Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al controllo qualità calzature
Addetta controllo qualità prodotti di pelletteria
Addetto al controllo qualità calzature
Addetto al controllo qualità settore pelletteria
Circolo di qualità
Controllo della qualità dei prodotti agricoli
Criterio di qualità
Criterio di qualità ambientale
Criterio economico di qualita'di funzionamento
Ispettore controllo qualità calzature
Ispettrice qualità nel settore dell'abbigliamento
Operatrice controllo qualità abbigliamento
Qualità del prodotto

Vertaling van "Criterio di qualità " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
criterio di qualità ambientale

milieukwaliteitscriterium




qualità del prodotto [ criterio di qualità ]

kwaliteit van het product [ kwaliteitscriterium | kwaliteit van het produkt ]


criterio economico di qualita'di funzionamento

kosten-batencriterium voor bedrijfskwaliteit


addetto al controllo qualità settore pelletteria | operatrice addetta al controllo qualità prodotti di pelletteria | addetta controllo qualità prodotti di pelletteria | operatore controllo qualità prodotti di pelletteria/operatrice controllo qualità prodotti di pelletteria

controleur lederwaren | kwaliteitscontroleur lederwaren


addetta al controllo qualità calzature | ispettore controllo qualità calzature | addetto al controllo qualità calzature | ispettore controllo qualità calzature/ispettrice controllo qualità calzature

controleur schoeisel | kwaliteitscontroleur schoeisel


addetto al controllo qualità di abbigliamento e tessili | ispettrice qualità nel settore dell'abbigliamento | ispettore qualità nel settore dell'abbigliamento/ispettrice qualità nel settore dell'abbigliamento | operatrice controllo qualità abbigliamento

kwaliteitscontroleur confectie | kwaliteitscontroleur kledingstukken | controleur confectie | kwaliteitsinspecteur kleding


controllo della qualità dei prodotti agricoli

kwaliteitscontrolediensten voor landbouwproducten [ kwaliteitscontrolediensten voor landbouwprodukten ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È inoltre del parere che i criteri di sostenibilità equivalgano a un criterio di qualità e debbano sempre contemplare l'intero comparto.

Bovendien is zij van mening dat duurzaamheidscriteria vergelijkbaar zijn met een kwaliteitscriterium en altijd op de volledige sector moeten zijn gericht.


5. è del parere che il marchio di qualità regionale, fondato su un approccio territoriale dal basso verso l'alto, promuova la cooperazione e le reti fra i vari attori economici e le organizzazioni socioprofessionali locali, grazie alle quali essi sviluppano e migliorano i propri prodotti e i propri servizi, introducendo processi più ecocompatibili; insiste sul fatto che il rispetto dei diritti dei lavoratori e la considerazione degli effetti ambientali siano aspetti particolarmente importanti per il criterio della qualità;

5. is van oordeel dat een regionaal kwaliteitsmerk, dat is gebaseerd op een territoriale bottom-upbenadering, voor samenwerking en netwerken zorgt tussen de verschillende lokale economische actoren en de maatschappelijke en beroepsorganisaties, waardoor zij hun producten en diensten ontwikkelen en verbeteren en milieuvriendelijkere processen invoeren; benadrukt dat de eerbiediging van werknemersrechten en aandacht voor milieueffecten bijzonder belangrijke aspecten van het kwaliteitscriterium zijn;


Questi risultati sollevano la questione dell'opportunità di considerare come criterio di qualità per la formazione degli insegnanti un periodo di apprendimento "sul campo" della lingua straniera.

De vraag rijst of een taalbad voor toekomstige taalleerkrachten niet als een kwaliteitscriterium bij de lerarenopleiding moet worden gehanteerd.


(4) Le proposte per "ricerca di frontiera" nel senso della ricerca di base dovrebbero essere esaminate sulla base del solo criterio della qualità scientifica ("eccellenza"), accertata per mezzo di valutazioni inter-pares; l'accento dovrebbe essere posto su progetti interdisciplinari e multidisciplinari a rischio elevato e di natura pionieristica, condotti sia da nuovi gruppi, comprendenti ricercatori meno esperti, che da gruppi di ricerca consolidati.

(4) Voorstellen voor "grensverleggend onderzoek" in de betekenis van fundamenteel onderzoek worden uitsluitend geëvalueerd op basis van het criterium excellentie zoals beoordeeld door middel van peer review; bij dergelijke voorstellen staan inter- en multidisciplinariteit , pionierende projecten met een hoog risico en nieuwe groepen en minder ervaren onderzoekers alsmede gevestigde teams centraal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Le proposte per "ricerca di frontiera" dovranno essere esaminate sulla base del solo criterio della qualità scientifica ("eccellenza"), accertata per mezzo di valutazioni inter-pares; l'accento dovrà essere posto su progetti interdisciplinari a rischio elevato e di natura pionieristica, condotti sia da nuovi gruppi, comprendenti ricercatori meno esperti, che da gruppi di ricerca consolidati.

