Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCAC
CCACI
Commissione consultiva per acquisti e contratti
Commissione consultiva per gli acquisti e i contratti

Vertaling van "Commissione consultiva per gli acquisti e i contratti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
commissione consultiva per gli acquisti e i contratti comune alle istituzioni | CCACI [Abbr.]

Interinstitutionele Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten


commissione consultiva per gli acquisti e i contratti comune a tutte le istituzioni

raadgevende commissie voor aankopen en overeenkomsten voor de Instellingen gezamenlijk


Commissione consultiva per acquisti e contratti | commissione consultiva per gli acquisti e i contratti | commissione consultiva per gli acquisti ed i contratti | CCAC [Abbr.]

Aankoop- en gunningsadviescommissie | Raadgevend Comité voor Aankopen en Contracten | Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten | CCAM [Abbr.] | RCAO [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(27) Infine, nel quadro della responsabilizzazione degli ordinatori, deve essere soppresso il controllo previo esercitato dall'attuale commissione consultiva degli acquisti e dei contratti.

(27) Ten slotte moet in verband met de grotere verantwoordelijkheid van de ordonnateurs de door de huidige Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten uitgeoefende controle worden afgeschaft.


Per affrontare questo problema, a dicembre la Commissione ha presentato proposte sui contratti digitali (comunicato stampa) per tutelare meglio i consumatori che fanno acquisti online e aiutare le imprese a espandere le loro vendite sulla rete.

Om hier verbetering in te brengen, heeft de Commissie afgelopen december voorstellen met betrekking tot digitale overeenkomsten gedaan (persbericht). Daarmee worden consumenten die op internet winkelen beter beschermd en kunnen bedrijven de verkoop via internet uitbreiden.


66. ricorda che il regolamento finanziario e le modalità di esecuzione entrate in vigore il 1° gennaio 2003 hanno modificato le procedure applicabili alla programmazione, alla pubblicazione ed all'attribuzione dei contratti di appalto, oltre ad avere abolito la CCAC (Commissione consultiva per gli acquisti e i contratti), la cui consultazione era obbligatoria per i contratti di importo superiore a EUR 50 000;

66. wijst erop dat het Financieel Reglement en de uitvoeringsbepalingen die op 1 januari 2003 van kracht werden een wijziging inhielden van de procedures voor het plannen, bekendmaken en de gunning van aanbestedingscontracten, alsmede afschaffing van het CCAM (adviescommissie aanbesteding en contracten) dat verplicht moest worden geraadpleegd voor contracten met een waarde van meer dan 50 000 EUR;


67. ricorda che il regolamento finanziario e le modalità di esecuzione entrate in vigore il 1° gennaio 2003 hanno modificato le procedure applicabili alla programmazione, alla pubblicazione ed all'attribuzione dei contratti di appalto, oltre ad avere abolito la CCAC (Commissione consultiva per gli acquisti e i contratti), la cui consultazione era obbligatoria per i contratti di importo superiore a 50.000 €;

67. wijst erop dat het Financieel Reglement en de uitvoeringsbepalingen die op 1 januari 2003 van kracht werden een wijziging inhielden van de procedures voor het plannen, bekendmaken en de gunning van aanbestedingscontracten, alsmede afschaffing van het CCAM (adviescommissie aanbesteding en contracten) dat verplicht moest worden geraadpleegd voor contracten met een waarde van meer dan € 50.000;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per i consumatori che effettuano i loro acquisti in linea in un altro paese dell'Unione la Commissione desidera istituire una piattaforma unica in linea estesa all'intera Unione, che consenta di risolvere interamente in linea il contenzioso relativo ai contratti nel giro di 30 giorni.

Voor consumenten die binnen de EU grensoverschrijdend online winkelen wil de Commissie één Europees online platform, waarmee contractuele geschillen binnen 30 dagen volledig online kunnen worden opgelost.


56. riconosce che, come richiesto nella sua decisione del 4 aprile 2001, il Segretario generale sta attualmente trasmettendo alla commissione per il controllo dei bilanci le relazioni trimestrali della commissione consultiva per gli acquisti e i contratti (CCAM); rileva che, stando alla relazione annuale 2000 elaborata della CCAM, vi è un maggiore ricorso alle procedure del bando di gara per l'aggiudicazione degli appalti rispetto alla trattativa privata o alla procedura negoziata, come illustrato nella seguente tabella, ma reputa ancora troppo elevato il numero di appalti aggiudicati senza bando di gara:

56. merkt op dat de secretaris-generaal thans de Commissie begrotingscontrole kwartaalverslagen doet toekomen van de aankoop- en gunningsadviescommissie (ACCP), waarom in het besluit van 4 april 2001 werd verzocht; merkt voorts op dat er volgens het jaarverslag voor het jaar 2000 van de ACCP een permanente tendens valt waar te nemen naar een vrije concurrentie voor het afsluiten van overeenkomsten ten koste van onderhandse overeen ...[+++]


14. attende che il Segretario generale mantenga l'impegno di presentare alla commissione per il controllo dei bilanci, a partire dal 2001, relazioni trimestrali d'attività della commissione consultiva per gli acquisti e i contratti da cui risultino i contratti stipulati e gli acquisti effettuati con riferimento alla procedura seguita per ciascuno di essi;

14. verzoekt de secretaris-generaal zijn belofte na te komen om driemaandelijks de verslagen van het CCAM aan de Commissie begrotingscontrole over te leggen, met ingang van 2001, waarin per geval wordt aangegeven welke contracten en aankopen zijn gesloten en welke procedure hierbij is gevolgd;


giudica discutibile l'approvazione a posteriori, da parte della commissione consultiva per gli acquisti e i contratti, di spese eccessive per ristrutturazioni nonché l'approvazione, da parte delle sedi centrali, di sedi per il personale delle delegazioni in violazione delle norme in vigore; invita la Commissione a indagare su tale caso e a rivedere la propria politica immobiliare per quanto riguarda le delegazioni;

is van oordeel dat het achteraf goedkeuren van te grote uitgaven voor renovatie door de Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten en het goedkeuren door de Commissie van huisvesting voor delegatiepersoneel waarbij de bestaande normen niet worden gerespecteerd, twijfelachtig is; verzoekt de Commissie dit incident te onderzoeken en haar gebouwenbeleid met betrekking tot delegaties te herzien;


Il Consiglio prosegue l'esame della proposta della Commissione per quanto concerne la soppressione della commissione consultiva degli acquisti e dei contratti (CCAC).

27. De Raad zet zijn bestudering van het Commissievoorstel voort met betrekking tot de afschaffing van de Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten.


La creazione di una commissione consultiva degli acquisti e degli appalti (CCAM), interna all'organismo, è stata decisa e dev'essere confermata dal CA.

Er is besloten om een Adviescommissie aankopen en contracten (RCAC) op te richten.




Anderen hebben gezocht naar : Commissione consultiva per gli acquisti e i contratti     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Commissione consultiva per gli acquisti e i contratti' ->

Date index: 2024-02-12
w