Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Comitato etico per gli animali da allevamento " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comitato etico per gli animali da allevamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ethische Raad voor landbouwhuisdieren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nelle conclusioni del comitato etico – che tra l’altro è quello della Commissione – si afferma la necessità di un dibattito pubblico più vasto prima di autorizzare l’immissione sul mercato di prodotti ottenuti da animali clonati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

De conclusie van de Europese groep ethiek – een orgaan dat zelf door de Commissie is gecreëerd – is dat wij over meer publieke gegevens moeten beschikken voordat wij kunnen toestaan dat levensmiddelen afkomstig van gekloonde dieren op de markt worden gebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Tuttavia, sotto il profilo etico e politico è legittimo chiedersi se la società possa consentire l'utilizzo di prodotti di origine animale sicuri ma "innaturali" nei mangimi per gli animali da allevamento in generale e i ruminanti in particolare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

We kunnen ons op ethische en politieke gronden echter wel de vraag stellen of de samenleving het vervoederen van veilige, maar ‘onnatuurlijke’ dierlijke producten aan landbouwdieren in het algemeen en herkauwers in het bijzonder zou moeten toestaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

1. Ogni Stato membro istituisce un comitato nazionale per l'etica e il benessere degli animali che fornisce consulenza alle autorità competenti e ai comitati permanenti di esame etico su questioni relative all'acquisizione, all'allevamento, alla sistemazione, alla cura e all'uso degli animali nelle procedure e assicura la condiv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

1. Elke lidstaat stelt een nationaal comité voor dierenwelzijn en ethiek in, dat de bevoegde instanties en de permanente ethische toetsingscommissies adviseert met betrekking tot de aanschaf, de fok, de huisvesting, de verzorging en het gebruik van dieren in procedures en zorgt voor de verspreiding van de beste praktijken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[7] Parere del comitato scientifico sulla salute e il benessere degli animali formulato in seguito a una richiesta della Commissione relativa agli aspetti del benessere dei vari sistemi di allevamento delle galline ovaiole.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

[7] Advies van het Wetenschappelijk Panel voor diergezondheid en dierenwelzijn naar aanleiding van een verzoek van de Commissie met betrekking tot de welzijnsaspecten van de verschillende houderijsystemen voor legkippen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Cresce il desiderio da parte dei cittadini di prodotti validi dal punto di vista etico e sociale, e ultimamente affrontiamo in misura sempre maggiore questioni delicate quali la protezione degli animali in materia di allevamento, trasporto e macellazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

De vraag van het publiek naar ethisch en sociaal verantwoorde producten zwelt aan en we houden ons de laatste tijd sterker bezig met gevoelige thema’s als diervriendelijke methodes bij het fokken, transporteren en slachten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

(6) Il Comitato scientifico direttivo (CSD) ha indicato, nel suo parere del 17 settembre 1999 sul riciclaggio tra le specie e nel parere del 27-28 novembre 2000 sulla base scientifica per bandire le proteine animali dai mangimi per tutti gli animali d'allevamento, che non esiste alcuna prova della comparsa naturale di EST ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(6) De Wetenschappelijke Stuurgroep heeft in zijn advies van 17 september 1999 inzake hergebruik binnen dezelfde soort en later in zijn advies van 27 en 28 november 2000 over de wetenschappelijke basis voor het verbod op het gebruik van dierlijke eiwitten in al het voeder voor landbouwhuisdieren aangegeven dat er geen aanwijzingen zijn dat TSE's van nature voorkomen bij niet-herkauwende landbouwhuisdieren die voor de voedselproductie worden gehouden, zoals varkens en pluimvee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La delegazione finlandese ha espresso al Consiglio le sue preoccupazioni in merito alla possibilità che alcuni Stati membri adottino disposizioni unilaterali di divieto dell'allevamento degli animali da pelliccia, mentre il Comitato scientifico veterinario della Commissione procede attualmente all'elaborazione di una relazione sul benessere degli animali da pelliccia in allevamento ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

De Finse delegatie gaf de Raad te kennen dat zij bezorgd is over de mogelijkheid dat sommige lidstaten eenzijdig maatregelen nemen waarbij het houden van dieren voor de productie van bont wordt verboden, terwijl het Wetenschappelijk Veterinair Comité van de Commissie momenteel een rapport aan het opstellen is over het welzijn van de dieren die voor de productie van bont gehouden worden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-16]

b) nel caso di animali non castrati, provenire da un allevamento bovino ufficialmente indenne da brucellosi e, se sono di età superiore a 12 mesi, presentare un tasso brucellare inferiore a 30 unità internazionali (UI) agglutinanti per millimetro alla sieroagglutinazione [o qualsiasi prova autorizzata con procedura dal comitato veterinario permanente (CVP) a seguito dell'adozione dei relativi protocolli] praticata nei 30 giorni precedenti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

b) wanneer het gaat om niet-gecastreerde dieren, moeten zij afkomstig zijn van een officieel brucellosevrij rundveebedrijf en moet, wanneer de dieren ouder zijn dan twaalf maanden, bij een serumagglutinatietest (of een andere, na de aanneming van de relevante protocols volgens de procedure van het Permanent Veterinair Comité goedgekeurde test) die in de laatste 30 dagen voordat zij het beslag van oorsprong hebben verlaten, bij de dieren is verricht overeenkomstig het bepaalde in bijlage C, deel A, een brucellatiter zijn aangetoond van ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Entro il 1o gennaio 2005, la Commissione ha presentato al Consiglio una relazione, elaborata sulla base di un parere del Comitato permanente della catena alimentare e della salute degli animali, sui diversi sistemi di allevamento che tengono conto delle esigenze del benessere del pollame e sulle implicazioni socioeconomiche di tali sistemi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Uiterlijk op 1 januari 2005 moest de Commissie, op grond van een advies van het Wetenschappelijk Veterinair Comité, aan de Raad een verslag hebben voorgelegd over de verschillende houderijsystemen voor legkippen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Comitato etico per gli animali da allevamento

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Comitato etico per gli animali da allevamento' ->

Date index: 2023-08-27