(4) Voorstellen voor "grensverleggend onderzoek" worden uitsluitend geëvalueerd op basis van het criterium excellentie zoals beoordeeld door middel van peer review; bij dergelijke voorstellen staan interdisciplinariteit , pionierende projecten met een hoog risico en nieuwe groepen en minder ervaren onderzoekers alsmede gevestigde teams centraal.


I progetti saranno finanziati sulla base di proposte presentate dai ricercatori sia del settore privato che di quello pubblico su temi di loro scelta e valutati in base all'unico criterio della qualità scientifica di eccellenza accertata da valutazioni inter pares.

De projecten worden gefinancierd op basis van voorstellen die door onderzoekers uit zowel de particuliere als de openbare sector worden ingediend betreffende een onderwerp naar keuze en die door vakgenoten uitsluitend aan de hand van het criterium topkwaliteit worden geëvalueerd.


ACCOGLIE CON FAVORE il programma CAFE, illustrato nella comunicazione della Commissione, in quanto progetto volto alla definizione di una strategia tematica coerente a lungo termine e di una politica integrata per combattere l'inquinamento atmosferico con misure economicamente efficaci di tutela contro le conseguenze sulla salute umana e sull'ambiente; SOTTOLINEA che il miglioramento della qualità dell'ambiente, in particolare della qualità dell'aria ambiente, dev'essere la principale forza motrice del programma e il criterio essenziale nella de ...[+++]

2. VERWELKOMT het in de Commissiemededeling beschreven CAFE-programma als een project om een samenhangende thematische langetermijnstrategie en een geïntegreerd beleid ter bestrijding van luchtverontreiniging tot stand te brengen, door middel van kostenefficiënte maatregelen waarmee bescherming wordt geboden tegen de gevolgen ervan voor de menselijke gezondheid en het milieu, EN BENADRUKT dat de verbetering van de kwaliteit van het milieu, en in het bijzonder van de lucht, het hoofddoel van het programma moet zijn, en het belangrijkste criterium bij het opstellen van de strategie.


Per quanto riguarda i serbatoi di carbonio, per lungo tempo punto fondamentale di divergenza, il compromesso infine accettato prevede che la qualità degli inventari dei serbatoi di carbonio non costituirà in un primo tempo un criterio di ammissione per l'utilizzazione dei meccanismi flessibili.

Wat het sinds lange tijd omstreden punt van de koolstofputten betreft, is uiteindelijk als compromis aanvaard dat de kwaliteit van de inventarissen van koolstofputten in eerste instantie geen criterium vormt voor het al dan niet toepassen van flexibele mechanismen.


Di fatto, la Commissione non può adottare alcun criterio prima che gli esperti di questioni ambientali abbiano espresso un parere e un voto (a maggioranza qualificata) in seno al Comitato dei rappresentanti degli Stati membri, come disposto all'articolo 7 del regolamento 880/92/CEE del Consiglio del 23 marzo 1992 sul sistema comunitario di assegnazione del marchio di qualità ecologica.

Overeenkomstig Verordening (EEG) Nr. 880/92 van de Raad van 23 maart 1992 inzake een communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren kan de Commissie immers geen milieucriteria vaststellen alvorens milieudeskundigen advies hebben uitgebracht via stemming (met gekwalificeerde meerderheid van stemmen) binnen het Comité van vertegenwoordigers van de Lid-Staten.


Il Consiglio ritiene che tale assistenza finanziaria debba essere ripartita tra gli Stati membri secondo il criterio di ripartizione di cui all'allegato I. Il Consiglio riconosce l'opportunità di avviare un'adeguata campagna di promozione che tenga conto delle opinioni dei consumatori; ciò renderà necessario rafforzare in modo opportuno il finanziamento dell'attuale programma di promozione della qualità delle carni bovine.

De Raad is van mening dat deze financiële bijstand volgens de in bijlage I opgenomen sleutel onder de Lid-Staten verdeeld moet worden. De Raad erkent dat het wenselijk is een passende, op de opvattingen van de consument afgestemde promotiecampagne te voeren, waarvoor de financiële middelen van de bestaande promotieregeling voor kwaliteitsrundvlees adequaat zullen moeten worden versterkt.


w