Occorre rivolgere un'attenzione particolare ai problemi esistenti in taluni comparti del settore delle merci (ad es. prodotti alimentari, costruzione di macchine e materiale elettrico, materiali per costruzione e veicoli a motore), del settore dei servizi (ad es. servizi finanziari) e di quello delle qualifiche professionali (ad es. riconoscimento di diplomi);
Er moet bijzondere aandacht besteed worden aan de problemen in bepaalde delen van de goederensector (bijv. levensmiddelen, elektrotechniek, bouwproducten en motorvoertuigen), de dienstensector (bijv. financiële diensten) en op het vlak van beroepskwalificaties (bijv. erkenning van diploma's).