Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convenzione TBT
Convenzione nordica sul controllo dei passaporti

Vertaling van "Convenzione nordica sul controllo dei passaporti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
convenzione nordica sul controllo dei passaporti | Convenzione tra la Danimarca, la Finlandia, la Norvegia e la Svezia sulla soppressione del controllo dei passaporti alle frontiere nordiche comuni

Noordse Paspoortcontrole-overeenkomst | Overeenkomst tussen Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen en Zweden betreffende de afschaffing van de paspoortcontrole aan de gemeenschappelijke Noordse grenzen


convenzione internazionale sul controllo dei sistemi antivegetativi dannosi sulle navi | convenzione TBT

AFS-verdrag | Internationaal Verdrag inzake de beperking van schadelijke aangroeiwerende verfsystemen op schepen


Convenzione europea sul controllo dell'acquisto e della detenzione di armi da fuoco da parte dei privati

Europese Overeenkomst inzake de controle op de verwerving en het bezit van vuurwapens door particulieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(62) Considerato l'impatto ambientale che i prodotti antivegetativi possono avere nell'acqua, la Commissione deve impegnarsi a livello internazionale a favore della ratifica su scala mondiale della Convenzione TBT (Convenzione internazionale sul controllo dei sistemi antivegetativi nocivi sulle navi) e del suo adeguamento al presente regolamento.

(62) Gezien de schadelijke milieueffecten die verbonden kunnen zijn aan aangroeiwerende producten in het aquatisch milieu moet de Commissie zich er in internationaal verband voor inzetten dat het Internationaal Verdrag inzake de beperking van schadelijke aangroeiwerende verfsystemen op schepen („AFS-Verdrag”) wereldwijd wordt geratificeerd en aan deze verordening wordt aangepast.


142. sottolinea che l'attuazione e il rispetto dell'attuale normativa dell'UE, dell'OMI e dell'OIL hanno portato ad un settore marittimo più sicuro, più pulito ed economicamente vitale; si compiace del fatto che gli allegati I e II della Convenzione MARPOL siano stati rielaborati con effetto dall'1.1.2007; invita gli Stati membri dell'UE a una rapida ratifica di tutte le convenzioni internazionali pertinenti OMI e OIL, specialmen ...[+++]

142. wijst er met nadruk op dat de naleving en de handhaving van wetgeving door de IMO, de IAO en de EU hebben geleid tot een veiligere, schonere en economisch meer levensvatbare maritieme sector; juicht het toe dat op 1 januari 2007 de herziene Bijlagen I en II van het MARPOL-Verdrag in werking zijn getreden; dringt bij de EU-lidstaten aan op een snelle ratificatie van alle relevante IMO- en ILO-verdragen, met name Bijlage VI van het MARPOL-Verdrag, het Internationaal Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid bij verontreinigingsschade als gevolg van olie uit scheepsbunkers, het Internationaal Verdrag inzake de beperking van schadel ...[+++]


142. sottolinea che l'attuazione e il rispetto dell'attuale normativa dell'UE, dell'OMI e dell'OIL hanno portato ad un settore marittimo più sicuro, più pulito ed economicamente vitale; si compiace del fatto che gli allegati I e II della Convenzione MARPOL siano stati rielaborati con effetto dall'1.1.2007; invita gli Stati membri dell'UE a una rapida ratifica di tutte le convenzioni internazionali pertinenti OMI e OIL, specialmen ...[+++]

142. wijst er met nadruk op dat de naleving en de handhaving van wetgeving door de IMO, de IAO en de EU hebben geleid tot een veiligere, schonere en economisch meer levensvatbare maritieme sector; juicht het toe dat op 1 januari 2007 de herziene Bijlagen I en II van het MARPOL-Verdrag in werking zijn getreden; dringt bij de EU-lidstaten aan op een snelle ratificatie van alle relevante IMO- en ILO-verdragen, met name Bijlage VI van het MARPOL-Verdrag, het Internationaal Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid bij verontreinigingsschade als gevolg van olie uit scheepsbunkers, het Internationaal Verdrag inzake de beperking van schadel ...[+++]


