Vertaling van "Commissione parlamentare di cooperazione " (Italiaans → Nederlands) :

commissione parlamentare [ commissione interparlamentare | sottocommissione parlamentare ]

commissione PE [ commissione del Parlamento europeo | commissione parlamentare PE ]

Delegazione alle commissioni parlamentari di cooperazione UE-Armenia e UE-Azerbaigian e alla commissione parlamentare di associazione UE-Georgia

composizione di una commissione parlamentare

Delegazione per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo (SEE)

6. deplora il fatto che la tabella di marcia annunciata per viaggiare senza visto tra la Russia e l'UE non sarà presentata, come previsto, in occasione del prossimo vertice UE-Russia, mentre il documento relativo alla tabella di marcia è stato completato ai primi di maggio 2011 ma deve essere approvato da tutti i 27 Stati membri; ribadisce l'impegno a favore dell'obiettivo a lungo termine degli spostamenti senza obbligo di visto tra l'UE e la Russia, basato su un approccio graduale imperniato su progressi sostanziali e pratici; sottolinea, tuttavia, che la facilitazione e la liberalizzazione dei visti con la Federazione russa non deve in alcun modo privilegiare i titolari di passaporti russi che vivono nelle regioni teatro di conflitti co ...[+++]ngelati a scapito dei cittadini della Moldova e della Georgia; accoglie con favore la decisione adottata nell'ambito della commissione parlamentare di cooperazione UE-Russia di chiedere l'istituzione di un regime senza visti, quale misura preliminare, per i titolari di passaporto UE e russo nati dal 1989 in poi;

– vista la dichiarazione congiunta dei copresidenti della commissione parlamentare di cooperazione UE-Russia del 18 maggio 2011 a Soči,

– vista la missione di monitoraggio delle elezioni locali e regionali del 31 ottobre 2010, compiuta dalla delegazione del Parlamento europeo alla Commissione parlamentare di cooperazione UE-Ucraina,

– vista la relazione della missione di monitoraggio delle elezioni locali e regionali del 31 ottobre 2010 della delegazione del Parlamento europeo alla commissione parlamentare di cooperazione UE-Ucraina,