16. raccomanda di promuovere i diritti contrattuali e sociali dei giocatori e propone in particolare che gli articoli riguardanti lo statuto sociale del giocatore, segnatamente i termini del contratto, la definizione del periodo di trasferimento, la possibilità di rescindere anticipatamente il contrat
to e il rimborso ai club di formazione, siano definite a seguito di un dialogo sociale che riunisca gli organi di rappresentanza dei giocatori, dei club, delle leghe e dell'UEFA; propone un meccanismo che permetta ai club di formazione di percepire un'indennità calcolata in base ad una valutazione obiettiva dei costi effettivamente incorsi
...[+++]dal club per la formazione del giocatore, nonché l'applicazione di un "diritto di accompagnamento" per salvaguardare il principio di solidarietà; raccomanda una consultazione approfondita con tutti gli operatori del calcio per istituire periodi protetti (periodi in cui un giocatore non può cambiare club o in cui è limitato nel tempo il numero di trasferimenti); 16. adviseert de contractuele en sociale rechten van spelers te bevorderen en stelt met name voor dat voorschriften omtrent de maatschappelijke status van de speler, en met name de contractduur, de vaststelling van de mutatieperiode, de mogelijkheid tot voortijdige contractbreuk, en de schadeloosste
lling van opleidingsclubs worden vastgesteld door middel van een sociale dialoog tussen spelers, clubs, bonden en de UEFA; stelt voor een mechanisme in te stellen waarmee de opleidingsclubs een schadeloosstelling ontvangen die objectief is berekend op basis van de feitelijk kosten die de club voor de opleiding van de speler heeft gemaakt, en
...[+++]een “volgrecht” toe te passen om het solidariteitsbeginsel te waarborgen; stelt een uitgebreider overleg voor met alle betrokkenen bij het voetbal om beschermde periodes vast te stellen (periodes waarin een speler niet van club kan veranderen en waarin het aantal transfers in de tijd beperkt is); 
