Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblea dei capi di Stato e di governo
Capi di Stato o di governo
Conferenza al vertice
Conferenza dei Capi di Stato o di governo
Conferenza dei capi di Stato
Consiglio europeo
Incontro al vertice
Riunione al vertice
Summit
Vertice

Vertaling van "Conferenza dei capi di Stato " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
incontro al vertice [ conferenza al vertice | conferenza dei capi di Stato | riunione al vertice | summit | vertice ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
topconferentie [ conferentie van staatshoofden | top | topontmoeting ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Consiglio europeo [ conferenza dei Capi di Stato o di governo ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Europese Raad [ Conferentie van staatshoofden of regeringsleiders ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
il Consiglio riunito nella composizione dei capi di Stato o di governo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
de Raad in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders | de Raad, in de samenstelling van staatshoofden en regeringsleiders
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
capi di Stato o di governo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
staatshoofden en regeringsleiders
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Assemblea dei capi di Stato e di governo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vergadering van staatshoofden en regeringsleiders
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Francia | 12-16/2/2007 | Conferenza dei capi di Stato di Africa e Francia a Cannes (13-16/2/2007).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Frankrijk | 12–16/2/2007 | Conferentie van staatshoofden van Afrika en Frankrijk te Cannes (13-16/2/2007).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L’esito principale della conferenza sui cambiamenti climatici tenutasi a Copenaghen nel dicembre del 2009 è stato l’intesa raggiunta da un gruppo rappresentativo di 29 capi di Stato e di governo in merito al cosiddetto “accordo di Copenaghen”.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
De voornaamste uitkomst van de Conferentie van Kopenhagen over klimaatverandering van december 2009 was de overeenkomst tussen een representatieve groep van 29 staatshoofden en regeringsleiders over het “akkoord van Kopenhagen”.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
visti il quadro e gli orientamenti di politica fondiaria in Africa, adottati dalla conferenza congiunta dei ministri dell'Agricoltura, degli affari fondiari e dell'allevamento, svoltasi nel 2009 ad Addis Abeba (Etiopia) , come pure la dichiarazione sulle sfide e le questioni fondiarie in Africa , adottata dai capi di Stato dell'Unione africana durante il vertice tenutosi a Sirte (Libia) nel luglio 2009, che ha ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
gezien het kader en de richtsnoeren inzake het grondbeleid in Afrika, die zijn goedgekeurd tijdens de vergadering van de Gemeenschappelijke conferentie van de ministers van landbouw, land en veeteelt van de Afrikaanse Unie die in april 2009 plaatsvond in Addis Abeba (Ethiopië) , alsmede de verklaring getiteld „Land Issues and Challenges in Africa” , die in juli 2009 werd goedgekeurd tijdens de topbijeenkomst van staatshoofden van de AU-landen in Sirte (Libië) en waarin werd opgeroepen tot de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van het kader en de richtsnoeren,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]
2. nota e sottolinea l'importanza del comunicato del presidente dell'Unione africana, della dichiarazione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana, del comunicato finale emesso al termine della seduta straordinaria della Conferenza dei capi di Stato e di governo della CEDEAO sulla Costa d’Avorio e della dichiarazione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite dell’8 dicembre 2010; alla luce del riconoscimento, da parte della CEDEAO, di Alassane Ouattara come presidente eletto della Costa d’Avorio e come rappresentante della voce espressa liberamente del popolo ivoriano, quale proclamata dalla commissione elettor ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
