4. chiede in particolare che la Commissione rafforzi la sua azione a favore di un trattamento speciale del patrimonio culturale e delle opere d'arte, contribuendo alla loro definizione, protezione e libera circolazione nonché a una loro migliore esportazione (applicazione del regolamento n. 39/11/92 del Consiglio), ai loro scambi e al loro commercio (direttiva del 14/2/94 in corso di revisione);
4. wenst met name dat de Commissie meer maatregelen treft ten behoeve van een speciale behandeling van het cultureel erfgoed en kunstwerken, door bij te dragen aan hun definitie, bescherming, vrij verkeer, betere uitvoervoorwaarden (toepassing van verordening nr (EEG) 3911/92 van de Raad), uitwisseling en handel (richtlijn van 14.2.1994 die momenteel wordt herzien);