(e) miglioramenti del rustico e della struttura degli edifici volti ad ottenere il comfort nel periodo estivo con un consumo energetico basso o nullo, co
me le tecnologie di controllo dei flussi termici e dell'irraggiamento solare (maggiore isolamento termico dei muri, vetrate a bassa emissività e vetrate solari, coperture ventilate con barriere radianti), le tecnologie volte a collegare l'edificio con fonti ambientali a bassa temperatura
nel periodo estivo (collegamento col suolo attraverso circolazione d'aria o d'acqua, ventilazione
...[+++]notturna accompagnata da maggiore massa termica); miglioramenti del rustico e della struttura degli edifici volti ad ottenere il comfort nel periodo invernale (muri più spessi, isolamento della copertura e del sottosuolo, infissi a basso coefficiente di trasmissione e d'infiltrazione, vetrate a bassa emissività); verbeteringen aan ruwbouw en constructie gericht op comfort in de zomer met een gering of geheel geen energiegebruik, zoals techno
logieën voor de beheersing van golven van grote hitte en zonnestraling (betere warmte-isolering van muren, zonwerend glas met lage uitstralingsgraad, geventileerde daken met stralingsbescherming), technologieën voor het verbinden van gebouwen met bronnen van lage temperatuur in de zomer (koppeling met de aarde via lucht- of watercirculatie, nachtventilatie in combinatie met vergroting van de thermische massa); verbeteringen aan ruwbouw en constructie gericht op comfort in de winter (dikkere muren, dak- en kel
...[+++]derisolatie, kozijnen met lage geleidings- en infiltratiegraad, glas met lage uitstralingsgraad); 
