C. considerando che la democrazia è divenuta un valore universale ma che i sistemi democratici possono presentare forme e organizzazioni diverse, come dimostrato sia dalle differenti forme di democrazia dalla pari validità presenti nei 27 Stati membri dell'UE, forgiate dalla storia, dalla cultura e dalle circostanze, sia dall'UE stessa che rappresenta una forma di democrazia sovranazionale unica al mondo, che, pur non essendoci né un modello unico di democrazia né un programma unico per conseguirla, esiste un consenso comune sugli elementi fondamentali della democrazia,
C. overwegende dat democratie is uitgegroeid tot een universele waarde, maar dat democratische stelsels in vorm kunnen verschillen, hetgeen kan worden geïllustreerd door de verschillende vormen van democratie in de 27 EU-lidstaten die van gelijke waarde zijn en zijn gevormd door de geschiedenis, de cultuur en de omstandigheden, evenals door de EU zelf met een unieke vorm van supranationale democratie; overwegende dat er niet één model of blauwdruk van democratie bestaat, maar dat er wel overeenstemming bestaat over de wezenlijke kenmerken van democratie,
