Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Commissione Affari costituzionali e governance europea " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commissione Affari costituzionali e governance europea | commissione Affari costituzionali, governance europea, spazio di libertà, sicurezza e giustizia | CONST [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commissie CONST | commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance | commissie Constitutionele aangelegenheden, Europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Segreteria della commissione per gli affari costituzionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secretariaat Commissie constitutionele zaken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione per gli affari costituzionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissie constitutionele zaken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

visto il proprio progetto di parere (CdR 354/2003 riv. 1) adottato il 21 settembre 2004 dalla commissione Affari costituzionali e governance europea (relatori: Franz SCHAUSBERGER, rappresentante del Land di Salisburgo presso il Comitato delle regioni (AT/PPE) e Lord TOPE, Greater London Authority (città metropolitana di Londra) (UK/ELDR)),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

Gezien zijn op 21 september 2004 door de commissie "Constitutionele aangelegenheden en Europese governance" goedgekeurde ontwerpadvies (CDR 354/2003 rev. 1 - rapporteurs: de heren Schausberger, vertegenwoordiger van de deelstaat Salzburg bij het Comité van de Regio's (AT-EVP), en Tope, lid van het stadsbestuur van Groot-Londen (UK-ELDR));

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

– (IT) Signor Presidente, onorevoli colleghi, in qualità di presidente della commissione affari costituzionali di questo Parlamento mi compiaccio che la Presidenza spagnola attribuisca importanza alla realizzazione delle riforme strutturali previste dal trattato dell’Unione europea, in particolare riguardo al servizio europeo per l’azione esterna, all’iniziativa dei cittadini, all’adesione dell’Unione europea alla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo, per la quale la mia commissione ha già ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega’s, als voorzitter van de Commissie constitutionele zaken van dit Parlement verheugt het mij dat het Spaanse voorzitterschap belang hecht aan het doorvoeren van de structurele hervormingen waar het Verdrag van de Europese Unie in voorziet, met name voor wat betreft de Europese dienst voor extern optreden, het burgerinitiatief en de toetreding van de EU tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens, waarvoor mijn commissie reeds een rapporteur heeft benoemd, namelijk de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Il 27 maggio alle ore 13, nell’Aula del Bundesrat, Leipziger Strasse 3-4 D - 10117 Berlino, si terrà una conferenza stampa in presenza di: Peter STRAUB, Presidente del Comitato delle regioni e Presidente del Consiglio regionale del Baden-Württemberg Ingo FRIEDRICH, vicepresidente del Parlamento europeo Karl-Heinz KLÄR, sottosegretario di Stato, plenipotenziario del Land Renania-Palatinato e membro della commissione permanente del Bundesrat Eberhard SINNER, assessore agli affari europei della Baviera e incaricato per la sussidiarietà della delegazione tedesca del Comitato delle regioni Lord TOPE, membro della Greater London Authority e primo vicepresidente della commissione Affari costituzionali e governance europea ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-23]

Persconferentie op 27 mei om 13 uur in de zittingszaal van de Bundesrat, Leipziger Strasse 3-4 D- 10117 Berlijn met deelname van: Peter STRAUB, voorzitter van het Comité van de Regio’s en parlementsvoorzitter van de deelstaat Baden-Württemberg Ingo FRIEDRICH, vice-voorzitter van het Europees Parlement Karl-Heinz KLÄR, staatssecretaris, gevolmachtigde van de deelstaat Rijnland-Palts, lid van de permanente adviescommissie van de Bundesrat Eberhard SINNER, Beiers minister van Europese zaken en binnen de Duitse CvdR-delegatie speciaal belast met subsidiariteitskwesties. Lord TOPE, lid van het stadsbestuur van Groot-Londen en eerste vice-voorzitt ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-23]

