Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conferenza delle parti contraenti della CITES

Vertaling van "Conferenza delle parti contraenti della CITES " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
conferenza delle parti contraenti della CITES

Conferentie der Partijen bij Cites


Protocollo della conferenza dei rappresentanti degli Stati parti contraenti della convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt

Protocol van de Conferentie van de vertegenwoordigers van de staten die partij zijn bij het Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen in de Oostzee en de Belten


protocollo della conferenza dei rappresentanti degli Stati parti contraenti della convenzione

Protocol van de Conferentie van de vertegenwoordigers van de Verdragsluitende Staten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel corso della 12° conferenza delle parti contraenti della CITES (2002) si è deciso di introdurre restrizioni al commercio di mogano americano (inserendolo nell'Appendice II) per via dei timori di un eccessivo sfruttamento di questa specie, nonché al commercio di specie del genere Guaiacum (guaiaco, o lignum vitae o "legno santo").

In 2002 is op de twaalfde CITES-conferentie overeengekomen beperkingen in te stellen op de handel in Amerikaanse mahonie (door opname in bijlage II) in verband met overexploitatie, en in soorten van het genus Guaiacum.


Anche l’Unione europea svolgerà un ruolo primario nella conferenza delle parti contraenti della CITES (convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione), a marzo 2010.

De EU zal in maart 2010 ook een belangrijke rol spelen bij de Conferentie van landen die partij zijn bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES).


Nella prima conferenza delle parti, svoltasi a Berlino nel marzo 1995, le parti contraenti della convenzione hanno allora deciso di negoziare un protocollo contenente misure atte a ridurre le emissioni nei paesi industrializzati per il periodo successivo all’anno 2000.

De landen die partij zijn bij het verdrag hebben op hun eerste conferentie in maart 1995 te Berlijn derhalve besloten te onderhandelen over een protocol dat voorziet in maatregelen om de uitstoot in de geïndustrialiseerde landen vanaf 2000 te verminderen.


La Comunità ha sostenuto appieno le decisioni volte a rafforzare le azioni di controllo e di conservazione delle tigri adottate alla 14 Conferenza delle parti contraenti del CITES (CITES CoP14) nel giugno 2007.

De Gemeenschap stond volledig achter de besluiten die bedoeld zijn om de handhavings- en instandhoudingsinspanningen te intensiveren en die in juni 2007 tijdens de veertiende CITES-conferentie (CoP14) zijn genomen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, l’Unione europea parteciperà attivamente alla prima riunione delle parti firmatarie del Protocollo di Kyoto che si svolgerà a Montreal, congiuntamente all’undicesima sessione della Conferenza delle parti contraenti della Convenzione sui cambiamenti climatici, alla fine di quest’anno, al fine di creare il più ampio consenso internazionale possibile sulla questione della lotta ai cambiamenti climatici.

De Europese Unie zal verder actief deelnemen aan de eerste bijeenkomst van de partijen bij het Kyoto-protocol in Montreal, in combinatie met de elfde bijeenkomst van de Conferentie van de Partijen bij het Verdrag inzake klimaatverandering, aan het eind van dit jaar, welke is gericht op het bouwen van een zo breed mogelijke internationale consensus over de strijd tegen klimaatverandering.


Tra le ultime sfide occorre sottolineare: 1) gli accordi della settima conferenza delle parti contraenti della Convenzione sui cambiamenti climatici tenutasi l'11 novembre a Marrakech, che sviluppano il Protocollo di Kyoto

Het gaat onder meer om het volgende: 1) de akkoorden van de zevende conferentie van de partijen bij de Conventie over klimaatverandering van 11 november in Marrakesj die een uitvloeisel zijn van het Protocol van Kyoto


Il testo dell'emendamento o della nuova pratica raccomandata così decisi viene comunicato dal segretario generale del consiglio alle parti contraenti e ai membri del consiglio che non sono parti contraenti della presente convenzione.

De tekst van een dergelijke wijziging of nieuwe aanbeveling waarover aldus is beslist, wordt door de secretaris-generaal van de Raad ter kennis gebracht van de overeenkomstsluitende partijen en van de leden van de Raad die geen partij zijn bij deze overeenkomst.


Nella prima conferenza delle parti, svoltasi a Berlino nel marzo 1995, le parti contraenti della convenzione hanno allora deciso di negoziare un protocollo contenente misure atte a ridurre le emissioni nei paesi industrializzati per il periodo successivo all’anno 2000.

De landen die partij zijn bij het verdrag hebben op hun eerste conferentie in maart 1995 te Berlijn derhalve besloten te onderhandelen over een protocol dat voorziet in maatregelen om de uitstoot in de geïndustrialiseerde landen vanaf 2000 te verminderen.


47. sottolinea l'importanza delle attività già avviate nel settore della cooperazione allo sviluppo, quali la ricerca di patrimoni genetici, il trasferimento di tecnologie, il rafforzamento delle capacità, lo sviluppo di una politica specifica nei confronti delle popolazioni indigene e l'attenzione particolare per le foreste tropicali; chiede segnatamente alla Commissione di promuovere una ripartizione giusta ed equa dei vantaggi derivanti dall'utilizzazione del materiale ...[+++]

47. onderstreept het belang van de reeds geïnitieerde activiteiten in de sector ontwikkelingssamenwerking, zoals onderzoek naar genetische rijkdommen, technologieoverdracht, capaciteitsopbouw, de ontwikkeling van een specifiek beleid voor inheemse volkeren en de bijzondere aandacht voor tropische bossen; vraagt de Commissie in het bijzonder een eerlijke en billijke verdeling van de voordelen die voortvloeien uit het gebruik genetisch materiaal te propageren, zowel in haar eigen beleid, als tijdens de onderhandelingen in de daarvoor bestemde internationale fora, zoals de conferentie van partijen van het Verdrag inzak ...[+++]


La Conferenza delle parti contraenti («la Conferenza alpina») si riunisce regolarmente (in linea di principio ogni due anni) per affrontare le questioni di interesse comune per le parti contraenti, per prendere decisioni e formulare raccomandazioni.

Een conferentie van de partijen bij de overeenkomst („de Alpenconferentie”) komt regelmatig bijeen (in principe om de twee jaar) om kwesties te bespreken die alle partijen bij de overeenkomst aangaan en om besluiten en aanbevelingen te doen.




Anderen hebben gezocht naar : Conferenza delle parti contraenti della CITES     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Conferenza delle parti contraenti della CITES' ->

Date index: 2024-01-13
w