Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "commissione sullo sviluppo sostenibile " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza globale sullo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mondiale conferentie over duurzame ontwikkeling van ontwikkelingslanden die kleine eilanden zijn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dichiarazione sui principi forestali | Dichiarazione sulle foreste | Enunciazione autorevole, giuridicamente non vincolante, di principi per un consensus globale sulla gestione, sulla conservazione e sullo sviluppo sostenibile di ogni tipo di foresta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bossenverklaring | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rio+10 | vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferentie van Johannesburg | Rio+10 | wereldtop inzake duurzame ontwikkeling | WSSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– L’ordine del giorno reca la dichiarazione della Commissione sullo sviluppo sostenibile nelle regioni di montagna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

– Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de duurzame ontwikkeling van de berggebieden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

La proposta della Commissione del novembre 2001 per i premi e le quote tabacco per il 2002-04 prepara già la progressiva abolizione dei sussidi e prevede nel contempo misure per creare fonti di reddito e attività economiche alternative per i lavoratori e i coltivatori del tabacco, in sintonia con la comunicazione della Commissione sullo sviluppo sostenibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

Het voorstel van de Commissie van november 2001 voor de tabakspremies en -quota voor de periode 2002-04 schept ook de voorwaarden voor een geleidelijke afschaffing van de subsidies en bevat tegelijkertijd maatregelen om alternatieve bronnen van inkomsten en economische activiteit voor de tabakswerkers en -telers te creëren overeenkomstig de mededeling van de Commissie over duurzame ontwikkeling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-01]

CONVIENE di chiedere un rafforzamento della commissione sullo sviluppo sostenibile nei suoi compiti di controllo e monitoraggio dei progressi nell'attuazione dell'Agenda 21, come delineato nel piano d'attuazione, tenendo presente il ruolo del CSS come punto focale per il follow up dei partenariati che promuovono lo sviluppo sostenibile e sostengono il piano di attuazione;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

26. STEMT ERMEE IN de commissie voor duurzame ontwikkeling meer op de voorgrond te plaatsen bij het toezicht op de vooruitgang bij de uitvoering van Agenda 21 zoals geschetst in het uitvoeringsplan, inclusief de spilfunctie van de CDO in de follow-up van partnerschappen die duurzame ontwikkeling bevorderen en een steun voor het uitvoeringsplan betekenen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-29]

– vista la comunicazione della Commissione sullo sviluppo sostenibile in Europa per un mondo migliore: strategia dell'Unione europea per lo sviluppo sostenibile (COM(2001) 264),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

– onder verwijzing naar de mededeling van de Commissie - Duurzame ontwikkeling in Europa voor een betere wereld: een strategie van de Europese Unie voor duurzame ontwikkeling (COM(2001) 264),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. esprime pertanto il suo profondo disappunto per il fatto che, in occasione della terza riunione del comitato preparatorio svoltasi a New York, non sia stato possibile raggiungere un consenso su proposte fattibili quanto alla portata dei futuri lavori della commissione sullo sviluppo sostenibile o al rafforzamento del quadro istituzionale, che non siano stati elaborati documenti di lavoro in modo da portare avanti i lavori in vista della quarta riunione ministeriale preparatoria e che siano state promosse proposte relative a partenariati di carattere accessorio in sostituzione di impegni governativi, anziché a integrazione degli stessi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

2. drukt dan ook zijn consternatie uit over het feit dat het voorbereidend comité op zijn derde bijeenkomst in New York er niet in geslaagd is tot een consensus te komen over het uitwerken van haalbare voorstellen over de reikwijdte van de toekomstige werkzaamheden van de Commissie voor duurzame ontwikkeling, of over het versterken van het institutioneel kader, dat het er niet in geslaagd is een werkdocument op te stellen voor de vierde ministeriële vergadering van het voorbereidend comité en dat voorstellen voor irrelevante partnersc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

2. esprime pertanto il suo disappunto per il fatto che, in occasione della terza riunione del comitato preparatorio svoltasi a New York, non sia stato possibile raggiungere un consenso su proposte realizzabili quanto alla portata dei futuri lavori della commissione sullo sviluppo sostenibile o al rafforzamento del quadro istituzionale, che non siano stati elaborati documenti di lavoro in modo da portare avanti i lavori in vista del quarto comitato preparatorio e che siano state promosse proposte relative a partenariati di carattere accessorio in sostituzione di impegni governativi, anziché a integrazione degli stessi; invita la Commissi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

