13. ricorda che le persone più povere affermano spesso che il fatto di avere un reddito sicuro degno della dignità umana o il fatto di avere un'occupazione stabile e remunerata consentirebbe loro di ritrovare la fierezza, la dignità e l’autostima di fronte ai propri figli e alla famiglia, in tale contesto, anche
l’eliminazione del differenziale salariale tra gli uomini e le donne riveste un ruolo chiave; chiede, di conseguenza, che i percorsi di inserimento professionale prevedano delle misure di accompagnamento delle persone e dei lavoratori più deboli per consentire di pervenire a un'autentica società inclusiva e rispettosa dei suoi c
...[+++]ittadini più indigenti;
13. herinnert eraan dat de allerarmsten vaak aangeven dat zij met een menswaardige inkomenszekerheid, of een vaste, betaalde baan hun trots, waardigheid, en zelfrespect tegenover hun kinderen en gezin terugkrijgen, en dat ook het opheffen van de loonkloof tussen mannen en vrouwen hierbij een grote rol speelt; vraagt dus dat de zwakste personen en werknemers worden begeleid bij de integratie op de arbeidsmarkt, om zo een maatschappij te creëren waarin de armste burgers werkelijk zijn opgenomen en worden gerespecteerd;