141. sottolinea che l'attuazione e il rispetto dell'attuale normativa dell'UE, dell'OMI e dell'OIL hanno portato ad un settore marittimo più sicuro, più pulito ed economicamente vitale; si compiace del fatto che gli allegati I e II della Convenzione MARPOL siano stati rielaborati con effetto dall'1.1.2007; invita gli Stati membri dell'UE a una rapida ratifica di tutte le Convenzioni internazionali pertinenti OMI e OIL, specialmen ...[+++]

141. wijst er met nadruk op dat de naleving en de handhaving van wetgeving door de IMO, de IAO en de EU hebben geleid tot een veiligere, schonere en economisch meer levensvatbare maritieme sector; juicht het toe dat op 1 januari 2007 de herziene Bijlagen I en II van het MARPOL-Verdrag in werking zijn getreden; dringt bij de EU-lidstaten aan op een snelle ratificatie van alle relevante IMO- en ILO-verdragen, met name Bijlage VI van het MARPOL-Verdrag, het Bunkerolieverdrag, het Internationaal verdrag inzake de beperking van schadelijke aangroeiwerende verfsystemen op schepen en het HNS-Verdrag; stelt voor ratificatie of niet-ratificati ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione sta assumendo un ruolo attivo nei negoziati OMS della convenzione quadro sul controllo del tabacco, riguardanti anche il divieto assoluto di pubblicità.

De Commissie speelt een actieve rol bij de WHO-onderhandelingen betreffende een Kaderovereenkomst over de beheersing van tabak; in die context wordt ook onderhandeld over een totaal verbod van reclame.


Il Consiglio ha ascoltato un'esposizione da parte della Presidenza dei risultati della Conferenza internazionale svoltasi in seno all'IMO (Organizzazione marittima internazionale) che il 5 ottobre 2001 è giunta all'adozione di una convenzione internazionale sul controllo dei sistemi anti-incrostazioni nocivi utilizzati sulle navi.

De Raad is door het voorzitterschap ingelicht over de resultaten van de internationale conferentie van de IMO (Internationale Maritieme Organisatie) die op 5 oktober 2001 een internationaal verdrag heeft aangenomen betreffende de beheersing van schadelijke aangroeiwerende systemen.


Ha inoltre dichiarato che la Commissione collegherà i propri sforzi nel settore ai negoziati in corso presso l'Organizzazione mondiale della sanità per raggiungere una convenzione quadro sul controllo del tabacco che si spera possa raggiungere una portata internazionale.

Verder zei hij dat de Commissie haar inspanningen op dit gebied zal koppelen aan de lopende onderhandelingen in de Wereldgezondheidsorganisatie over een kaderovereenkomst inzake de bestrijding van het tabaksgebruik, waardoor hopelijk de internationale normen zullen worden aangescherpt.


Non posso fornirle un calendario preciso, ossia, non le posso garantire che tali documenti verranno adottati prima della data prevista per l'integrazione della Convenzione sul controllo dei passaporti nordici nell'accordo di Schengen sulla libertà di circolazione.

Ik kan u in dit verband helaas geen vast tijdschema verstrekken. Ik kan u met andere woorden niet garanderen dat deze documenten zullen worden aangenomen vóór het tijdstip waarop de noordelijke paspoorten in het vrije verkeer van Schengen zal worden opgenomen.


I ministri hanno rilevato la responsabilità dell'UE in relazione alle questioni concernenti questo settore a livello internazionale, in particolare nel quadro dell'organizzazione mondiale della sanità e nel prossimo avvio di negoziati per una convenzione quadro sul controllo del tabacco.

De ministers beklemtoonden dat de EU verantwoordelijkheid draagt in verband met de tabakskwesties op internationaal niveau, dit met name in het kader van de Wereldgezondheidsorganisatie en gezien de aanstaande start van de onderhandelingen voor een kaderovereenkomst inzake de bestrijding van het tabaksgebruik.


Il Consiglio ha preso atto della richiesta della delegazione belga concernente la convenzione internazionale sul controllo e la gestione dell'acqua di zavorra e dei depositi delle navi.

De Raad nam nota van een verzoek van de Belgische delegatie betreffende de internationale overeenkomst inzake controle en beheer van ballastwater en afzettingsmateriaal van schepen.




Anderen hebben gezocht naar : convenzione tbt     Convenzione nordica sul controllo dei passaporti     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Convenzione nordica sul controllo dei passaporti' ->

Date index: 2024-01-19
w