2. neemt kennis van en onderstreept het belang van het communiqué van de voorzitter van de Afrikaanse Unie, de verklaring van de Vredes- en Veiligheidsraad van de Afrikaanse Unie, het slotcommuniqué dat is uitgebracht na afloop van de buitengewone vergadering van de Conferentie van staatshoofden en regeringsleiders van de ECOWAS over Ivoorkust, alsmede de verklaring van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 8 december 2010; roept alle betrokken partijen op de verkiezingsuitslag te respecteren in het licht van de erkenning door de ECOWAS van Alassane Ouattara als gekozen president van Ivoorkust en als vertegenwoordiger van de vr ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– visti il comunicato del presidente dell'Unione africana, la dichiarazione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana e il comunicato finale, del 7 dicembre 2010, in occasione della sessione straordinaria sulla Costa d'Avorio della Conferenza dei capi di Stato e di governo della commissione dell'ECOWAS, tenutasi ad Abuja, in Nigeria,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
– gezien het communiqué van de voorzitter van de Afrikaanse Unie, de verklaring van de Vredes- en veiligheidsraad van de Afrikaanse Unie en het slotcommuniqué van de buitengewone bijeenkomst van de ECOWAS-commissie van de Autoriteit van staatshoofden en regeringsleiders over Ivoorkust, die plaatsvond in Abuja, Nigeria,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]
D'altra parte, i grandi momenti della vita comune nel mondo arabo sono vissuti alla Conferenza dei capi di Stato.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]
De grote momenten in het gemeenschappelijk leven van de Arabische wereld zijn trouwens de conferenties van de staatshoofden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]
34. rileva che la succitata Conferenza/Incontro delle parti da tenersi a Poznan si svolgerà simultaneamente con il Consiglio europeo; chiede al Consiglio di cambiare la data del Consiglio europeo al fine di consentire ai Capi di Stato e ai Capi di governo di partecipare alla COP/MOP e affinché la COP/MOP possa ricevere la piena attenzione dei governi;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]
34. stelt vast dat de bovenvermelde conferentie/vergadering van de partijen te houden in Poznan tegelijkertijd zal plaatsvinden met de Europese Raad; roept de Raad op om de Europese Raad op een ander tijdstip te plannen, om de staatshoofden en regeringsleiders in staat te stellen de COP/MOP bij te wonen en te waarborgen dat de COP/MOP de volledige aandacht krijgt van de regeringen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]
– viste le dichiarazioni della Conferenza dei Capi di Stato e di governo e le decisioni e dichiarazioni della seconda sessione ordinaria della Conferenza dell'Unione africana a Maputo (Mozambico), dal 10 al 12 luglio 2003,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]
– verwijzend naar de verklaringen van de Conferentie van staatshoofden en regeringsleiders en de besluiten en verklaringen van de tweede gewone vergadering van de Conferentie van de Afrikaanse Unie in Maputo (Mozambique) van 10 t/m 12 juli 2003,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]
Il trattato di Nizza, concluso dai capi di Stato o di governo al Consiglio europeo di Nizza l'11 dicembre 2000 e firmato il 26 febbraio 2001, è il risultato di undici mesi di negoziati condotti nel corso di una conferenza intergovernativa (CIG) aperta nel febbraio 2000.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]
Het Verdrag van Nice, waarover de staatshoofden en regeringsleiders tijdens de Europese Raad van Nice van 11 december 2000 een politiek akkoord hebben gesloten en dat op 26 februari 2001 is ondertekend, is het resultaat van een onderhandelingsproces van elf maanden in een Intergouvernementele Conferentie (IGC) die in februari 2000 van start was gegaan.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-31]
Successivamente, nel corso della Conferenza intergovernativa tenuta a Nizza nel dicembre del 2000, i Capi di Stato e di governo hanno deciso di modificare l’articolo 31 del Trattato sull’Unione europea (UE) inserendovi la menzione e la descrizione delle attività di Eurojust.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
Op de intergouvernementele conferentie in december 2000 te Nice beslisten de staatshoofden en regeringsleiders bovendien artikel 31 van het Verdrag betreffende de Europese Unie (EU) te wijzigen door de opname van een vermelding en taakomschrijving van Eurojust.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-27]


Anderen hebben gezocht naar : consiglio europeo     capi di stato o di governo     conferenza al vertice     conferenza dei capi di stato     incontro al vertice     riunione al vertice     summit     vertice     Conferenza dei capi di Stato     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Conferenza dei capi di Stato' ->

Date index: 2021-09-12
w