Vertaling van "Denominazione di moneta metallica in euro " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

denominazione | denominazione di moneta metallica in euro | valore facciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

denominatie van euromuntstukken | nominale waarde van euromuntstukken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moneta in euro | moneta metallica in euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

euromunt | euromuntstuk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le disposizioni riguardanti la denominazione e la remunerazione dei crediti che sono stati già accreditati alle BCN degli Stati membri la cui moneta è l’euro (10) dovrebbero applicarsi anche alla denominazione e remunerazione dei crediti della Eesti Pank.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

De bepalingen betreffende de denominatie en rentevergoeding van de vorderingen die al gecrediteerd werden aan de NCB’s van de lidstaten die de euro als munt hebben (10), dienen ook te gelden voor de denominatie en rentevergoeding van de vorderingen van Eesti Pank.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

La faccia europea comune delle monete euro reca la denominazione della moneta unica e il valore unitario di ciascuna moneta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Op de gemeenschappelijke Europese zijde van de euromuntstukken is zowel de naam van de eenheidsmunt als de denominatie van het muntstuk weergegeven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Inoltre, la sostituzione dell'Euro alla moneta di ciascuno Stato membro partecipante non ha, di per sé, l'effetto di alterare la denominazione degli strumenti giuridici in vigore alla data di tale sostituzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

Bovendien heeft de vervanging van de munteenheid van elke deelnemende lidstaat als zodanig niet tot gevolg dat de muntaanduiding in rechtsinstrumenten die op de dag van de vervanging bestaan, wordt gewijzigd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-04]

(2) considerando che nella riunione del Consiglio europeo tenutasi a Madrid il 15 e il 16 dicembre 1995 è stato deciso che l'espressione «ECU» utilizzata nel trattato per indicare l'unità monetaria europea è un'espressione generica; che i governi dei quindici Stati membri hanno convenuto che questa decisione costituisce l'interpretazione concordata e definitiva delle disposizioni pertinenti del trattato; che la denominazione della moneta europe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

(2) Overwegende dat op de bijeenkomst van de Europese Raad op 15 en 16 december 1995 in Madrid is besloten dat de term "ecu", die in het Verdrag gebruikt wordt om te verwijzen naar de Europese munteenheid, een generieke term is; dat de regeringen van de 15 lidstaten overeengekomen zijn dat dit besluit de erkende en definitieve interpretatie van de toepasselijke Verdragsbepalingen vormt; dat is besloten om de Europese munteenheid de naam "euro" te geven; dat de euro als munteenheid van de deelnemende lidstaten is verdeeld in honderd ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) considerando che nella riunione del Consiglio europeo a Madrid è stato deciso che l'espressione «ECU» utilizzata dal trattato per indicare l'unità monetaria europea è un'espressione generica; che i Governi dei quindici Stati membri hanno convenuto che questa decisione costituisce l'interpretazione concordata e definitiva delle disposizioni pertinenti del trattato; che la denominazione della moneta europea sarà «euro»; che l' ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(2) Overwegende dat op de bijeenkomst van de Europese Raad in Madrid is besloten dat de term "ecu", die in het Verdrag gebruikt wordt om te verwijzen naar de Europese munteenheid, een generieke term is; dat de regeringen van de 15 lidstaten overeengekomen zijn dat dit besluit de erkende en definitieve interpretatie van de toepasselijke Verdragsbepalingen vormt; dat is besloten om de Europese munteenheid de naam "euro" te geven; dat de euro als munteenheid van de deelnemende lidstaten wordt verdeeld in honderd ondereenheden, met de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

La Commissione ha pubblicato oggi, per la prima volta, informazioni esaurienti sulle disposizioni relative al passaggio alla moneta unica nell'area dell'euro. Si tratta ad esempio della data in cui le banconote e monete nazionali cesseranno di avere corso legale, della denominazione delle banconote in euro che saranno erogate dai distributori automatici di contante in ciascuno Stato membro, delle misure relative alla distribuzione di kit di monete in euro ai cittadini prim ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

De Commissie heeft vandaag voor het eerst uitvoerige informatie over de omschakelingsregelingen in de eurozone gepubliceerd. Daarbij wordt onder meer ingegaan op de volgende vragen: vanaf welke datum zijn de nationale bankbiljetten en muntstukken geen wettig betaalmiddel meer, welke eurobankbiljetten zullen in elke lidstaat via gelduitgifte-automaten verkrijgbaar zijn, hoe is de vóór 1 januari 2002 geplande distributie van consumentenpakketten met euromuntstukken geregeld en welke regelingen zijn er getroffen voor het uit omloop nemen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

- "moneta", la moneta cartacea (comprese le banconote) e metallica, nella misura in cui la sua circolazione sia legalmente autorizzata, ivi comprese le banconote e monete in euro, la cui immissione in circolazione è legalmente autorizzata ai sensi del regolamento (CE) n. 974/98,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

- munt: papiergeld, waaronder begrepen biljetten en metalen geld welke wettig betaalmiddel zijn, waaronder begrepen eurobiljetten en euromunten, welke wettig betaalmiddel zijn krachtens Verordening (EG) nr. 974/98.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

- "moneta", la moneta cartacea (comprese le banconote) e metallica, nella misura in cui la sua circolazione sia legalmente autorizzata, ivi comprese le banconote e monete in euro, la cui immissione in circolazione è legalmente autorizzata ai sensi del regolamento (CE) n. 974/98,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- munt: papiergeld, waaronder begrepen biljetten en metalen geld welke wettig betaalmiddel zijn, waaronder begrepen eurobiljetten en euromunten, welke wettig betaalmiddel zijn krachtens Verordening (EG) nr. 974/98;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Il Consiglio, sulla scorta della posizione della Commissione e della BCE, ha deciso di non includere un emendamento presentato dal Parlamento europeo, inteso ad introdurre una moneta metallica d'oro da 100 euro destinata alla circolazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ingevolge het advies van de Commissie en de ECB heeft de Raad het amendement van het Europees Parlement om een voor circulatie bestemd gouden muntstuk van 100 euro in te voeren niet overgenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : denominazione moneta in euro moneta metallica in euro valore facciale Denominazione di moneta metallica in euro

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Denominazione di moneta metallica in euro' ->

Date index: 2021-01-14