Vertaling van "Comitato di collegamento delle ONG di sviluppo europee " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comitato di collegamento delle ONG di sviluppo europee | Comitato di Collegamento delle ONG di Sviluppo presso l'Unione Europea | CLONG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbindingscomité van de NGO's | CLONG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato di collegamento tra la Commissione delle Comunità europee e le associazioni impegnate nella lotta contro la povertà | comitato di collegamento tra le organizzazioni di volontari impegnate nella lotta contro la povertà

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor het onderhouden van contacten tussen de Commissie en onafhankelijke initiatiefnemers op het gebied van de armoedebestrijding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato del programma di incentivazione dello sviluppo, della distribuzione e della promozione delle opere audiovisive europee (MEDIA Plus - Sviluppo, distribuzione e promozione)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité inzake het programma ter aanmoediging van de ontwikkeling, de distributie en de promotie van Europese audiovisuele werken (Media Plus - Ontwikkeling, distributie en promotie)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il riesame è stata avviato in seguito ad una richiesta motivata presentata dal comitato di collegamento dell’unione delle industrie europee di trefoli e cavi d’acciaio (EWRIS) («il richiedente») per conto di produttori che rappresentano una proporzione maggioritaria, nella fattispecie più del 60 %, della produzione complessiva dell’Unione di CFA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Het nieuwe onderzoek werd ingeleid na een met bewijsmateriaal onderbouwd verzoek dat was ingediend door het Liaison Committee of European Union Wire Rope Industries (EWRIS) („de indiener van het verzoek”) namens producenten in de Unie die samen een groot deel van de totale productie, in dit geval meer dan 60 %, van stalen kabels in de Unie voor hun rekening nemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

32. sottolinea l'importanza e l'urgenza di monitorare annualmente la libertà e il pluralismo dei media in tutti gli Stati membri e di riferire al riguardo su base annua, basandosi sulle norme dettagliate sviluppate dal Consiglio d'Europa e dall'OSCE e sull'approccio analitico basato sul rischio e gli indicatori messi a punto dallo studio indipendente redatto per la Commissione, in collegamento con ONG, soggetti interessati ed esperti, anche monitorando e sorvegliando l'elaborazione e i cambiamenti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

32. benadrukt het belang en de dringende noodzaak van jaarlijks toezicht op de mediavrijheid en -pluriformiteit in alle lidstaten en het jaarlijks rapporteren over deze kwestie, op grond van de gedetailleerde normen die door de Raad van Europa en de OVSE werden opgesteld en de op risico gebaseerde analytische aanpak en de indicatoren, ontwikkeld in het kader van de onafhankelijke studie die is opgezet door de Commissie, in samenwerking met ngo's, belanghebbenden en experts, onder meer door de ontwikkeling van en wijzigingen in mediawetgeving alsmede alle in de lidstaten vastgestelde wetgeving die van invloed is op mediavrijheid te volgen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

La Commissione ha ricevuto osservazioni dall’EWRIS, il Comitato di collegamento dell’unione delle industrie europee di trefoli e cavi d’acciaio, che era il denunziante nella causa originaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Van EWRIS (Liaison Committee of E.U. Wire Rope Industries), de indiener van de klacht in de oorspronkelijke procedure, werden opmerkingen ontvangen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

La linea di bilancio B7-6002 per la cooperazione decentrata fornisce meno del 3% dei finanziamenti disponibili per le ONG di sviluppo europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

Uit lijn B7-6002 voor gedecentraliseerde samenwerking wordt minder dan 3% van het bedrag verstrekt dat beschikbaar is voor Europese ontwikkelings-NGO's.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

osserva che sebbene la Commissione sia stata al corrente dei problemi nel marzo 2000, è stato avviato un audit sul CLONG (Comitato di collegamento delle ONG presso l'UE) nell'ottobre dello stesso anno; attende di ricevere la relazione di audit non appena sarà conclusa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

wijst erop dat hoewel de Commissie zich reeds in maart 2000 van problemen bewust was, een audit bij CLONG (Verbindingscomité van de NGO's bij de EU) pas in oktober 2000 is begonnen; hoopt dit auditrapport te ontvangen zodra het klaar is;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

