Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Cristianofobia " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

discriminazione religiosa [ cristianofobia | intolleranza religiosa | islamofobia | persecuzione religiosa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discriminatie op grond van godsdienst [ religieuze discriminatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Una forte discriminazione è quella che riguarda le religioni: come mai, tenuto conto che le violenze più sanguinarie degli ultimi tempi si sono registrate in danno dei cristiani, non ha mai fatto cenno nel suo intervento alla cristianofobia?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Wij hebben geluisterd naar hetgeen u zei, en zoals ik zojuist al duidelijk maakte, kunnen wij daar algemeen gesproken achter staan. Een erge vorm van discriminatie is bijvoorbeeld discriminatie op grond van godsdienst. Waarom hebt u, gelet op het feit dat juist christenen het slachtoffer waren van het ergste geweld en bloedvergieten van de afgelopen tijd, in uw toespraak geen gewag gemaakt van de christenfobie?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Ad ogni modo, auspico che la presenza di una delegazione della DROI nella prossima sessione del Consiglio dia modo alle istituzioni comunitarie di sollevare la questione urgente della cristianofobia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

Ik hoop hoe dan ook dat de aanwezigheid van de Subcommissie mensenrechten bij de volgende vergadering van de Raad de communautaire instellingen de kans zal bieden het urgente probleem van de christianofobie onder de aandacht te brengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Vi è anche un fenomeno chiamato “cristianofobia”, la fobia verso il cristianesimo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

Helaas is de lijst met deze twee fobieën nog niet uitgeput.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

L'Unione europea, che ha a disposizione nuovi strumenti di politica estera, deve coinvolgersi in misura maggiore nella lotta contro la cristianofobia, fonte di pestaggi, saccheggi e omicidi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

De Europese Unie, die over nieuwe instrumenten voor het buitenlands beleid beschikt, moet meer betrokken raken bij de strijd tegen de christenhaat die leidt tot mishandeling, plundering en moord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ma non si parla mai della cristianofobia, del razzismo anti-bianco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Er wordt echter nooit gerept over christenfobie, over racisme tegen blanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Il pensiero razzista scaturisce anche dall'antisemitismo, dalla cristianofobia e dall'islamofobia, nonché da un intreccio di questioni concernenti la razza, l'etnicità, la cultura e la religione che minaccia di erodere i valori esistenti in materia di diritti umani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

Racistisch denken komt ook voort uit antisemitisme, christianofobie en islamofobie, alsook uit een complexe problematiek rond ras, etniciteit, cultuur en godsdienst, waardoor de bestaande waarden op het gebied van de mensenrechten dreigen te worden uitgehold.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-03-20]

Anderen hebben gezocht naar : cristianofobia discriminazione religiosa intolleranza religiosa islamofobia persecuzione religiosa Cristianofobia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Cristianofobia' ->

Date index: 2022-11-04