Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conto finanziario delle materie fissili speciali
Materie fissili speciali

Vertaling van "Conto finanziario delle materie fissili speciali " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
conto finanziario delle materie fissili speciali

financiële administratie van de bijzondere splijtstoffen


esercitare il diritto di proprieta'sulle materie fissili speciali

het eigendomsrecht uitoefenen op de bijzondere splijtstoffen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d bis) mantenere il conto finanziario delle materie fissili speciali di cui all'articolo 88 del trattato;

d bis) het bijhouden van de "Financiële administratie van de bijzondere splijtstoffen", zoals bedoeld in artikel 88 van het Verdrag;


d bis) mantenere il conto finanziario delle materie fissili speciali di cui all'articolo 88 del trattato;

d bis) het bijhouden van de "Financiële administratie van de bijzondere splijtstoffen", zoals bedoeld in artikel 88 van het Verdrag;


In pratica siffatto conto finanziario delle materie fissili speciali non è stato definito poiché vige una procedura semplificata allorché i contratti di approvvigionamento sono negoziati direttamente. Ma la presente disposizione del trattato può sempre essere attuata se necessario e deve rimanere nella portata del ruolo consultivo del comitato.

In de praktijk is een dergelijke bijzondere administratie niet ingevoerd, maar wordt gewerkt met een vereenvoudigde procedure als leveringscontracten na directe onderhandelingen tot stand zijn gekomen. De mogelijkheid om deze Verdragsbepaling ten uitvoer te leggen moet echter blijven bestaan, evenals de mogelijkheid er in het kader van de adviserende rol van het comité op terug te grijpen.


d bis) mantenere il conto finanziario delle materie fissili speciali di cui all'articolo 88 del trattato;

d bis) het bijhouden van de "Financiële administratie van de bijzondere splijtstoffen", zoals bedoeld in artikel 88 van het Verdrag;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo le disposizioni del trattato, ogni produttore nel territorio dell’UE è tenuto ad offrire all’Agenzia tutti i minerali, le materie grezze o le materie fissili speciali prodotti preventivamente all’utilizzazione, al trasferimento o alla costituzione in scorta di tali minerali o materie.

Krachtens het Euratom-Verdrag zijn alle producenten op het grondgebied van de EU gehouden alle ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen welke zij voortbrengen aan het agentschap aan te bieden alvorens deze ertsen of stoffen worden gebruikt, overgedragen of opgeslagen.


Secondo le disposizioni del trattato, ogni produttore nel territorio dell’UE è tenuto ad offrire all’Agenzia tutti i minerali, le materie grezze o le materie fissili speciali prodotti preventivamente all’utilizzazione, al trasferimento o alla costituzione in scorta di tali minerali o materie.

Krachtens het Euratom-Verdrag zijn alle producenten op het grondgebied van de EU gehouden alle ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen welke zij voortbrengen aan het agentschap aan te bieden alvorens deze ertsen of stoffen worden gebruikt, overgedragen of opgeslagen.


L’agenzia deve assicurare il regolare ed equo accesso di tutti gli utilizzatori dell’Unione europea (UE) ai minerali e ai combustibili nucleari (materie grezze e materie fissili speciali) grazie alla politica comune di approvvigionamento e conformemente ai principi enunciati nel Titolo II, capo VI del trattato.

Het agentschap moet erop toezien dat alle gebruikers in de EU regelmatige en billijke toegang hebben tot ertsen en nucleaire brandstoffen (grondstoffen en bijzondere splijtstoffen) dankzij het gemeenschappelijk voorzieningsbeleid en overeenkomstig de beginselen die zijn vastgesteld onder titel II, hoofdstuk VI van het Verdrag.


Con la creazione di questa agenzia compito essa mira ad assicurare il regolare ed equo approvvigionamento di minerali, materie grezze e materie fissili speciali all'interno dell'Unione europea (UE).

Met de oprichting van dit agentschap wil zij de regelmatige en billijke voorziening van de Europese Unie (EU) in ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtbare materialen waarborgen.


Poteri dell’Agenzia: Affinché possa assolvere ai compiti suddetti, il trattato conferisce all’Agenzia il diritto di opzione per l’acquisizione di minerali, materie grezze e materie fissili speciali prodotti nella Comunità (art. 57) e il diritto esclusivo di concludere contratti relativi alla fornitura di minerali, materie grezze e materie fissili speciali provenienti dall’interno o dall’est ...[+++]

Bevoegdheden van het Agentschap: Voor de uitvoering van deze taak geeft het Verdrag het Agentschap het optierecht voor de verkrijging van in de Gemeenschap geproduceerde ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen (artikel 57) en het uitsluitende recht om contracten te sluiten voor de levering van dit materiaal uit landen binnen of buiten de Gemeenschap (artikel 52).


Le condizioni di approvvigionamento della Comunità in materie nucleari consentono, sia per i minerali e le materie grezze, sia per le materie fissili speciali, di concedere la dispensa prevista dall'articolo 74 del trattato, secondo modalità atte a garantire un regolare ed equo approvvigionamento di tutti gli utilizzatori,

De voorzieningsomstandigheden van de Gemeenschap wat het kernmateriaal betreft maken het mogelijk enerzijds voor de ertsen en grondstoffen en anderzijds voor de bijzondere splijtstoffen de in artikel 74 van het Verdrag bedoelde vrijstelling op zodanige wijze te verlenen, dat een regelmatige en billijke voorziening van alle gebruikers wordt gevrijwaard,




Anderen hebben gezocht naar : materie fissili speciali     Conto finanziario delle materie fissili speciali     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Conto finanziario delle materie fissili speciali' ->

Date index: 2022-04-24
w