Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coltivazione di giacimenti petroliferi
Estrazione del petrolio
Estrazione petrolifera
Ricerca di giacimenti petroliferi e di gas naturali

Vertaling van "Coltivazione di giacimenti petroliferi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
estrazione petrolifera [ coltivazione di giacimenti petroliferi | estrazione del petrolio ]

aardoliewinning


sistema per l'identificazione continua dei giacimenti petroliferi

systeem voor het continu identificeren van olieverliezen


ricerca di giacimenti petroliferi e di gas naturali

exploratie van aardolie-en aardgaslagen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quali iniziative intende la Commissione intraprendere al fine di convincere il governo della Repubblica democratica del Congo a rinunciare alla ricerca e allo sfruttamento di giacimenti petroliferi nel parco e in altri siti patrimonio mondiale?

Welke initiatieven overweegt de Commissie te ontplooien om de regering van de DRC ertoe te brengen af te zien van de exploratie en exploitatie van olie in het park en in andere World Heritage Sites?


6. condanna l'uso e lo sfruttamento di giacimenti petroliferi e delle relative infrastrutture da parte dell'ISIL/Daesh e di gruppi associati, attività che consentono all'ISIL/Daesh di generare redditi considerevoli, ed esorta tutti gli Stati ad appoggiare le risoluzioni 2161 (2014) e 2170 (2014) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, che condannano ogni tipo di scambio commerciale, diretto o indiretto, con l'ISIL/Daesh e i gruppi associati;

6. veroordeelt het gebruik en de exploitatie van olievelden en oliegerelateerde infrastructuur door IS/Da'esh en daarmee verbonden groepen, aangezien IS/Da'esh daarmee aanzienlijke inkomsten verwerft, en verzoekt alle landen met klem zich te houden aan Resoluties 2161 (2014) en 2170 (2014) van de VN-Veiligheidsraad, waarin elke vorm van directe of indirecte handel met IS/Da'esh en daarmee verbonden groepen wordt veroordeeld;


Le forze di Gadet hanno inoltre preso il controllo delle zone dei giacimenti petroliferi di Tor Abyad e Kilo 30 nello Stato di Unity.

Gadets troepen verwierven ook de controle over de gebieden Tor Abyad en Kilo 30, in de olievelden van de deelstaat Unity.


G. considerando che la produzione petrolifera del Sud Sudan ha registrato un calo di 45 000 barili al giorno (il 20% circa), per raggiungere i 200 000 barili al giorno dopo la chiusura dei giacimenti petroliferi nello stato settentrionale di Unità a causa dei combattimenti;

G. overwegende dat de olieproductie van Zuid-Sudan, sinds de olievelden in de noordelijke staat Eenheid wegens de gevechten zijn gesloten, is afgenomen met 45 000 vaten per dag (zo'n 20%) en daarmee is gedaald tot 200 000 vaten per dag;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
R. considerando che la produzione petrolifera del Sud Sudan ha registrato un calo di 45 000 barili al giorno, scendendo a 200 000 barili al giorno dopo la chiusura dei giacimenti petroliferi nello Stato settentrionale di Unità a causa dei combattimenti;

R. overwegende dat de olieproductie van Zuid-Sudan met 45 000 vaten per dag is gedaald tot 200 000 vaten per dag nadat de olievelden in de noordelijke staat Eenheid als gevolg van de gevechten werden gesloten;


9. è estremamente preoccupato per il rischio che la situazione in Sud Sudan si aggravi fino a sfociare in una tragedia tanto per la popolazione del paese quanto per la stabilità della regione, alla luce della possibilità che Sudan e Sud Sudan intraprendano entrambi un'azione militare per il controllo dei giacimenti petroliferi strategici; rileva che la situazione in Sud Sudan continua a rappresentare una minaccia per la pace internazionale e la sicurezza nella regione;

9. maakt zich grote zorgen dat Zuid-Sudan dreigt af te glijden naar een ramp zowel voor zijn bevolking als voor de stabiliteit van de regio, gelet op de mogelijkheid van een militaire ingreep zowel door Sudan als door Zuid-Sudan voor de controle over de strategische oliesites; wijst erop dat de situatie in Zuid-Sudan een gevaar blijft vormen voor de internationale vrede en veiligheid in de regio;


1". impresa attiva nell'industria estrattiva": impresa la cui attività comporta la ricerca, la prospezione, la scoperta, la coltivazione e l'estrazione da giacimenti di minerali, petrolio, gas naturale o altri materiali nell'ambito delle attività economiche di cui alla sezione B - divisioni 05-08, dell'allegato I del regolamento (CE) n. 1893/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, che definisce la classificazione statistica delle attività economiche NACE Revisione 2 (20);

1) "onderneming actief in de winningsindustrie": een onderneming met activiteiten op het gebied van de exploratie, prospectie, opsporing, ontwikkeling en winning van mineralen, aardolie, aardgas en andere stoffen, binnen de economische activiteiten die vallen onder sectie B, afdelingen 05 tot 08, van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot vaststelling van de statistische classificatie van economische activiteiten NACE Rev. 2 (20);


È aperta una procedura per la concessione dell'autorizzazione per la prospezione e l'esplorazione di giacimenti petroliferi e di gas naturale nel blocco 1-18 «Trakija» su una superficie di 940,12 km2 le cui coordinate sono i punti di confine dal n. 1 al n. 10 riportati in allegato.

een procedure te openen voor het verlenen van een vergunning voor de prospectie en exploratie van aardolie en aardgas in blok 1-18 „Trakia”, met een oppervlakte van 940,12 km2 en met de coördinaten 1 tot en met 10 als gespecificeerd in de bijlage;


per Cebo: fornitura di materiali e servizi di trivellazione dei giacimenti petroliferi e minerali per alter applicazioni industriali,

voor Cebo: materiaal en diensten voor olieboringen en mineralen voor andere industriële toepassingen;


b) la necessità di evitare difficoltà che non siano ragionevolmente superabili e che possano pregiudicare l'efficiente coltivazione di idrocarburi, attuale o prevista, inclusa quella di giacimenti con redditività economica marginale;

b) de noodzaak om redelijkerwijs niet te verhelpen problemen te vermijden die in de bestaande situatie en in de toekomst de doelmatige productie van koolwaterstoffen in de weg zouden kunnen staan, met inbegrip van de productie in winningsgebieden met een marginale economische levensvatbaarheid,




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Coltivazione di giacimenti petroliferi' ->

Date index: 2022-12-25
w