Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitale produttivo di interessi
Conto produttivo di interessi
Produttivo di interessi

Vertaling van "Conto produttivo di interessi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il partecipante, se possibile, ragionevole e giustificato date le circostanze, li protegge adeguatamente per un periodo di tempo adeguato e con un’adeguata copertura territoriale, tenendo debito conto dei suoi interessi legittimi e degli interessi legittimi, in particolare gli interessi commerciali, degli altri partecipanti all’azione.

De deelnemer beschermt die resultaten, indien dit redelijk is en de omstandigheden zulks rechtvaardigen, voor een gepaste periode en met een passende territoriale dekking op adequate wijze, terdege rekening houdend met zijn legitieme belangen en de legitieme, met name commerciële, belangen van de overige deelnemers aan de betrokken actie.


La Commissione dovrebbe tener debito conto dei legittimi interessi delle imprese alla protezione dei segreti aziendali.

De Commissie dient naar behoren rekening te houden met het rechtmatige belang van de ondernemingen bij het beschermen van hun bedrijfsgevoelige informatie.


Qualora a detto conto si applichino interessi negativi, lo Stato membro interessato accredita sul conto un importo corrispondente all'importo di tali interessi negativi applicati al più tardi il primo giorno feriale del secondo mese successivo all'applicazione di tali interessi negativi.

Wanneer negatieve rente wordt toegepast op deze rekening, boekt de betrokken lidstaat een bedrag op het credit van de rekening dat overeenstemt met het bedrag van de toegepaste negatieve rente, uiterlijk op de eerste werkdag van de tweede maand die volgt op die waarin die negatieve rente is toegepast.


Gli autori, gli editori, le biblioteche e le organizzazioni per la gestione collettiva dei diritti d’autore in Europa hanno iniziato a collaborare nel novembre 2010 e hanno concordato una soluzione che tiene conto sia degli interessi degli autori, sia di quelli del settore editoriale da un lato e delle biblioteche e della digitalizzazione di massa dall’altro.

Europese auteurs, uitgevers, bibliotheken en organisaties voor collectief beheer hebben sinds november 2010 samengewerkt en zij hebben nu overeenstemming bereikt over een oplossing die enerzijds rekening houdt met de belangen van auteurs en de uitgeverijsector en anderzijds met die van bibliotheken en grootschalige digitaliseringsprojecten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Qualora il conto bancario frutti interessi, gli interessi maturati dai versamenti di prefinanziamento vengono destinati al programma operativo congiunto interessato e dichiarati alla Commissione nella relazione finale di cui all’articolo 32.

2. Wanneer de rekening rentedragend is, wordt de door voorfinancieringen voortgebrachte rente toegewezen aan het desbetreffende gemeenschappelijke operationele programma en in het in artikel 32 bedoelde eindverslag aan de Commissie gedeclareerd.


1. Qualora le conoscenze acquisite possano dar luogo ad applicazioni industriali o commerciali, il loro proprietario assicura una protezione adeguata ed efficace delle stesse, tenendo in debito conto i suoi interessi legittimi e gli interessi legittimi, in particolare gli interessi commerciali, degli altri partecipanti all'azione indiretta in questione.

1. Wanneer foreground geschikt is voor industriële of commerciële toepassing zorgt de eigenaar ervoor dat deze op geschikte en effectieve wijze wordt beschermd, naar behoren rekening houdend met zijn legitieme belangen en de legitieme, met name commerciële, belangen van de overige deelnemers aan de betrokken actie onder contract.


Fedele all'obiettivo del regolamento di trovare un equilibrio tra un opportuno livello di protezione delle industrie comunitarie interessate ed il mantenimento di un accettabile livello di scambi con la Cina tenendo conto dei vari interessi in gioco, il Consiglio ha deciso quanto segue:

Aangezien de verordening tot doel heeft een zeker evenwicht te handhaven tussen een passende bescherming van de betrokken sectoren van de communautaire industrie en, rekening houdend met de verschillende betrokken belangen, een aanvaardbaar handelsniveau met China, heeft de Raad het volgende besloten :


Si è tenuto conto dei molti interessi contrastanti e delle diverse situazioni di partenza degli Stati membri in questo campo.

Er werd rekening gehouden meteen groot aantal tegenstrijdige belangen, alsook met de verschillende beginsituaties in de Lid-Staten inzake dit onderwerp.


La cooperazione commerciale prevede la diversificazione degli scambi, l'eliminazione di ostacoli che potrebbero opporvisi (in particolare tariffari e paratariffari) tenendo conto dei rispettivi interessi e necessità.

De commerciële samenwerking omvat een diversifiëring van het handelsverkeer, de opheffing van belemmeringen daartegen (met name in tarifair en paratarifair opzicht), terwijl er ook rekening moet worden gehouden met de respectieve behoeften en belangen.


Il gruppo raccomanderà le misure che riterrà opportune per facilitare il passaggio alla moneta unica, tenuto conto dei vari interessi in gioco.

De studiecommissie zal alle aanbevelingen doen die de overschakeling kunnen vergemakkelijken, waarbij zij rekening zal houden met de verschillende belangen die op het spel staan.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Conto produttivo di interessi' ->

Date index: 2021-07-26
w