Vertaling van "Comitato di razionalizzazione dei carichi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comitato di razionalizzazione dei carichi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité voor de rationalisering van de beladingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato di regolarizzazione dei carichi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité voor de regeling van de beladingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato di gestione per l'applicazione della direttiva sulla standardizzazione e la razionalizzazione delle relazioni relative all'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité van beheer voor de toepassing van de richtlijn tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Raccomandazione R (87) 15 del 17 settembre del comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa tendente a regolare l'uso dei dati di natura personale nel settore della polizia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. prende atto dell'accordo di cooperazione tra il Comitato economico e sociale europeo (CESE), il Comitato e il Parlamento, che è stato infine sottoscritto il 5 febbraio 2014 e ha portato a un consistente trasferimento di personale dai comitati al nuovo servizio Ricerca del Parlamento europeo (ERPS); si attende che l'evoluzione di tale accordo sarà equilibrata, apporterà gli stessi vantaggi alle tre istituzioni e contribuirà in modo positivo all'ulteriore razionalizzazione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

11. neemt kennis van het samenwerkingsakkoord tussen het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC), het Comité en het Europees Parlement dat uiteindelijk op 5 februari 2014 is ondertekend en dat in de eerste plaats heeft geleid tot een aanzienlijke overdracht van personeel van de comités naar de nieuwe Onderzoeksdienst van het Parlement (EPRS); hoopt dat dit akkoord op een evenwichtige manier zal worden toegepast, dat het de drie instellingen in gelijke mate ten goede zal komen en dat het zal bijdragen tot d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

11. prende atto dell'accordo di cooperazione tra il Comitato economico e sociale europeo (CESE), il Comitato e il Parlamento, che è stato infine sottoscritto il 5 febbraio 2014 e ha portato a un consistente trasferimento di personale dai comitati al nuovo servizio Ricerca del Parlamento europeo (ERPS); si attende che l'evoluzione di tale accordo sarà equilibrata, apporterà gli stessi vantaggi alle tre istituzioni e contribuirà in modo positivo all'ulteriore razionalizzazione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

11. neemt kennis van het samenwerkingsakkoord tussen het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC), het Comité en het Europees Parlement dat uiteindelijk op 5 februari 2014 is ondertekend en dat in de eerste plaats heeft geleid tot een aanzienlijke overdracht van personeel van de comités naar de nieuwe Onderzoeksdienst van het Parlement (EPRS); hoopt dat dit akkoord op een evenwichtige manier zal worden toegepast, dat het de drie instellingen in gelijke mate ten goede zal komen en dat het zal bijdragen tot d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

15. sostiene fermamente che occorrerebbero alcuni miglioramenti per razionalizzare le risorse umane nei servizi comuni e nella traduzione; considera un contributo positivo alla razionalizzazione delle risorse i contatti attualmente in corso al riguardo tra il Comitato, il Comitato economico e sociale europeo (CESE) e il Parlamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

15. is ervan overtuigd dat het personeelsbeleid in de gemeenschappelijke diensten en de vertaaldiensten op een aantal punten moet worden verbeterd; is van oordeel dat de lopende contacten tussen het Comité, het Europees Economisch en Sociaal Comité (hierna „EESC”) en het Parlement op dit terrein bijdragen aan rationalisering van de middelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Il parere del Comitato per la protezione sociale sulla razionalizzazione ha fortemente appoggiato l'obiettivo di rafforzare la dimensione sociale della strategia di Lisbona e ha sottolineato la necessità di continuare ad assicurare la visibilità pubblica dei vari elementi del lavoro svolto finora in materia di politiche di protezione sociale, comprese le pensioni; il Comitato per la protezione sociale ha invitato inoltre la Commissione a indicare le modalità per rafforzare nel settore delle pensioni l'aspetto inerente all'apprendimen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

7. in het advies van het Comité voor sociale bescherming over de stroomlijning de doelstelling van versterking van de sociale dimensie van de strategie van Lissabon krachtig onderschreven wordt, en benadrukt wordt dat de verschillende elementen van de tot dusver verrichte werkzaamheden inzake het sociale beschermingsbeleid, met inbegrip van de pensioenen, voor het publiek steeds zichtbaar moeten blijven; het Comité voor sociale bescherming heeft de Commissie ook verzocht aan te geven hoe men via de open coördinatiemethode op het gebied van de pensioenen meer van elkaar kan leren;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. sottolinea inoltre, in considerazione delle sfide poste dall'ampliamento, la necessità di cogliere l'opportunità di valutare quali misure di razionalizzazione potrebbero contribuire a un uso più efficiente delle risorse; invita pertanto l'Ufficio di presidenza ad adottare un approccio ambizioso nell'esame delle attività che potrebbero essere riorganizzate o interrotte, che sono state individuate dal comitato di pilotaggio sull'ampliamento, tenendo conto della relazione Corbett e di quanto espresso dai gruppi politici al riguardo; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

