Si sottolinea così la necessità di ridurre il volume dei rifiuti urbani, stabilizzare la quantità di rifiuti industriali, utilizzare componenti di scarto biodegradabili, installare impianti per il trattamento e lo smaltimento sicuro dei rifiuti, aumentare la quota di rifiuti riciclati e promuovere l'utilizzo di imballaggi riutilizzabili.
Dit programma belicht de noodzaak om de hoeveelheid stedelijk afval te verminderen, de hoeveelheid industrieel afval te stabiliseren, gebruik te maken van materialen die als afval biologisch afbreekbaar zijn, voorzieningen voor een veilige behan de ling en verwijdering van afval aan te brengen, het aandeel teruggewonnen afval te vergroten, en het gebruik van herbruikbare verpakkingsmaterialen te bevor deren.