Vertaling van "Diagramma di campo lontano " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diagramma di campo lontano | diagramma di radiazione di campo lontano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verre-velddiagram | verre-veldstralingsdiagram

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diagramma di campo dell'antenna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antenneveldsterktediagram

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diagramma di irraggiamento in campo prossimo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nabij-veld-patroon | nabij-veld-stralingspatroon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ’livello di sorgente in campo libero (SLRMS)’ è definito lungo l'asse di risposta massima e nel campo lontano del proiettore acustico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het ’vrijeveld bronniveau’ (’free-field Source Level (SLRMS)’) is gedefinieerd langs de as van de maximale respons en in het verre veld van de akoestische projector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Anche a velocità che raggiungono il limite superiore del campo di misurazione, il diagramma dei percorsi deve essere chiaramente leggibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zelfs bij snelheden die dicht bij het maximale meetbereik zijn gelegen, moet het diagram van de afgelegde afstand duidelijk afleesbaar zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L. considerando che i rifugiati palestinesi in Siria rappresentano un gruppo particolarmente vulnerabile nell'ambito della crisi siriana; che la quasi totalità dei 540 000 rifugiati palestinesi in Siria necessita di assistenza di emergenza, mentre oltre la metà di essi è sfollata anche all'interno del territorio; che i rifugiati palestinesi, i quali non hanno cittadinanza siriana, non godono degli stessi diritti dei rifugiati siriani e, nella grande maggioranza dei casi, non possono lasciare il paese; che la situazione dei 18 000 rifugiati palestinesi intrappolati in condizioni estremamente difficili nel campo profughi di Yarmouk, ass ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

L. overwegende dat Palestijnse vluchtelingen een zeer kwetsbare groep blijven vormen in de crisis in Syrië; overwegende dat bijna alle 540 000 Palestijnse vluchtelingen in Syrië noodhulp nodig hebben, terwijl meer dan de helft onder hen opnieuw ontheemd is binnen het land; overwegende dat Palestijnse vluchtelingen, die niet beschikken over het Syrische staatsburgerschap, niet dezelfde rechten hebben als Syrische vluchtelingen en in de overgrote meerderheid van de gevallen het land niet kunnen verlaten; overwegende dat met name de situatie van de 18 000 Palestijnse vluchtelingen die gevangen zitten in uiterst moeilijke omstandigheden in het vluchtelingenkamp van Yarmo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

A parte alcuni punti interessanti relativi al controllo della pubblicità mirata, alla discriminazione in campo pubblicitario o alla richiesta di ridurre la pubblicità diretta ai bambini in televisione, il testo è lontano dal soddisfare le nostre aspettative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Maar, op enkele interessante punten na, zoals de strijd tegen gerichte reclame en tegen discriminatie in reclame of het verzoek om televisiereclame voor kinderen terug te dringen, is dit verslag in de verste verte niet wat men ervan zou verwachten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il risultato di questa relazione è che nessuna restrizione impedisce l’aumento delle centrali elettriche a carbone, estremamente inquinanti, nel qual caso il campo di calcio serve solo come giustificazione per un lontano futuro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

En gevolg van dit verslag is, dat geen enkele beperking wordt gesteld aan het bouwen van steeds meer en supervervuilende kolencentrales. Het voetbalveldje ernaast dient dan als een vijgenblad voor een verre toekomst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

D. considerando la diffusa preoccupazione e le critiche espresse su taluni aspetti della gestione del primo Programma quadro, in termini, fra l'altro, di restrizioni finanziarie dei programmi, limitate risorse disponibili per la gestione, mancanza di coordinamento strategico e di valutazione, incongruenza dell'integrazione della sanità nelle altre politiche settoriali e dei collegamenti interistituzionali, oltre alla carente sensibilizzazione del pubblico e degli operatori in merito al ruolo della Comunità nel campo della sanità pubbli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-23]

D. overwegende dat er in brede kring zorg bestaat over en kritiek wordt uitgeoefend op bepaalde aspecten van de uitvoering van het eerste kaderprogramma, zoals minder begrotingsmiddelen voor de programma's, beperkte voor het management beschikbare middelen, gebrek aan strategische coördinatie en evaluatie, inconsistente integratie van de gezondheid in andere beleidssectoren en interinstitutionele samenwerking; plus ontoereikende kennis bij het publiek en in vakkringen van de rol die de Gemeenschap kan spelen op het gebied van de volksgezondheid ondanks de energieke en toegewijde inspanningen van medewerkers die op afstand van het centra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-23]

Nell'Unione europea si sono fatti molti progressi nel campo della politica della qualità, ma si deve andare ancora più lontano per quanto riguarda la legislazione, la normalizzazione e la certificazione, al fine di contribuire decisamente ad incrementare la differenziazione e la competitività della nostra industria, grazie anche all'appoggio degli operatori economici e delle associazioni di consumatori e mediante campagne pubblicitarie volte a promuovere il messaggio della qualità europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

In de Europese Unie zijn grote vorderingen geboekt bij het kwaliteitsbeleid, doch op het gebied van wetgeving, standaardisering en certificaten moet nog veel gebeuren ter verbetering van de differentiatie en de concurrentiepositie van onze bedrijfstak, een beleid waarvoor de steun noodzakelijk is van alle economische actoren en consumentenorganisaties, alsmede van reclameagentschappen, die de Europese kwaliteitsboodschap kunnen uitdragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-20]

Si può ottenere una maggiore omogeneità del campo se si pone il generatore di campo il più lontano possibile dall'entità tecnica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

Een grotere veldhomogeniteit kan bereikt worden door de veldgenerator zover van de ATE op te stellen als technisch mogelijk is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Si può ottenere una maggiore omogeneità del campo se si pone il generatore di campo il più lontano possibile dal veicolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

Een grotere veldhomogeniteit is te bereiken, wanneer de grootste afstand tussen veldgenerator en voertuig wordt gekozen die technisch mogelijk is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Si potrà ottenere un'approssimazione migliore delle condizioni di campo libero (Far field) se si pone il generatore di campo elettromagnetico il più lontano possibile dal veicolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

De bedrijfsomstandigheden worden het best benaderd door de afstand tussen veldgenerator en voertuig zo groot mogelijk te kiezen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : diagramma di campo dell'antenna diagramma di campo lontano diagramma di radiazione di campo lontano Diagramma di campo lontano

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Diagramma di campo lontano' ->

Date index: 2022-08-25