Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congiungimento
Congiunzione
Cuffia per il congiungimento di palancole metalliche
Zona di congiunzione

Vertaling van "Congiungimento " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
congiungimento | congiunzione | zona di congiunzione

junctie | junctio | verbinding | verenigingspunt


dizionario delle possibilità di congiungimento delle linee

knooppunt-woordenboek


cuffia per il congiungimento di palancole metalliche

heimuts voor stalen damplanken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se si usano dispositivi di congiungimento (rivetti, viti, bulloni, dadi ecc.), un numero sufficiente di tali dispositivi deve essere inserito dall’esterno, attraversare gli elementi costitutivi assemblati, sporgere all’interno ed essere qui saldamente assicurato (es.: rivettato, saldato, fissato con anelli o bullonato e forgiato con stampo o saldato sul dado).

Indien bevestigingsmiddelen (klinknagels, schroeven, bouten en moeren enz.) zijn gebruikt, moet hiervan van buitenaf een voldoende aantal dwars door de gemonteerde samenstellende delen zijn aangebracht, aan de binnenzijde uitsteken en daar stevig zijn bevestigd (bij voorbeeld geklonken, gelast, voorzien van een naafbus of een bout, en geklonken of gelast op de moer).


L’autorità competente stabilisce il numero ed il tipo dei dispositivi di congiungimento che devono rispettare le condizioni di cui alla lettera a) della presente nota; essa adempie a questo compito assicurandosi che gli elementi costitutivi assemblati in questo modo non possano essere rimossi e rimontati senza lasciare tracce visibili.

De bevoegde autoriteit bepaalt welke en hoeveel bevestigingsmiddelen moeten voldoen aan de vereisten onder a) hierboven; daarbij zorgt zij ervoor dat de aldus gemonteerde samenstellende delen niet kunnen worden verwijderd en opnieuw worden aangebracht zonder dat dit zichtbare sporen nalaat.


La scelta ed il posizionamento degli altri dispositivi di congiungimento non sono soggetti a restrizioni.

De keuze en het aanbrengen van andere bevestigingsmiddelen zijn aan geen beperkingen onderworpen.


Laddove uno o più bordi del telone siano fissati in modo permanente alla carrozzeria del veicolo, il telone è trattenuto da uno o più nastri metallici o di altro materiale idoneo agganciati alla carrozzeria del veicolo mediante dispositivi di congiungimento conformi ai requisiti di cui all'allegato 6, nota esplicativa 2.2.1a), lettera a).

Wanneer een of meer randen van het dekkleed blijvend zijn bevestigd aan de carrosserie van het voertuig, moet het dekkleed worden vastgehouden door een of meer strippen van metaal of van een ander passend materiaal, die aan de carrosserie van het voertuig worden bevestigd met bevestigingsmiddelen die voldoen aan de eisen onder a) van toelichting 2.2.1 a) in bijlage 6.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
essere assicurato tramite saldatura, o da almeno due dispositivi di congiungimento conformi a quanto stabilito alla lettera a) della nota esplicativa 2.2.1 a); o

zijn vastgelast dan wel zijn bevestigd met ten minste twee bevestigingsmiddelen als beschreven onder a) van de toelichting bij 2.2.1 a); of


Le iniziative dell’Unione europea sul congiungimento familiare, il pacchetto antidiscriminatorio, la protezione temporanea dei profughi di guerra ed, infine, l’auspicata armonizzazione del diritto d’asilo lo dimostrano con estrema chiarezza.

Dit blijkt overduidelijk uit de initiatieven van de Europese Unie rond gezinshereniging, het anti-discriminatiepakket, de tijdelijke bescherming voor oorlogsvluchtelingen en de nagestreefde harmonisering van het asielrecht.




Anderen hebben gezocht naar : congiungimento     congiunzione     zona di congiunzione     Congiungimento     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Congiungimento' ->

Date index: 2022-10-14
w