2. drukt dan ook zijn consternatie uit over het feit dat het voorbereidend comité op zijn derde bijeenkomst in New York er niet in geslaagd is tot een consensus te komen over het uitwerken van haalbare voorstellen over de reikwijdte van de toekomstige werkzaamheden van de Commissie voor duurzame ontwikkeling, of over het versterken van het institutioneel kader, dat het er niet in geslaagd is een werkdocument op te stellen voor de Vierde bijeenkomst van het voorbereidend comité en dat voorstellen voor irrelevante partnerschapsovereenko ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

SOTTOLINEA la necessità di stabilire una serie di indicatori quanto prima, ed al più tardi entro il 2003, per controllare l'attuazione del piano d'azione, in linea con la comunicazione della Commissione sullo sviluppo sostenibile, e CHIEDE alla Commissione di riferire periodicamente in merito a tale attuazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

ONDERSTREEPT dat zo spoedig mogelijk, en uiterlijk vóór 2003, indicatore n moeten worden opgesteld om toe te zien op de uitvoering van het actieplan, overeenkomstig de Commissiemededeling over duurzame ontwikkeling, en VERZOEKT de Commissie regelmatig verslag uit te brengen over de uitvoering; "

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

Il relatore accoglie quindi con favore la recente comunicazione della Commissione sullo sviluppo sostenibile, presentata il 15 maggio 2001 al Consiglio europeo di Göteborg, la quale definisce la graduale riduzione delle sovvenzioni al tabacco e lo sviluppo di fonti di reddito e di attività economiche alternative per i lavoratori e i coltivatori di tabacco come uno degli obiettivi da perseguire per affrontare le minacce per la sanità pubblica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Deze subsidies moeten daarom bij de eerste gelegenheid worden afgeschaft. De rapporteur is ingenomen met de mededeling van de Commissie van 15 mei 2001 aan de Europese Raad in Göteborg over duurzame ontwikkeling, waarin met het oog op de aanpak van de risico's voor de volksgezondheid de geleidelijke afschaffing van de tabakssubsidies en de ontwikkeling van alternatieve bronnen van inkomsten en werkgelegenheid voor werknemers in de tabakssector en tabakstelers als doelstellingen worden genoemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

27. Prendendo le mosse dalla comunicazione della Commissione sullo sviluppo sostenibile, dal sesto programma di azione per l'ambiente e dalle strategie settoriali per l'integrazione ambientale, il Consiglio europeo ha individuato in una prima fase una serie di obiettivi e misure come orientamento generale per il futuro sviluppo di politiche in quattro settori prioritari: cambiamenti climatici, trasporti, sanità pubblica e risorse naturali, integrando in tal modo le decisioni su questioni sociali ed economiche adottate dal Consiglio europeo di Stoccolma.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

27. Voortbouwend op de mededeling van de Commissie over duurzame ontwikkeling, op het 6e Milieuactieprogramma en op de sectorale strategieën voor de integratie van milieuaspecten, heeft de Europese Raad als eerste stap een reeks doelstellingen en maatregelen vastgesteld, die als algemeen richtsnoer voor toekomstig beleid op vier prioritaire gebieden moeten dienen: klimaatverandering, vervoer, volksgezondheid en natuurlijke hulpbronnen, zulks ter aanvulling van de door de Europese Raad van Stockholm genomen besluiten inzake sociale en economische vraagstukken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Essa ribadisce la necessità di una nuova strategia di sviluppo discussa la settimana scorsa nel corso del Seminario della Commissione sullo sviluppo sostenibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zij versterkt de boodschap van de noodzaak van een nieuwe benadering, waarover vorige week tijdens het seminar van de Commissie over duurzame ontwikkeling is gesproken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : commissione per lo sviluppo sociale commissione statistica commissione sugli stupefacenti commissione sulla condizione della donna commissione sullo sviluppo sostenibile dichiarazione sui principi forestali dichiarazione sulle foreste rio+10 commissione tecnica dell'onu vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'commissione sullo sviluppo sostenibile' ->

Date index: 2022-09-04