16. benadrukt dat het Parlement, gezien de uitdagingen die de uitbreiding met zich meebrengt, tevens de mogelijkheid te baat moet nemen om verder te onderzoeken welke rationaliseringsmaatregelen bij kunnen dragen aan een productiever gebruik van de middelen; verzoekt zijn Bureau derhalve op ambitieuze wijze de door het Stuurcomité voor de uitbreiding aangewezen activiteiten onder de loep te nemen om na te gaan of ze kunnen worden gereorganiseerd of afgeschaft, daarbij rekening houdend met het verslag-Corbett en de opmerkingen van de fracties daarover; verzoekt zijn Bureau tevens te onderzoeken welke rationaliseringsmaatregelen genomen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

15. sottolinea inoltre, in considerazione delle sfide poste dall’allargamento, la necessità di cogliere l’opportunità di valutare quali misure di razionalizzazione potrebbero contribuire a un uso più efficiente delle risorse; invita pertanto l’Ufficio di presidenza ad adottare un approccio ambizioso nell’esame delle attività che potrebbero essere riorganizzate o interrotte, che sono state individuate dal Comitato di pilotaggio sull’allargamento, tenendo conto della relazione Corbett e di quanto espresso dai gruppi politici al riguard ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

15. benadrukt dat het Parlement, gezien de uitdagingen die de uitbreiding met zich meebrengt, tevens de mogelijkheid te baat moet nemen om verder te onderzoeken welke rationaliseringsmaatregelen bij kunnen dragen aan een productiever gebruik van de middelen; verzoekt zijn Bureau derhalve op ambitieuze wijze de door het Stuurcomité voor de uitbreiding aangewezen activiteiten onder de loep te nemen om na te gaan of ze kunnen worden gereorganiseerd of afgeschaft, daarbij rekening houdend met het verslag-Corbett en de opmerkingen van de fracties daarover; verzoekt zijn Bureau tevens te onderzoeken welke rationaliseringsmaatregelen genomen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

Il Consiglio ha adottato una relazione provvisoria sulla razionalizzazione dei processi di coordinamento della politica e ha invitato il Comitato di politica economica (CPE) e il Comitato economico e finanziario (CEF) a proseguire i lavori, in collaborazione con altri gruppi competenti, in vista dell'adozione della relazione finale nella sessione di dicembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

De Raad heeft een tussentijds verslag over het stroomlijnen van de beleidscoördinatieprocessen aangenomen, en het Comité voor economische politiek (EPC) en het Economisch en Financieel Comité (EFC) verzocht in samenwerking met de overige relevante groepen de werkzaamheden voort te zetten, zodat in de Raadszitting in december een eindverslag kan worden aangenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-04]

Il Consiglio ha chiesto al Comitato di politica economica (CPE) ed al Comitato economico e finanziario (CEF) di proseguire i lavori sulla razionalizzazione e di presentare una relazione interinale alla prossima sessione del Consiglio ECOFIN del 5 novembre, affinché il Consiglio possa approvare una relazione finale nella sessione del 3 dicembre 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

De Raad verzocht het Comité voor economische politiek (EPC) en het Economisch en Financieel Comité (EFC) hun werkzaamheden betreffende de rationalisering voort te zetten en aan de volgende zitting van de Raad ECOFIN op 5 november een tussentijds verslag voor te leggen, zodat de Raad in de zitting van 3 december 2002 overeenstemming kan bereiken over een eindverslag.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-07]

Il Consiglio ha anche ascoltato le opinioni del Presidente del Comitato per la protezione sociale, sig. Raoul Briet, circa il documento della Commissione sulla razionalizzazione, che fa riferimento anche al settore della protezione sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

De Raad luisterde tevens naar het betoog van de voorzitter van het Comité voor sociale bescherming, de heer Raoul Briet, over de mededeling van de Commissie betreffende stroomlijning, waarin de sociale bescherming aan de orde komt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-07]

In questo voi potete aiutarla: noto in particolare che, nella spinosa problematica della « comitologia », il punto di vista espresso dal Comitato coincide con le nostre proposte: occorre maggior trasparenza e razionalizzazione perché il cittadino possa comprendere più facilmente chi fa cosa nella fase esecutiva e, soprattutto, dove finisca la responsabilità del politico e cominci quella dell'esperto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

U kunt de Commissie daarbij helpen: ik denk inzonderheid aan het netelige probleem van de "comitologie"; het standpunt van het Comité daarover valt namelijk samen met het onze: er is meer doorzichtigheid en rationalisering nodig zodat de burger gemakkelijker kan begrijpen wie wat doet in de uitvoeringsfase en, vooral, waar de politieke verantwoordelijkheid ophoudt en die van de deskundigen begint.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-28]

Anderen hebben gezocht naar : comitato di razionalizzazione dei carichi comitato di regolarizzazione dei carichi Comitato di razionalizzazione dei carichi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Comitato di razionalizzazione dei carichi' ->

Date index: 2020-12-18