Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 aprile 2009 sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE | direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG | richtlijn hernieuwbare energie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per l'attuazione della direttiva sulla promozione dell'uso dei biocarburanti o di altri carburanti rinnovabili nei trasporti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor de uitvoering van de richtlijn ter bevordering van het gebruik van biobrandstoffen of andere hernieuwbare brandstoffen in het vervoer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per l'attuazione della direttiva sulla promozione della cogenerazione basata su una domanda di calore utile nel mercato interno dell'energia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake de bevordering van warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

61. chiede una proposta legislativa sulla distribuzione degli obiettivi per il 2030 di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra nel settore non compreso nel sistema ETS, un riesame del quadro legislativo in materia di efficienza energetica, inclusi la direttiva sulla prestazione energetica nell'edilizia, la direttiva sull'efficienza energetica e altri aspetti del quadro per il 2030 connessi alla governance, nonché la revisione della direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

61. verzoekt om een wetgevingsvoorstel inzake de verdeling van de streefdoelen voor 2030 inzake broeikasgasemissies in de niet-ETS-sector, om een herziening van het wetgevingskader voor energie-efficiëntie, inclusief de energieprestatie van gebouwen, de richtlijn inzake energie-efficiëntie en andere beleidsgerelateerde aspecten van het kader voor 2030, en om een herziening van de richtlijn hernieuwbare energie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-15]

37. chiede una proposta legislativa sulla distribuzione degli obiettivi per il 2030 di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra nel settore non compreso nel sistema ETS, un riesame del quadro legislativo in materia di efficienza energetica, inclusi la direttiva sulla prestazione energetica nell'edilizia, quella sull'efficienza energetica e altri aspetti del quadro per il 2030 connessi alla governance, nonché la revisione della direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili, al fine di istituire un sistema europeo di sostegno alle fonti energetiche rinnovabili inteso a porre rimedio alla situazione attuale, caratterizzata da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

37. verzoekt om een wetgevingsvoorstel betreffende de verdeling van de streefdoelen voor 2030 inzake broeikasgasemissies in de niet-ETS-sector, om een herziening van het wetgevingskader voor energie-efficiëntie, inclusief de energieprestatie van gebouwen, de richtlijn inzake energie-efficiëntie en andere beleidsgerelateerde aspecten van het kader voor 2030, en om een herziening van de richtlijn richtlijn inzake hernieuwbare energie, met als doel een EU-steunsysteem voor hernieuwbare energiebronnen op te richten en zo verandering te brengen in de huidige situatie van talrijke nationale steunsystemen die in de context van de interne energi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Sono imminenti diverse altre nuove iniziative della Commissione, come la proposta di direttiva sulla promozione delle fonti rinnovabili nell'ambito del mercato interno dell'elettricità, la proposta di direttiva sulle specifiche complementari per i carburanti per l'anno 2005, una comunicazione sulle azioni relative all'integrazione dello sviluppo sostenibile nella politica per le imprese, la revisione della politica comune dei trasporti, un Libro verde sul trasporto urbano, una strategia per la sicurezza dell'approvvigionamento energet ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er zijn verschillende nieuwe initiatieven van de Commissie in aantocht, zoals een voorstel voor een richtlijn betreffende de bevordering van hernieuwbare energiebronnen in de context van de internationale elektriciteitsmarkt, het voorstel voor een richtlijn inzake aanvullende brandstofspecificaties voor het jaar 2005, een mededeling inzake acties voor de integratie van duurzame ontwikkeling in het ondernemingsbeleid, de herziening van het gemeenschappelijk vervoerbeleid, een groenboek betreffende het stedelijk vervoer, een strategie voor de beveiliging van de energievoorziening, met inbegrip van de evaluatie van de milieu-eff ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sebbene la direttiva sulla promozione della cogenerazione[17] e la direttiva sulla prestazione energetica degli edifici[18] mirino a promuovere tecniche di riscaldamento efficaci, la parte delle energie rinnovabili nel riscaldamento è cresciuta solo lentamente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ofschoon met de richtlijn warmtekrachtkoppeling (de WKK-richtlijn[17]) en de richtlijn energieprestatie van gebouwen[18] efficiënte verwarming wordt bevorderd, is het gebruik van hernieuwbare energie voor verwarming slechts langzaam toegenomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La direttiva sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili (di seguito «direttiva sulle energie rinnovabili») istituisce tali criteri di sostenibilità per i biocarburanti e i bioliquidi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In de Richtlijn inzake energie uit hernieuwbare bronnen zijn deze duurzaamheidscriteria voor biobrandstoffen en vloeibare biomassa vastgesteld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

− (EN) La Commissione sta attualmente portando a termine la direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili, la cui adozione è prevista entro la fine di quest’anno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

The Commission is currently finalising the directive on the promotion of renewable energy, and I am targeting adoption of this directive by the end of this year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

Nota: per i biocarburanti e i bioliquidi ai sensi della direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio devono essere soddisfatti i criteri di sostenibilità di cui a detta direttiva sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

Opmerking: er moet aan de in Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad opgenomen duurzaamheidscriteria ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen worden voldaan bij biobrandstoffen en vloeibare biomassa in de zin van die richtlijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-02]

Di conseguenza, si pone l'accento soprattutto sul miglioramento dell'efficienza energetica e sulla promozione delle energie rinnovabili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-08-03]

De klemtoon wordt bijgevolg vooral gelegd op de verbetering van de energie-efficiëntie en de bevordering van hernieuwbare energiebronnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-08-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-08-03]

36. sollecita la Commissione a presentare una direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili, quale fonte in grado di darci una vera sicurezza in termini di approvvigionamento, e quindi competitività, ed un ambiente migliore; auspica che la Commissione presenti proposte legislative in materia di CHP (cogenerazione di energia elettrica e termica);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-08]

36. verzoekt de Commissie met aandrang een richtlijn voor te stellen voor de bevordering van hernieuwbare vormen van energie als de bron bij uitstek voor een werkelijk veilige energievoorziening die daarmee tevens garant staat voor ons concurrentievermogen en voor een beter milieu; spreekt de wens uit dat de Commissie met wetgevingsvoorstellen op het gebied van warmtekrachtkoppeling komt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-08]

Anderen hebben gezocht naar : Direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili' ->

Date index: 2021-12-23