Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Creare una relazione finanziaria
Rapporto finanziario
Relazione finanziaria
Relazione finanziaria trimestrale
Rendiconto finanziario
SFCR

Vertaling van "Creare una relazione finanziaria " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
creare una relazione finanziaria

financieel rapport opstellen | financieel verslag opstellen


rapporto finanziario | relazione finanziaria | rendiconto finanziario

financieel verslag


relazione finanziaria trimestrale

financieel kwartaalrapport


relazione sulla solvibilità e sulla condizione finanziaria | SFCR [Abbr.]

rapport over de solvabiliteit en financiële toestand | verslag over de solvabiliteit en de financiële toestand
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il conferimento del SADE è soggetto ad un esercizio di riferimento con cui la Commissione verifica la conformità con condizioni e criteri specifici, legati principalmente a una gestione finanziaria e a un controllo solidi, includendo efficaci controlli interni, una funzione di revisione indipendente, un sistema di relazione finanziaria e contabile efficace, un'adeguata sistemazione dell'organico e il rispetto del principio della separazione delle funzioni.

De EDIS-accreditatie vindt plaats na een procedure, waarin de Commissie controleert of is voldaan aan specifieke voorwaarden en criteria die in de eerste plaats betrekking hebben op de deugdelijkheid van het beheer van en de controle op financieel gebied, zoals een doelmatige interne controle, een onafhankelijke auditfunctie, een effectief systeem voor boekhouding en financiële verslaglegging, een goed georganiseerde personeelsvoorziening en eerbiediging van het beginsel van de scheiding van functies.


12. Se il documento di registrazione universale depositato presso l’autorità competente o da essa approvato è reso pubblico al più tardi quattro mesi dopo la fine dell’esercizio, e contiene le informazioni che debbono essere comunicate nella relazione finanziaria annuale di cui all’articolo 4 della direttiva 2004/109/CE, si considera adempito l’obbligo dell’emittente di pubblicare la relazione finanziaria annuale di cui a detto articolo.

12. Indien het bij de bevoegde autoriteit gedeponeerde of door de bevoegde autoriteit goedgekeurde universele registratiedocument uiterlijk vier maanden na het einde van het boekjaar openbaar wordt gemaakt, en de informatie bevat die in het in artikel 4 van Richtlijn 2004/109/EG bedoelde jaarlijkse financiële verslag moet worden verstrekt, wordt de uitgevende instelling geacht te hebben voldaan aan haar verplichting om het krachtens genoemd artikel verplichte jaarlijkse financiële verslag openbaar te maken.


Se il documento di registrazione universale, o una sua modifica, è depositato presso l’autorità competente o da essa approvato e reso pubblico al più tardi tre mesi dopo la fine dei primi sei mesi dell’esercizio, e contiene le informazioni che debbono essere comunicate nella relazione finanziaria semestrale di cui all’articolo 5 della direttiva 2004/109/CE, si considera adempito l’obbligo dell’emittente di pubblicare la relazione finanziaria semestrale di cui al suddetto articolo.

Indien het universele registratiedocument, of een wijziging daarvan, bij de bevoegde autoriteit wordt gedeponeerd of door de bevoegde autoriteit wordt goedgekeurd, en uiterlijk drie maanden na het einde van de eerste zes maanden van het boekjaar openbaar wordt gemaakt en de informatie bevat die in het in artikel 5 van Richtlijn 2004/109/EG bedoelde halfjaarlijkse financiële verslag moet worden verstrekt, wordt de uitgevende instelling geacht te hebben voldaan aan haar verplichting om het krachtens genoemd artikel vereiste halfjaarlijkse financiële verslag openbaar te maken.


La relazione finanziaria 2012 pubblicata oggi dalla Commissione europea indica che dell’importo totale di 135,6 miliardi di EUR del bilancio 2012 dell’UE, il 94% è stato destinato a ricercatori, studenti, piccole e medie imprese, città, regioni e ONG di tutta Europa.

Uit het Financieel verslag over 2012 dat de Europese Commissie vandaag publiceert, blijkt dat 94% van de totale EU-begroting van 135,6 miljard EUR in 2012 is gegaan naar onderzoekers, studenten, kleine en middelgrote ondernemingen, steden en regio's, en ngo's.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La relazione finanziaria sul bilancio UE 2012 è disponibile al seguente indirizzo:

Het Financieel verslag betreffende de EU-begroting 2012 kan worden geraadpleegd op:


3. Qualora il gestore di un fondo per il venture capital qualificato sia tenuto a pubblicare una relazione finanziaria annuale ai sensi dell'articolo 4 della direttiva 2004/109/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 dicembre 2004, sull'armonizzazione degli obblighi di trasparenza riguardanti le informazioni sugli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato in relazione al fondo per il venture capital qualificato, le informazioni indicate al paragrafo 1 del presente articolo possono essere fornite separatamente o in forma di supplemento alla relazione ...[+++]

3. Ingeval de beheerder van een in aanmerking komend durfkapitaalfonds verplicht is met betrekking tot het in aanmerking komende durfkapitaalfonds een jaarlijks financieel verslag openbaar te maken overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 2004/109/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2004 betreffende de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten , mag de in lid 1 van dit artikel bedoelde informatie afzonderlijk of als een bijkomend onderdeel van het jaarlijks financieel verslag worden verstrekt.


Se il FIA è tenuto a pubblicare una relazione finanziaria annuale in conformità della direttiva 2004/109/CE, soltanto le informazioni supplementari di cui al paragrafo 2 devono essere fornite agli investitori su richiesta, separatamente o come parte aggiuntiva della relazione finanziaria annuale.

Wanneer de abi overeenkomstig Richtlijn 2004/109/EG een financieel jaarverslag openbaar moet maken, hoeft aan beleggers op verzoek uitsluitend de in lid 2 bedoelde extra informatie te worden verstrekt, hetzij afzonderlijk hetzij als aanvullend deel van het financiële jaarverslag.


una relazione finanziaria annuale sottoposta a revisione (bilancio redatto conformemente ai principi contabili internazionali) ed una relazione sulla gestione entro tre mesi dalla fine di ciascun esercizio finanziario,

een gecontroleerd jaarlijks financieel verslag (financiële overzichten die zijn opgesteld op basis van de internationale standaarden voor jaarrekeningen) en een jaarverslag, en zulks uiterlijk drie maanden na het einde van elk boekjaar;


Lo studio aveva presentato la relazione sul programma e la relazione finanziaria nel 1994.

Het bedrijf had in 1994 het nodige programmaverslag en een financiële verklaring ingediend.


La prima fase, che è stata appena approvata dalla Commissione, mira a creare una cultura finanziaria più moderna e uniforme all'interno dei suoi servizi.

De eerste fase, die thans door de Commissie is goedgekeurd, heeft ten doel binnen haar diensten op financieel gebied een modernere en meer eenvormige bedrijfscultuur tot stand te brengen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Creare una relazione finanziaria' ->

Date index: 2023-01-27
w