L'articolo 38 del regolamento n. 104/2000 stabilisce che la Commissione è assistita dal comitato di gestione per i prodotti della pesca e che laddove si faccia riferimento al paragrafo 2, si applicano gli articoli 4 e 7 della decisione 1999/468/CE.
In artikel 38 van Verordening nr. 104/2000 wordt bepaald dat de Commissie wordt bijgestaan door het Comité van beheer voor visserijproducten en dat, wanneer wordt verwezen naar lid 2, de artikelen 4 en 7 van Besluit 1999/468/EG van toepassing zijn.