Il Parlamento, inoltre, ha approvato una relazione sull’incidente della Prestige (A5-0278/2003 ), comprendente una risoluzione in cui si chiedeva di dare impulso alla costruzione di navi cisterna a doppio scafo nei territori fortemente colpiti da sciagure marine, com’è il caso della Galizia e del Paese Basco.
Het Europees Parlement heeft een verslag over het ongeluk met de Prestige aangenomen (A5-0278/2003 ) met een resolutie waarin wordt bepleit de bouw van dubbelwandige olietankers te stimuleren in gebieden die zwaar zijn getroffen door scheepsrampen, zoals Galicië en Baskenland.