Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordare gli strumenti musicali a corda
Addetta alla costruzione di violini
Addetto alla costruzione di violini
Corda
Corda del profilo
Corda di Ferrein
Corda media aerodianmica
Corda media aerodinamica
Corda vocale inferiore
Corda vocale vera
Costruttore di violini
Costruttrice di chitarre
Fabbricante di strumenti musicali a corda
Labbro vocale
Linea di corda
Piega vocale

Vertaling van "Corda " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
corda | corda del profilo | linea di corda

bladkoorde | koordelijn


corda di Ferrein | corda vocale inferiore | corda vocale vera | labbro vocale | piega vocale

plica vocalis | stemplooi


corda media aerodianmica | corda media aerodinamica

gemiddelde aërodynamische koorde


accordare gli strumenti musicali a corda

snaarinstrumenten stemmen


costruttore di violini | fabbricante di strumenti musicali a corda | costruttore di strumenti musicali a corda/costruttrice di strumenti musicali a corda | costruttrice di chitarre

cellobouwer | snaarinstrumentenmaker | luthier | snaarinstrumentenbouwer


addetta alla costruzione di violini | fabbricante di strumenti musicali a corda | addetto alla costruzione di violini | costruttore di violini/costruttrice di violini

luthier | violabouwer | muziekinstrumentenbouwer | vioolbouwer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A parer mio, il postulato della totale indipendenza rappresenta un fondamento cruciale di un'attività efficace ed efficiente del controllo delle finanze pubbliche, al quale è legata a corda doppia la sua stessa credibilità e conseguente accettazione.

In mijn optiek vormt de veronderstelling van volledige onafhankelijkheid de crux van een doeltreffende en efficiënte controle van de overheidsfinanciën, een conditio sine qua non voor de geloofwaardigheid en de acceptatie ook daarvan.


Per convenzione si distingue tra micce a corda (cord-like fuse) e i dispositivi usati per le munizioni con componenti meccaniche, elettriche o idrostatiche per innescare una deflagrazione o detonazione (fuze).

NB. In het Engels worden fuse en fuze soms door elkaar gebruikt; beide woorden hebben dezelfde Franse oorsprong (fusée, fusil), maar het is beter om onderscheid te maken tussen fuse, een koordachtig ontstekingsmechanisme, en fuze, een onderdeel van munitie, dat mechanische, elektrische, chemische of hydrostatische onderdelen bevat, en wordt gebruikt om een ontstekingsketen op gang te brengen d.m.v. deflagratie of ontploffing.


Lo strumento di misura della lunghezza serve a determinare la lunghezza di materiali del tipo corda (sotto forma di tessili, bande e cavi), mediante il movimento di avanzamento del prodotto da misurare.

Een lengtemeetinstrument dient voor de bepaling van de lengte van koordachtige materialen (textiel, banden, kabels) gedurende de toevoerbeweging van het te meten product.


Requisiti di sicurezza - attrezzatura da ginnastica e di allenamento - Tende e dispositivi operati mediante corda

Veiligheidseisen - turn- en trainingstoestellen - raambekleding met koorden en beveiligingssystemen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
rischi per i bambini posti da tende interne, coperture per finestre operate mediante corda e dispositivi di sicurezza (7491/11).

gevaren voor kinderen als gevolg van aan de binnenzijde geplaatste zonwering, raam­bekleding met koorden en beveiligingssystemen (7491/11).


Il cavo o la corda è visibile da ambedue le parti del rivetto forato, in modo che sia possibile accertare che tale cavo o corda è un unico pezzo (si veda il disegno n. 5 allegato al presente regolamento).

De kabel dient zichtbaar te blijven aan weerszijden van de holle klinknagel, zodat het mogelijk is te controleren dat deze kabel inderdaad uit één stuk bestaat (zie schets 5 bij dit reglement).


La metà dei salvagenti galleggianti prescritti è attrezzata con una corda galleggiante lunga almeno 30 m con un diametro compreso tra 8 e 11 mm.

De ene helft van alle voorgeschreven reddingsboeien moet zijn voorzien van een drijvende lijn die ten minste 30 m lang is en een doorsnede van 8 tot 11 mm heeft.


Pianoforti, organi ed altri strumenti musicali a corda e a fiato, tastiere; metronomi, diapason; meccanismi per scatole musicali

Piano’s, orgels en andere snaar- en blaasinstrumenten, keyboards; metronomen, stemvorken; mechanismen voor muziekdoosjes


Se vogliamo veramente aiutare le vittime del tratta delle persone, dello sfruttamento e delle moderne forme di schiavitù non dovremmo nasconderci dietro gli interessi dell'applicazione della legislazione europea e tenere cinicamente sulla corda le vittime con permessi di soggiorno di breve durata.

Als we werkelijk de slachtoffers van mensenhandel en exploitatie en moderne vormen van slavernij willen helpen, moeten we ons niet verschuilen achter de belangen van de rechtshandhavinginstanties in Europa en cynisch de slachtoffers afschepen met verblijfstitels met een korte geldigheidsduur.


5.7.1. La lunghezza della corda elastica deve essere regolata in modo tale che, per muovere la clavicola in avanti, occorra applicare una forza compresa tra 27,5 N e 35,2 N in avanti, a 4 ± 1 mm dal bordo esterno della clavicola sullo stesso piano in cui avviene il movimento della clavicola.

5.7.1. De lengte van de elastische band moet zodanig zijn afgesteld dat een kracht tussen 27,5 N en 32,5 N die in voorwaarde richting 4 ± 1 mm vanaf de buitenste rand van het sleutelbeen in hetzelfde vlak als het bewegingsvlak van het sleutelbeen wordt uitgeoefend, nodig is om het sleutelbeen in voorwaartse richting te bewegen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Corda' ->

Date index: 2022-05-28
w