La relazione illustra l'andamento dei lavori su alcune proposte legislative chiave, quali la tassazione dell'energia, la base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società, l'imposta sulle transazioni finanziarie, la revisione della direttiva sulla tassazione dei redditi da risparmio e le direttive di negoziato per gli accordi sulla tassazione dei redditi da risparmio con paesi terzi.
Daarin wordt de stand van zaken gepresenteerd met betrekking tot essentiële voorstellen zoals de voorstellen over energiebelasting, de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting, de belasting op financiële transacties, de herziening van de richtlijn spaarbelasting en de onderhandelingsrichtsnoeren voor overeenkomsten met derde landen inzake spaarbelasting.
