Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Conclusioni della Presidenza " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conclusioni della Presidenza | Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo degli amici della presidenza (Dispositivi integrati per la risposta politica alle crisi e applicazione della clausola di solidarietà) | Gruppo degli amici della presidenza (IPCR/SCI) | Gruppo degli amici della presidenza sui dispositivi integrati per la risposta politica alle crisi e l'applicazione della clausola di solidarietà

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerde regeling politieke crisisrespons en toepassing solidariteitsclausule) | Groep vrienden van het voorzitterschap (IPCR/SCI)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo degli amici della presidenza (PMI) | Gruppo degli amici della presidenza (Politica marittima integrata)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerd maritiem beleid) | Groep vrienden van het voorzitterschap (GMB)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo del dicembre 2007 e del giugno 2008 ; le conclusioni del Consiglio sull'inclusione dei Rom del dicembre 2008 , le conclusioni del Consiglio sull'inclusione dei Rom e i principi di base comuni sull'inclusione dei Rom ad esse allegati del giugno 2009 , le conclusioni del Consiglio sulla promozione dell'inclusione dei Rom del giugno 2010 , le conclusioni del Consiglio europeo che adottano la strategia Europa 2020 del giugno 2010 e le conclusioni del Consiglio sulla quinta relazione della Commissione sulla coesione economica, sociale e territoriale del febbraio 2011

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad (december 2007 en juni 2008 ); de Raadsconclusies over de integratie van de Roma (december 2008 ); de Raadsconclusies over de integratie van de Roma en de daaraan gehechte gemeenschappelijke basisbeginselen inzake integratie van de Roma (juni 2009 ); de Raadsconclusies over betere integratie van de Roma (juni 2010 ); de conclusies van de Europese Raad waarin de Europa 2020-strategie is aangenomen (juni 2010 ) en de Raadsconclusies over het vijfde verslag over de economische, sociale en territoriale samenhang (februari 2011)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] Risoluzione 172 del Parlamento europeo (aprile 2002), conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di primavera di Bruxelles (21 marzo 2003), conclusioni del Consiglio "Competitività" (13 maggio 2003), conclusioni del Consiglio europeo di Salonicco (20-21 giugno 2003), STAR 21 (Strategic Aerospace Review for the 21st century - Analisi strategica dell'industria aerospaziale per il ventunesimo secolo).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] Europees Parlement: Resolutie 172 (april 2002), conclusies van het voorzitterschap naar aanleiding van de te Brussel gehouden Voorjaarsraad (21 maart 2003), de conclusies van de Raad Concurrrentievermogen (13 mei 2003), de conclusies van de Europese Raad van Thessaloniki (20-21 juni 2003), Star 21 (Strategische analyse van de lucht- en ruimtevaartindustrie van de 21e eeuw).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In risposta all'evolvere delle difficoltà, l'Unione ha aggiornato le priorità della strategia in materia di sicurezza delle reti e dell'informazione in diversi documenti, tra i quali la comunicazione della Commissione "Una strategia per una società dell'informazione sicura – Dialogo, partenariato e responsabilizzazione" (2006), la risoluzione del Consiglio su una strategia per una società dell'informazione sicura in Europa (2007), la comunicazione "Proteggere le infrastrutture critiche informatizzate – Rafforzare la preparazione, la sicurezza e la resilienza per proteggere l'Europa dai ciberattacchi e dalle ciberperturbazioni"(2009), le conclusioni della presidenza alla conf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

In reactie op de veranderende uitdagingen heeft de Unie haar prioriteiten voor het netwerk- en informatiebeveiligingsbeleid bijgewerkt in een aantal documenten, waaronder de mededeling van de Commissie uit 2006 "Een strategie voor een veilige informatiemaatschappij – Dialoog, partnerschap en empowerment", de resolutie van de Raad uit 2007 inzake een strategie voor een veilige informatiemaatschappij, de mededeling uit 2009 "Europa beschermen tegen grootschalige cyberaanvallen en verstoringen: verbeteren van de paraatheid, beveiliging en veerkracht", de conclusies van het voorzitterschap van de ministeriële conferentie over de bescherming ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

– viste le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Lisbona del 23 e 24 marzo 2000 che prevedono di fare dell'Unione l'economia della conoscenza più competitiva e più dinamica del mondo e le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Bruxelles del 22 e 23 marzo 2005 e del 23 e 24 marzo 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

