Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "DICO " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

DICO | patto civile di solidarietà | PACS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

samenlevingscontract | verklaring van wettelijke samenwoning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Questo dico a coloro che sono al potere in Turchia: lasciate liberi i nostri giornalisti".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

"Tegen de machtshebbers in Turkije zeg ik: laat onze journalisten vrij".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

A chi sostiene che la Commissione dovrebbe pronunciarsi prima del dibattito, dico: non confondete la leadership con la dittatura.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-28]

Tegen hen die vinden dat de Commissie zich moet uitspreken vóór het debat begint, zeg ik: u moet leiderschap niet verwarren met dictatorschap.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-28]

A coloro che sono più scettici dico questo: la Commissione è pienamente consapevole del fatto che esistono differenze tra le posizioni di partenza degli Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

Tot de sceptici zeg ik: de Commissie weet maar al te goed dat niet alle lidstaten dezelfde uitgangspositie hebben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

"Vorrei essere capito quando dico che la mia Commissione, come tutte le Commissioni precedenti, tratterà gli Stati membri nello stesso e identico modo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

"Het moge duidelijk zijn dat mijn Commissie, zoals al haar voorgangers, alle lidstaten op voet van gelijkheid zal behandelen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questo vi dico: se non pubblichiamo i documenti afferenti ai negoziati, e non intendo i documenti relativi alle strategie di negoziazione, l’accordo fallirà.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Ik ben ervan overtuigd dat als we de documenten niet publiek maken – en dan heb ik het niet over de documenten over de te volgen onderhandelingsstrategie – dit akkoord het niet zal redden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-14]

Ho fatto quanto in mio potere, e lo dico con orgoglio, per fare in modo che la Grecia, questo popolo laborioso, questa grande nazione, rimanesse parte dell’Unione economica e monetaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Ik heb alles gedaan wat ik kon, en ik ben er trots op dat Griekenland, deze grote natie met zijn begaafde volk, nog altijd lid is van de Europese economische en monetaire unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-14]

Lo dico con la massima chiarezza: l'Europa non vuole più muri che la dividano!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Laat ik heel duidelijk zijn: in Europa moeten we nieuwe scheidslijnen voorkomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]

Pertanto dico sì ai tre obiettivi del venti per cento, sì ai motori puliti, sì alle energie rinnovabili con un mix energetico. Ma dico no alle fughe di carbonio e alla delocalizzazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

Ik zeg dus “ja” tegen de “driemaal twintig”-doelstelling, “ja” tegen schone motoren, “ja” tegen hernieuwbare energie met een energiemix, maar “nee” tegen koolstoflekkage en “nee” tegen delokalisering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

Voglio solo dire che è vero il contrario, e lo dico per l’Europa, lo dico per la nostra politica nazionale tedesca e lo dico in particolare per la nostra Presidenza del G8.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Het tegendeel is waar: dat geldt voor Europa, dat geldt voor het Duitse beleid op nationaal niveau, en dat geldt met name ook voor Duitsland als voorzitter van de G8.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

A questo strumento dico “sì”; dico invece “no” alla raccolta arbitraria di dati. E per questo dico “sì” alle condizioni più restrittive alle quali siamo giunti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Ik zeg "ja" tegen dit instrument, maar ik zeg "nee" tegen het willekeurig verzamelen van gegevens. En daarom zeg ik "ja" tegen de beperkte voorwaarden die wij hebben vastgesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Anderen hebben gezocht naar : patto civile di solidarietà DICO

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'DICO' ->

Date index: 2024-02-16