64. riafferma il suo appoggio al carattere originale del sistema europeo di cooperazione e sviluppo costruito in gran parte attraverso il movimento sociale e le ONG impegnate in tale settore, che rispondono alla sensibilità dell'opinione pubblica europea, avendo allo stesso tempo una profonda conoscenza del settore; esterna la sua viva preoccupazione di fronte alla tendenza a subordinare tali fattori alle considerazioni a breve termine della politica estera; ritiene essenziale rafforzare i coordinamenti di tali organizzazioni a livello europeo, e in parti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

64. betuigt nogmaals zijn steun aan het oorspronkelijke karakter van het Europese systeem van ontwikkelingssamenwerking dat grotendeels gebaseerd is op maatschappelijke groeperingen en NGO's op ontwikkelingsgebied, die het bewustzijn van het Europese publiek weerspiegelen en bovendien veel kennis hebben op dit gebied; is uiterst verontrust over de tendens dat deze organisaties ondergeschikt worden gemaakt aan het kortetermijndenken van het buitenlands beleid; is van mening dat de coördinatie van deze organisaties op Europees niveau, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

Esempio - Il comitato di collegamento delle ONG per lo sviluppo costituisce una struttura europea rappresentativa, che conta gruppi di lavoro ben definiti e si riunisce ogni tre mesi con la Commissione per discutere di questioni politiche e procedurali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Voorbeeld - Het Verbindingscomité van NGO's voor ontwikkelingsvraagstukken kent een representatieve Europese structuur, vaste werkgroepen en driemaandelijkse bijeenkomsten met de Commissie om beleidskwesties en procedurele zaken te bespreken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

16. ritiene che il coordinamento tra i donatori con la partecipazione delle autorità locali del paese, degli organismi finanziari multilaterali (FMI, Banca Mondiale), delle ONG locali e europee, dell'ONU e dei servizi competenti della Commissione (ECHO, EuropAid, DG DEV e DG Relex) sia fondamentale per garantire una riuscita strategia di collegamento; chiede pertanto alla Commissione di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

16. is van mening dat donorcoördinatie, waaraan wordt deelgenomen door de plaatselijke autoriteiten van het land, de multilaterale financiële organen (IMF, Wereldbank), plaatselijke en Europese NGO's, de VN en de betreffende Commissiediensten (ECHO, EuropAid, DG DEV en DG Relex), een absolute vereiste is om een succesvolle koppeling te verzekeren en vraagt derhalve de Commissie om onmiddellijk bij het uitbreken van een crisis een taskforce op te richten waarin ook bovengenoemde partijen zijn opgenomen, die gecoördineerde prioriteiten, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

(3) si ritiene opportuno che detta cooperazione si svolga tra il Comitato delle regioni delle Comunità europee, da una parte, e il Comitato di collegamento slovacco per la cooperazione con il Comitato delle regioni delle Comunità europee, dall'altra,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

(3) Het lijkt gepast dat deze samenwerking plaatsvindt tussen de leden van het Comité van de Regio's van de Europese Gemeenschappen en van het Slowaakse verbindingscomité voor de samenwerking met het Comité van de Regio's van de Europese Gemeenschappen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-01-31]

2. Sebbene l'accordo europeo non preveda esplicitamente la creazione di un meccanismo consultivo per il dialogo tra le autorità regionali e locali di entrambe le Parti, la Commissione propone che il Consiglio di associazione istituisca un comitato consultivo paritetico che rappresenti le autorità regionali e locali di entrambe le Parti, il cui vivo interesse al riguardo è stato espresso, per la Comunità, dal Comitato delle regioni e, per la Repubblica slovacca, dal Comitato di collegamento ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

2. Hoewel bovengenoemde Europa-Overeenkomst niet expliciet voorziet in de instelling van een raadgevend mechanisme voor dialoog tussen de regionale en lokale autoriteiten van de twee partijen, stelt de Commissie voor dat de Associatieraad, met het oog op de grote belangstelling van beide partijen in dit opzicht, een Gemengd Raadgevend Comité opricht, waarin de Gemeenschap wordt vertegenwoordigd door het Comité van de Regio's, en Slowakije door het Slowaakse verbindingscomité voor de samenwerking met het Comité van de Regio's van de Europese Gemeenschappen. ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-01-31]

Anderen hebben gezocht naar : Comitato di collegamento delle ONG di sviluppo europee

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Comitato di collegamento delle ONG di sviluppo europee' ->

Date index: 2023-12-20