– gelet op de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad te Lissabon van 23-24 maart 2000, waarop besloten werd de Europese Unie te transformeren tot de meest concurrerende en dynamische kennis-economie ter wereld, en de conclusies van het voorzitterschap van de zittingen van de Europese Raad te Brussel van 22-23 maart 2005 en 23-24 maart 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– viste le conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo di Nizza del 7, 8 e 9 dicembre 2000, allegato I, in cui figura un invito ad "assicurare il seguito della raccomandazione del 1992 relativa alle garanzie minime di risorse che devono essere fornite dai regimi di protezione sociale" nonché le conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo di Santa Maria da Feira del 19 e 20 giugno 2000, in particolare l'accordo sugli indicatori da adottare come riferimenti comuni nella lotta contro l'esclusione sociale e l'eliminazione della povertà,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

– gezien de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Nice van 7, 8 en 9 december 2000, waarvan de bijlage I de oproep bevat dat er "moet worden gezorgd voor de follow-up van de aanbeveling van 1992 betreffende het gegarandeerde minimuminkomen dat door de stelsels van sociale bescherming moet worden gewaarborgd", en gezien de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Santa Maria da Feira van 19 en 20 juni 2000, inzonderheid de overeenstemming die erover werd bereikt dat indicatoren dienen te worden bepaald als gemeenschappelijke ijkpunten in de bestrijding van sociale uitsluiting en de uitroeiing van a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

[3] Conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Tampere dell'ottobre 1999; allegato I, delle conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Bruxelles del novembre 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

[3] Conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Tampere, oktober 1999; bijlage 1 bij de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Brussel, november 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

Garantire coerenza con gli impegni politici espressi dall’Unione europea sulla lotta al terrorismo (conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo di Siviglia, 21-22 giugno 2002), sulla cooperazione nella lotta alla proliferazione delle armi di distruzione di massa (conclusioni del Consiglio del 17 novembre 2003) e sul sostegno al Tribunale penale internazionale (posizione comune 2003/444/cfsp del 16 giugno 2003 e conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo di Salonicco del 19-20 giugno 2003).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Zorgen voor samenhang met de politieke verbintenissen van de EU inzake terrorismebestrijding (conclusies van het Voorzitterschap, Sevilla, 21-22 juni 2002), samenwerking bij het voorkomen van de proliferatie van massavernietigingswapens (conclusies van de Raad van 17 november 2003) en steun voor het Internationaal Strafhof (Gemeenschappelijk Standpunt 2003/444/GBVB van 16 juni 2003 en conclusies van het Voorzitterschap, Thessaloniki, 19-20 juni 2003).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

– viste le conclusioni della presidenza della Conferenza sulla Dimensione settentrionale e la Finestra artica (Ilulissat, Groenlandia, 28 agosto 2002), nonché viste le conclusioni della Presidenza sul futuro delle politiche dell'Unione europea per la Dimensione settentrionale (Lussemburgo, 21 ottobre 2001),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

– gezien de conclusies van de voorzitter van de conferentie inzake de Noordelijke dimensie en het Noordpoolaspect (Ilulissat, Groenland, 28 augustus 2002) en de conclusies van het voorzitterschap over de toekomst van het beleid van de Europese Unie inzake de Noordelijke dimensie (Luxemburg, 21 oktober 2002),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-08]

(2) È opportuno tener conto delle conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Tampere del 15 e 16 ottobre 1999, nonché delle conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Vienna dell'11 e 12 dicembre 1998.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

(2) Er dient rekening te worden gehouden met de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Tampere van 15 en 16 oktober 1999 en met de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Wenen van 11 en 12 december 1998.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-25]

9. esprime la sua opposizione categorica alla creazione di un esercito europeo considerando che la conclusioni della Presidenza non siano orientate in tale direzione; sollecita inoltre la Presidenza francese a seguire con attenzione l'attuale sviluppo della PESCD onde evitare che si punti a obiettivi che esulano dagli accordi indicati in dette conclusioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

9. is fel gekant tegen de oprichting van een Europees leger en wijst erop dat de conclusies van het voorzitterschap niet in deze richting gaan; verzoekt het Franse voorzitterschap derhalve de huidige ontwikkeling van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid nauwlettend te volgen teneinde te voorkomen dat doelstellingen worden nagestreefd die verdergaan dan de overeenkomsten die in genoemde conclusies zijn vermeld;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-27]

Anderen hebben gezocht naar : conclusioni della presidenza Conclusioni della Presidenza

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Conclusioni della Presidenza' ->

Date index: 2021-02-05