b) di beneficiare delle varie forme generali e particolari di credito, di aiuto e di sovvenzione, previste per l'accesso alle attività di cui all'articolo 3 e per il loro esercizio, in particolare dei provvedimenti atti a favorire l'accesso dei salariati agricoli all'attività di coltivatore diretto;
b ) in aanmerking te komen voor de onderscheidene algemene of bijzondere kredieten , de steunmaatregelen en de subsidies die zijn voorzien voor de toegang tot en de uitoefening van in artikel 3 vermelde werkzaamheden , en met name voor de toepassing van de maatregelen tot vergemakkelijking van de overgang van werknemers in de landbouw naar het beroep van landbouwer ;