Vertaling van "DTA " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Decisione relativa ai casi in cui le amministrazioni doganali hanno motivo di dubitare della veridicità o della correttezza del valore dichiarato [ DTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde [ DTA | BJN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disposizione tecnica amministrativa | DTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technisch-administratieve bepaling | DTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione relativa ai casi in cui le amministrazioni doganali hanno motivo di dubitare della veridicità o della correttezza del valore dichiarato | DTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde | BJN [Abbr.] | DTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le DTA riconosciute dalla Banca, derivanti da perdite fiscali non utilizzate, ammontavano a 3,9 miliardi di EUR al 31 dicembre 2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

De opgenomen uitgestelde belastingvorderingen van de Bank, die voortvloeien uit ongebruikte fiscale verliezen, belopen op 31 december 2013 3,9 miljard EUR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Le cifre fornite per il CET1 nei punti (71) e (72) comprendono un'idonea e graduale deduzione delle DTA (49).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

De voor de CET1 in de overwegingen 71 en 72 verstrekte cijfers omvatten de passende geleidelijke aftrek van uitgestelde belastingvorderingen (49).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

45. prende atto dell'istituzione di un gruppo di esperti composto da rappresentanti del DLT, del Dialogo transatlantico tra le imprese e del Dialogo transatlantico dei consumatori; plaude al contributo dei legislatori e delle parti interessate al successo della prima riunione del CET svoltasi nel novembre 2007; auspica che nel prossimo futuro il Dialogo transatlantico sul lavoro (DTL) e il Dialogo transatlantico sull'ambiente (DTA) assumano un ruolo di maggior rilievo; chiede che i presidenti del DTL e del DTA siano inclusi nel gruppo di esperti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

45. neemt ter kennis dat er een adviesgroep is ingesteld die bestaat uit vertegenwoordigers van de Transatlantische parlementaire dialoog, de Transatlantische bedrijvendialoog en de Transatlantische consumentendialoog; prijst de bijdrage van parlementsleden en belanghebbenden tot het welslagen van de eerste TEC-bijeenkomst in november 2007; hoopt dat de werknemers- en milieudialoog in de nabije toekomst een belangrijker rol zullen spelen; dringt erop aan dat de leiding van de Transatlantische werknemersdialoog (TALD) en van de milieudialoog in de adviesgroep worden opgenomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

45. prende atto dell'istituzione di un gruppo di esperti composto da rappresentanti del DLT, del Dialogo transatlantico tra le imprese e del Dialogo transatlantico dei consumatori; plaude al contributo dei legislatori e delle parti interessate al successo della prima riunione del CET svoltasi nel novembre 2007; auspica che nel prossimo futuro il Dialogo transatlantico sul lavoro (DTL) e il Dialogo transatlantico sull'ambiente (DTA) assumano un ruolo di maggior rilievo; chiede che i presidenti del DTL e del DTA siano inclusi nel gruppo di esperti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

45. neemt ter kennis dat er een adviesgroep is ingesteld die bestaat uit vertegenwoordigers van de Transatlantische parlementaire dialoog, de Transatlantische bedrijvendialoog en de Transatlantische consumentendialoog; prijst de bijdrage van parlementsleden en belanghebbenden tot het welslagen van de eerste TEC-bijeenkomst in november 2007; hoopt dat de werknemers- en milieudialoog in de nabije toekomst een belangrijker rol zullen spelen; dringt erop aan dat de leiding van de Transatlantische werknemersdialoog (TALD) en van de milieudialoog in de adviesgroep worden opgenomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, la sezione 6.11.2 del manuale di procedura I 2004-2009 prevede che alle EOUS non sarà mai richiesto di stabilire, per ogni partita di merce importata, un collegamento con le esportazioni, con i trasferimenti ad altre unità, con le vendite DTA o con le scorte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Overeenkomstig artikel 6.11.2 van HOP I 2004-2009 wordt echter van een exportgericht bedrijf niet verlangd dat het iedere invoer in verband brengt met uitvoer, overdracht naar andere bedrijven, verkoop op de binnenlandse markt tegen lagere rechten of voorraden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Nota: La KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) è succeduta nei rapporti giuridici alla DtA(Deutschen Ausgleichsbank), conformemente alla legge sulla ristrutturazione delle banche federali per lo sviluppo -Gesetz zur Neustrukturierung der Förderbanken des Bundes (BGBl. I, S. 1657 ff.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Opmerking: KfW is op grond van de wet inzake de herstructurering van de„Förderbanken” van de federale overheid (BGBl. I, blz. 1657) rechtsopvolger van de DtA

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La Commissione è invitata, in tale contesto, ad esaminare altri modi per ridurre le procedure amministrative attraverso le quali i russi che viaggiano in treno otterranno i DTA conformemente all'acquis di Schengen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

In deze context wordt de Commissie verzocht na te gaan hoe de administratieve procedures via welke Russische treinreizigers overeenkomstig het Schengenacquis FTD's kunnen verkrijgen, verder kunnen worden vereenvoudigd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-21]

L'uso di passaporti interni russi in combinazione con il DTA o altri documenti di viaggio validi sarà autorizzato dalla Lituania fino al 31/12/2004 per il transito in treno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

3. Het gebruik van interne Russische paspoorten in combinatie met het FTD of andere geldige reisdocumenten wordt door Litouwen tot 31/12/2004 bekrachtigd voor doorreis per trein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-21]

Secondo la comunicazione della Commissione del 18 settembre 2002, il DTA dovrebbe essere disponibile a partire dal 1º luglio 2003 per tutte le forme di transito diretto tra Kaliningrad ed il resto della Russia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

2. Overeenkomstig de mededeling van de Commissie van 18 september 2002 moet het FTD vanaf 1 juli 2003 beschikbaar zijn voor alle vormen van directe doorreis tussen Kaliningrad en de rest van Rusland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-21]

1. Tutti i cittadini russi che viaggiano frequentemente e direttamente tra Kaliningrad e la Russia continentale potrebbero chiedere il "documento di transito agevolato (DTA)".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

1. Alle Russische staatsburgers die frequent rechtstreeks tussen Kaliningrad en de rest van Rusland reizen zouden het recht moeten hebben een vereenvoudigd doorreisdocument aan te vragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-12]

Anderen hebben gezocht naar : disposizione tecnica amministrativa DTA

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'DTA' ->

Date index: 2020-12-30