46. chiede che, nell'ambito di progetti finanziati con altri donatori attraverso un Fondo fiduciario multi donatore, la Commissione sia a conoscenza dell'esa
tta percentuale del progetto che viene finanziata; è del parere che, per garantire migliori meccanismi di controllo, le risorse dovrebbero essere gestite in un conto separato; riti
ene che, qualora le specifiche del progetto non siano soddisfacenti, la Commissione debba essere in grado di rifiutar
...[+++]e il progetto e che lo stesso debba valere nel caso in cui i rappresentanti dell'Unione europea non siano sufficientemente coinvolti nel processo di pianificazione del programma; 46. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat ze bij
het financieren van projecten met andere donoren via een multidonortrustfonds altijd precies op de hoogte is welk percentage van het project wordt gefinancierd; is van mening dat het geld met het oog op betere beheersmechanismen op een aparte rekening zou moeten worden beheerd; is van mening dat de Commissie de mogelijkheid moet hebben om een
project waarvan de specificaties niet bevredigend zijn af te wijzen, en dat dit ook het geval moet zijn als de vertegenwoordigers van de Eu
...[+++]ropese Unie onvoldoende bij het planningsproces van het programma worden betrokken; 
