Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Commissione dell'ONU su popolazione e sviluppo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Commissione dell'ONU su popolazione e sviluppo | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | CPD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissie Bevolking en Ontwikkeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni U ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inoltre, la Commissione ritiene che attività quali lo sviluppo edilizio dell’area e la realizzazione di lotti edificabili sulla riva settentrionale del lago di Paralimni abbiano avuto l’effetto di danneggiare l’habitat della specie endemica e la sua popolazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

Daarbij komt, volgens Commissie, dat de habitat van de inheemse soort en de populatie ervan zijn aangetast als gevolg van activiteiten zoals woningbouw in het gebied en het van elkaar scheiden van bouwpercelen aan de noordzijde van het meer van Paralimni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-28]

L'UE continua a collaborare con i paesi terzi e le loro regioni, sia a livello bilaterale che nell'ambito di processi multilaterali come il G8, la commissione delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile, l'UNEP, altri organismi competenti dell'ONU e l'OCSE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

De EU blijft samenwerken met derde landen en regio's, zowel bilateraal als in de context van multilaterale fora zoals de G8, de VN-commissie voor duurzame ontwikkeling, het VN-milieuprogramma, andere desbetreffende VN-organen en de OESO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

– vista la Conferenza internazionale dell'ONU sulla popolazione e lo sviluppo (ICPD) tanutasi al Cairo nel settembre 1994, il programma d'azione adottato al Cairo oltre ai successivi documenti adottati in occasione della sessione speciale dell'ONU Cairo+5 concernente ulteriori azioni per attuare il programma d'azione adottato nel 1999,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

- gezien de Internationale Conferentie van de VN over bevolking en ontwikkeling (ICPD) die in september 1994 in Caïro is gehouden, het in Caïro goedgekeurde actieprogramma, alsmede de daaropvolgende resultatendocumenten die zijn goedgekeurd tijdens de speciale VN-zitting Caïro+5 over verdere acties ter uitvoering van het in 1999 goedgekeurde actieprogramma,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

invita l'Unione europea e gli Stati Uniti a fare degli OSM il nocciolo della politica di sviluppo internazionale; esorta il Consiglio, la Commissione, gli Stati membri e gli Stati Uniti ad aumentare la propria assistenza ai paesi in via di sviluppo, per mantenere la credibilità del loro impegno ad aumentare tali aiuti; riconosce l'aumentato impegno degli Stati Uniti nei confronti degli aiuti allo sviluppo, in generale, e dell'Afr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

verzoekt de EU en de Verenigde Staten om de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling centraal te stellen in het internationale ontwikkelingsbeleid; dringt er bij de Raad, de Commissie, de lidstaten en de Verenigde Staten op aan hun hulp aan ontwikkelingslanden op te voeren, om ervoor te zorgen dat hun toezeggingen de hulp op te voeren geloofwaardig blijven; erkent het toegenomen engagement van de Verenigde Staten met betrekking tot ontwikkelingshulp in het algemeen en Afrika in het bijzonder; dringt er bij de VS-president op aan zijn laatste ambtsjaar te benutten om te mikken op ambitieuze resultaten op de G8-bijeenkomst in Japan in ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le dichiarazioni e i programmi d'azione, sia della Conferenza internazionale ONU sulla popolazione lo sviluppo (Il Cairo, 1994), che della Quarta conferenza mondiale delle Nazioni Unite sulle donne (Pechino, 1995) hanno costituito una svolta nel modo di pensare alla sessualità e alle questioni riproduttive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

De verklaringen en actieprogramma's van zowel de Internationale Conferentie over bevolking en ontwikkeling (Caïro, 1994) als de vierde Wereldvrouwenconferentie (Peking, 1995) vormen een ommekeer in de manier van denken over seksualiteit en onderwerpen in verband met reproductie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

Dal 1994 la Commissione è diventata uno dei maggiori partner nell’affrontare le esigenze di salute riproduttiva nei paesi in via di sviluppo, nel quadro degli obiettivi concordati alla Conferenza internazionale dell’ONU sulla popolazione e lo sviluppo svoltasi al Cairo dieci anni fa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Sinds 1994 is de Commissie een belangrijke partner bij de aanpak van de behoeften op het gebied van de reproductieve gezondheid in de ontwikkelingslanden. Deze aanpak plaats zich in het kader van de doelstellingen die tien jaar geleden zijn overeengekomen tijdens de Internationale Conferentie van de Verenigde Naties over bevolking en ontwikkeling in Cairo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

– L’ordine del giorno reca la relazione (A5-0055/2004), presentata dall’onorevole Junker a nome della commissione per lo sviluppo e la cooperazione, su popolazione e sviluppo: 10 anni dopo la Conferenza internazionale sulla popolazione e lo sviluppo (Il Cairo 1994) [2003/2133(INI)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

Aan de orde is het verslag (A5-0055/2004) van mevrouw Junker, namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking, over bevolking en ontwikkeling: 10 jaar na de Internationale Conferentie over bevolking en ontwikkeling (Caïro 1994).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-07]

Nella seduta del 4 settembre 2003 il Presidente del Parlamento ha comunicato che la commissione per lo sviluppo e la cooperazione era stata autorizzata a elaborare una relazione di iniziativa, a norma dell'articolo 163 del regolamento, su popolazione e sviluppo: 10 anni dopo la Conferenza internazionale sulla popolazione e lo sviluppo (Il Cairo1994) e che la commissione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Op 4 september 2003 deelde de Voorzitter van het Parlement mede dat de Commissie ontwikkelingssamenwerking toestemming was verleend tot opstelling van een initiatiefverslag, overeenkomstig artikel 163 van het Reglement, over bevolking en ontwikkeling: 10 jaar na de VN-Conferentie over bevolking en ontwikkeling (Caïro), en dat de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen om advies was gevraagd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Successivamente la Commissione delle Nazioni Unite per lo sviluppo sociale ha adottato una risoluzione, il 21 febbraio 2002, nella quale si esprime parere favorevole alla risoluzione ONU 56/168 relativa a una convenzione internazionale globale e integrata per la promozione e la tutela dei diritti e della dignità delle persone con disabilità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Vervolgens keurde de VN-commissie voor maatschappelijke ontwikkeling op 21 februari 2002 een resolutie goed waarin ze zich verheugt over VN-resolutie 56/168 over een allesomvattende en integrale internationale conventie ter bevordering en bescherming van de rechten en de waardigheid van personen met een handicap.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La Commissione intende tornare sulla questione delle relazioni globali tra l'UE e l'ONU e sul rafforzamento della cooperazione nei settori della prevenzione dei conflitti e della gestione delle crisi in una comunicazione successiva, che conterrà le conclusioni dell'esame in corso sulla cooperazione tra CE ed ONU nei settori dello sviluppo e delle questioni u ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

De Commissie is echter van plan om de kwesties van de betrekkingen tussen de EU en de VN en van een nauwere samenwerking op het gebied van conflictpreventie en crisisbeheer opnieuw aan te snijden in een latere mededeling waarin de conclusies van de huidige bezinning over de samenwerking tussen de EG en de VN op het gebied van ontwikkeling en humanitaire zaken zullen worden verwerkt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : commissione per lo sviluppo sociale commissione statistica commissione sugli stupefacenti commissione sulla condizione della donna commissione sullo sviluppo sostenibile commissione tecnica dell'onu Commissione dell'ONU su popolazione e sviluppo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Commissione dell'ONU su popolazione e sviluppo ->

Date index: 2020-12-28