Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crescita salariale
Differenza retributiva
Differenziale retributivo
Differenziale retributivo di genere
Differenziale salariale
Differenziale salariale di genere
Divario retributivo
Divario salariale
Entrata lorda
Fornire le strategie di diagnosi differenziale
Gap retributivo di genere
Inflazione salariale
Massa salariale
Metodi di diagnosi differenziale
Paga
Parità retributiva
Parità salariale
Politica salariale
Remunerazione
Retribuzione
Salario
Scarto salariale
Stipendio
Trattamento salariale

Vertaling van "Differenziale salariale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
differenziale retributivo | differenziale salariale | divario retributivo | divario salariale

beloningsverschil | loonkloof | loonverschil


differenziale retributivo di genere | differenziale salariale di genere | gap retributivo di genere

beloningsverschil tussen mannen en vrouwen | loonkloof tussen mannen en vrouwen | loonverschil tussen mannen en vrouwen


parità retributiva [ differenza retributiva | parità salariale | scarto salariale ]

gelijkheid van beloning [ gelijkheid van salaris | salarisverschil | verschil in salariëring ]




salario [ entrata lorda | massa salariale | paga | remunerazione | retribuzione | stipendio | trattamento salariale ]

loon [ bezoldiging | salaris | wedde ]




fornire le strategie di diagnosi differenziale

strategieën van differentiële diagnose bieden


metodi di diagnosi differenziale

methoden van differentiaaldiagnose | methoden van differentiële diagnose
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L. considerando che la Bulgaria e la Romania sono state gravemente colpite dalla recessione economica e che l'ampio differenziale salariale rispetto ai paesi UE-15 continua a esercitare una forte attrazione; che le rigide politiche di austerità e le "riforme strutturali" attuate in seguito ai dettami della Troika CE-BCE-FMI (Romania) o alle decisioni dei governi nazionali (Bulgaria) stanno aggravando la recessione in entrambi i paesi e costituiscono un forte fattore di spinta;

L. overwegende dat Bulgarije en Roemenië ook zwaar getroffen zijn door de economische recessie, en dat de grote loonverschillen tussen die landen en de EU-15 nog steeds zeer migratiebevorderend werken; dat het botte bezuinigingsbeleid en de "structurele hervormingen" die als gevolg van dictaten van de "trojka" EC-ECB-IMF (Roemenië) of van besluiten van nationale regeringen (Bulgarije) ten uitvoer zijn gelegd, de recessie in beide landen verergeren en dus emigratie duidelijk in de hand werken;


visto il parere concernente il differenziale salariale di genere, adottato dal comitato consultivo della Commissione europea per la parità di opportunità tra donne e uomini il 22 marzo 2007,

gezien het advies inzake beloningsverschillen tussen mannen en vrouwen van het Raadgevend Comité van de Commissie voor gelijke kansen van mannen en vrouwen van de Europese Commissie, aangenomen op 22 maart 2007,


– visto il parere concernente il differenziale salariale di genere, adottato dal comitato consultivo della Commissione europea per la parità di opportunità tra donne e uomini il 22 marzo 2007,

– gezien het advies inzake beloningsverschillen tussen mannen en vrouwen van het Raadgevend Comité van de Commissie voor gelijke kansen van mannen en vrouwen van de Europese Commissie, aangenomen op 22 maart 2007,


13. ricorda che le persone più povere affermano spesso che il fatto di avere un reddito sicuro degno della dignità umana o il fatto di avere un'occupazione stabile e remunerata consentirebbe loro di ritrovare la fierezza, la dignità e l’autostima di fronte ai propri figli e alla famiglia, in tale contesto, anche l’eliminazione del differenziale salariale tra gli uomini e le donne riveste un ruolo chiave; chiede, di conseguenza, che i percorsi di inserimento professionale prevedano delle misure di accompagnamento delle persone e dei lavoratori più deboli per consentire di pervenire a un'autentica società inclusiva e rispettosa dei suoi c ...[+++]

13. herinnert eraan dat de allerarmsten vaak aangeven dat zij met een menswaardige inkomenszekerheid, of een vaste, betaalde baan hun trots, waardigheid, en zelfrespect tegenover hun kinderen en gezin terugkrijgen, en dat ook het opheffen van de loonkloof tussen mannen en vrouwen hierbij een grote rol speelt; vraagt dus dat de zwakste personen en werknemers worden begeleid bij de integratie op de arbeidsmarkt, om zo een maatschappij te creëren waarin de armste burgers werkelijk zijn opgenomen en worden gerespecteerd;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nei prossimi mesi elaboreremo una comunicazione sul differenziale salariale; tale comunicazione si porrà l’obiettivo di iniziare a eliminare le cause di tale differenziale – che persiste nonostante un’opera legislativa ormai pluriennale – proponendo altresì cambiamenti e nuovi indirizzi d’azione.

In de komende maanden stellen wij een mededeling op over ongelijke beloning met als oogmerk de oorzaken achter de ongelijkheid, die onverminderd voortduurt in weerwil van de al jaren van kracht zijnde wetgeving, weg te nemen en voorstellen te doen voor veranderingen en concrete acties.


- Differenziale salariale: monitoraggio della conferenza di Pechino 11

- Beloningsverschillen: follow-up van de Conferentie van Peking 11


RAMMENTA l'impegno assunto dagli Stati membri di esaminare gli effetti delle politiche sull'occupazione, delle politiche fiscali e altre politiche sul differenziale salariale tra donne e uomini;

3. MEMOREERT dat de lidstaten zich ertoe verbonden hebben om de gevolgen van inzake werkgelegenheids-, fiscale en andere maatregelen voor de loonverschillen tussen mannen en vrouwen te bestuderen;


in contrasto con il tasso crescente di partecipazione e occupazione delle donne, il differenziale salariale tra uomini e donne non si è ridotto in maniera significativa;

6) De arbeidsparticipatie en de werkgelegenheidsgraad van vrouwen groeien, maar de loonverschillen tussen mannen en vrouwen worden niet significant kleiner.


sostiene, in particolare, l'inserimento di un indicatore grezzo del differenziale salariale di genere da integrare successivamente con indicatori depurati;

- steunt met name de opneming van een indicator voor verschillen in beloning tussen mannen en vrouwen in een niet-aangepaste vorm, die in de toekomst moet worden aangevuld met indicatoren in een aangepaste vorm;


8. fa appello agli Stati membri perché intensificano i propri sforzi in tutte le aree sopra indicate ed attuino effettivamente i provvedimenti già adottati; li esorta ad elaborare e scambiarsi buone prassi per l'eliminazione del differenziale salariale, a prevedere piani di "parità retributiva” nei rispettivi piani nazionali di azione per l'occupazione e a predisporre una relazione annuale che renda conto degli sviluppi in materia di parità salariale;

8. roept de lidstaten op om hun inspanningen in al deze domeinen verder te versterken en aangenomen maatregelen ook werkelijk na te leven, moedigt hen hierbij aan goede praktijken voor het dichten van de loonkloof te ontwikkelen en uit te wisselen en in hun nationale actieplannen voor werkgelegenheid "gelijk loon”-plannen op te stellen, alsmede een jaarverslag waarin een overzicht wordt gegeven van de ontwikkelingen op het gebied van gelijke beloning voor mannen en vrouwen;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Differenziale salariale' ->

Date index: 2021-03-20
w