22. sottolinea che gli enti non bancari non devono avere accesso a informazioni sul saldo del conto bancario di un cliente, a parte la semplice conferma, nel momento in cui ha luogo l'operazione, che vi sono fondi sufficienti per compierla.
22. onderstreept dat niet-bancaire PSP's geen toegang zouden mogen hebben tot informatie over het saldo van een bankrekening van een klant, en enkel op het moment van de transactie een bevestiging mogen ontvangen dat er voldoende middelen beschikbaar zijn om de transactie te voltooien.