Su iniziativa del presidente della commissione Affari costituzionali e governance europea del Comitato delle regioni, Lord Tope (UK-ELDR), e su invito del presidente della provincia di Caserta e membro del Comitato delle regioni, Riccardo Ventre (IT-PPE), venerdì 7 novembre a Caserta si terrà un seminario sul tema La dimensione locale e regionale dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Op initiatief van Graham Tope (UK-ELDR), voorzitter van de CvdR-commissie "Constitutionele aangelegenheden en Europese governance", en op uitnodiging van Riccardo Ventre (IT-EVP), voorzitter van de raad van de Italiaanse provincie Caserta (Campanië) en lid van het CvdR, zal op vrijdag 7 november a.s. in Caserta een seminar over "De lokale en regionale dimensie van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid" worden gehouden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La riunione della commissione Affari costituzionali e governance europea del Comitato delle regioni, presieduta da Lord Tope (UK-ELDR) e svoltasi a Torino su invito di Mercedes Bresso (IT-PSE), presidente della provincia di Torino, ha offerto ai membri della commissione l'opportunità di discutere l'avvenire dell'Unione qualche giorno prima dell'inizio della conferenza intergovernativa, che dovrà finalizzare il progetto di costituzione per l'Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Enkele dagen voor de opening van de intergouvernementele conferentie die de laatste hand aan het ontwerp voor een Europese grondwet moet leggen, heeft de commissie "Constitutionele aangelegenheden en Europese governance" op uitnodiging van Mercedes Bresso (IT-PSE), voorzitster van de raad van de provincie Turijn, in Turijn vergaderd. Thema van deze onder voorzitterschap van Graham Tope (UK-ELDR) gehouden bijeenkomst was de toekomst ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]

Adottando il parere all'unanimità la commissione Affari costituzionali e governance europea ha chiaramente espresso la propria volontà di proporre modifiche "minori ma significative, che non compromettano l'equilibrio interistituzionale del progetto di costituzione".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

De commissie "Constitutionele aangelegenheden en Europese governance" maakt van dit ontwerpadvies gebruik om duidelijk te maken dat de voorgestelde wijzigingen naar verhouding weinig ingrijpend, maar niettemin significant zijn, zonder dat het interinstitutioneel evenwicht van het door de Europese Conventie voorgestelde ontwerp voor een constitutioneel verdrag wordt verbroken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]

Organizzata su iniziativa di Lord Tope (UK-ELDR), presidente della commissione Affari costituzionali e governance europea del Comitato delle regioni, e su invito del presidente della provincia di Torino Mercedes Bresso (IT-PSE), questa riunione fuori sede rappresenta l'occasione per dibattere dell'avvenire dell'Unione europea a pochi giorni dall'inizio della Conferenza intergovernativa, incaricata di portare a termine il progetto di Costituzione per l'Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

De commissie "Constitutionele aangelegenheden en Europese governance" van het Comité van de Regio's zal enkele dagen vóór de opening van de Intergouvernementele Conferentie die de laatste hand aan een Europese grondwet moet leggen, in Turijn bijeenkomen om over de toekomst van Europa te praten. Deze vergadering buiten Brussel is het initiatief van de voorzitter van die commissie, Graham Tope (UK-ELDR), die daarvoor een uitnodiging had ontvangen van Mer ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-22]

– vista la relazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni e i pareri della commissione per il mercato interno, della commissione giuridica, della commissione affari costituzionali e della commissione per i diritti della donna e l’uguaglianza di genere (A6-0182/2009),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

– gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken en de adviezen van de Commissie interne markt en consumentenbescherming, de Commissie juridische zaken, de Commissie constitutionele zaken en de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid (A6-0182/2009),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

La Commissione affari costituzionali ha deciso di elaborare e proporre alla assemblea plenaria un rapporto sul ruolo dei poteri regionali e locali nella costruzione europea, tema questo centrale all'interno del dibattito sull'avvenire dell'Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

De Commissie constitutionele zaken heeft beslist een verslag op te stellen over de rol van de regionale en lokale actoren bij de opbouw van Europa, een centraal thema in het debat over de toekomst van Europa, en dit voor te leggen aan de plenaire vergadering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

In questo senso, la commissione occupazione ed affari sociali non può che accogliere favorevolmente l'iniziativa dalla commissione affari costituzionali, ribadendo l'esigenza di avviare una profonda riflessione sulla ripartizione delle responsabilità e delle competenze tra l'Unione, i governi centrali e le istanze regionali e locali che operano nel settore dell'occupazione e degli affari sociali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken is dan ook positief over het initiatief van de Commissie constitutionele zaken die wijst op de noodzaak van een serieus beraad over de herverdeling van de verantwoordelijkheden en de bevoegdheden tussen de Unie, de centrale overheden en de regionale en lokale instellingen op het gebied van werkgelegenheid en sociale zaken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

Anderen hebben gezocht naar : commissione per gli affari costituzionali Commissione Affari costituzionali e governance europea

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Commissione Affari costituzionali e governance europea' ->

Date index: 2022-10-18