Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Costo di adeguamento alla normativa " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

costo di adeguamento alla normativa | costo di adempimento | costo di conformità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nalevingskosten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adeguamento per costo della vita | variazione nella contingenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prijscompensatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondo stime recenti l'adeguamento alla normativa ambientale CE avrà per i paesi beneficiari un costo totale compreso tra 79 e 110 miliardi di EUR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Volgens recente schattingen zullen de totale kosten van alles wat moet worden gedaan om in de begunstigde landen aan de communautaire milieuregelgeving te voldoen, tussen 79 en 110 miljard EUR liggen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inoltre in alcune aree o settori il costo dell'adeguamento all' 'acquis' comunitario, soprattutto in materia di legislazione ambientale, sul breve periodo può avere conseguenze negative sulla struttura dei costi delle imprese, anche se i periodi transitori dovrebbero servire ad attenuare questo problema e i paesi candidati dovrebbero accedere più facilmente alle tecnologie sostenibili degli attuali Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bovendien kunnen de kosten voor de naleving van het acquis communautaire, met name de milieuwetgeving, in een aantal gebieden of sectoren op korte termijn negatieve gevolgen hebben voor de kostenstructuur van ondernemingen, hoewel de overgangsperioden dit probleem ten dele moeten ondervangen en de kandidaat-lidstaten gemakkelijker toegang zullen hebben tot duurzame technologieën uit de huidige lidstaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ma noi riconosciamo anche che il costo dell'adeguamento in alcuni settori o ambiti possono a volte essere elevati. Abbiamo quindi bisogno di politiche sociali e dell'occupazione nazionali ed europee appropriate in grado di aiutare i lavoratori e le imprese ad adattarsi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wij weten echter ook dat de aanpassingskosten in bepaalde gebieden of sectoren soms hoog kunnen oplopen. Wij hebben dan ook een passend nationaal en Europees sociaal en arbeidsmarktbeleid nodig om de werknemers en het bedrijfsleven bij die aanpassing te helpen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Revisione e adeguamento della normativa comunitaria in parallelo alle misure da adottare in materia di lotta al terrorismo

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Evaluatie en aanpassing van EU-wetgeving parallel met vast te stellen maatregelen ter bestrijding van terrorisme

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione cita, quali ulteriori importanti obiettivi della sua proposta: il miglioramento dell'applicabilità e della chiarezza della legislazione dell'Unione; una politica per la qualità chiaramente definita sulla base delle definizioni dei prodotti; l'aggiornamento di talune denominazioni di vendita, alla luce della possibilità di aumentare il livello di vino anziché ricorrere all'aggiunta diretta di alcole; una maggiore flessibilità, ottenuta trasferendo alla Commissione, mediante atti delegati, dall'attuale procedura di codecisione, la competenza per la modifica delle definizioni e delle designazioni dei pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

Verder noemt de Commissie als hoofddoelen van haar voorstel: betere toepasbaarheid en meer duidelijkheid van de EU-wetgeving; een welomlijnd kwaliteitsbeleid op basis van de productdefinities; bijwerken van bepaalde verkoopbenamingen in het licht van de mogelijkheid om het wijngehalte te verhogen in plaats van direct alcohol toe te voegen; meer flexibiliteit door de bevoegdheid tot wijziging van de definities en aanduidingen van gearomatiseerde wijnbouwproducten, die tot nu toe via de gewone wetgevingsprocedure tot stand kwamen, bij de Commissie te leggen, die deze uitoefent door middel van gedelegeerde handelingen; aanpassing van de voorschr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Il presente regolamento dovrebbe inoltre ridurre la complessità normativa e le spese di adeguamento alla normativa per le società che operano su una base transfrontaliera, contribuendo così ad eliminare le distorsioni della concorrenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Deze verordening moet ook de complexiteit van de regelgeving en de nalevingskosten van bedrijven verminderen, in het bijzonder voor ondernemingen die grensoverschrijdend actief zijn, en bijdragen tot het wegwerken van concurrentievervalsingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Questo approccio ridurrà l'onere amministrativo e i costi di adeguamento alla normativa per le imprese, in particolare per le PMI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Hierdoor worden de administratieve lasten en de nalevingskosten voor ondernemingen teruggebracht, vooral voor kleine en middelgrote ondernemingen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-31]

Non posso concordare con un emendamento che dà la priorità alla domanda di gas a costo di trascurare la normativa ambientale dell’UE e le preoccupazioni dei cittadini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

Ik kan het niet eens zijn met het amendement dat de prioriteit geeft aan de behoefte aan gas en daarbij de milieuwetgeving van de EU en de zorgen van de burgers verwaarloost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Il costo dell’adeguamento deve gravare sull’industria nel corso del processo di transizione, mentre le associazioni dei consumatori devono attivarsi sulla questione della trasparenza nell’applicazione della direttiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

De aanpassingskosten zijn voor rekening van de auto-industrie, terwijl consumentenorganisaties zich moeten buigen over de transparantie-eisen bij het toepassen van de richtlijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

Nella Comunicazione non viene fatto alcun riferimento agli importanti investimenti necessari per l'accettazione delle sostanze attive né al costo dell'applicazione della normativa ai residui degli imballaggi dei prodotti fitosanitari, e neppure a una valutazione delle ripercussioni che questi costi possono avere sul prezzo dei pesticidi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

In haar mededeling wordt niet gewezen op de aanzienlijke investeringen die noodzakelijk zijn voor de toelating van de werkzame stoffen, noch op de kosten van uitvoering van de wetgeving betreffende residuen van verpakkingen van fytosanitaire producten of de gevolgen die deze kosten kunnen hebben voor de prijs van pesticiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-02]

Anderen hebben gezocht naar : adeguamento per costo della vita costo di adeguamento alla normativa costo di adempimento costo di conformità variazione nella contingenza Costo di adeguamento alla normativa

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Costo di adeguamento alla normativa' ->

Date index: 2021-05-03