Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Dispositivo di registrazione dei dati di viaggio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositivo di registrazione dei dati di viaggio | registratore dei dati di viaggio | VDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reisgegevensrecorder | VDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. L'espressione "dispositivo di registrazione dei dati di viaggio (VDR) va intesa nel senso della definizione contenuta nelle risoluzioni OMI A.861(20) e MSC.163(78).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

6". reisgegevensrecorder" (VDR) wordt gebezigd overeenkomstig de definitie van de IMO-resoluties A.861(20) en MSC.163(78).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

6. L'espressione "dispositivo di registrazione dei dati di viaggio (VDR) va intesa nel senso della definizione contenuta nelle risoluzioni OMI A.861(20) e MSC.163(78).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

6". reisgegevensrecorder" (VDR) wordt gebezigd overeenkomstig de definitie van de IMO-resoluties A.861(20) en MSC.163(78).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

(18) I dati forniti dal sistema di registrazione dei dati di viaggio e da altri dispositivi elettronici possono essere utilizzati sia retrospettivamente, dopo il verificarsi di un sinistro o di un incidente marittimo, per indagare sulle sue cause, sia preventivamente per acquisire elementi utili sulle circostanze che possono determinare siffatti sinistri o incidenti .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

(18) De door de reisgegevensrecorder en andere elektronische instrumenten verstrekte gegevens kunnen zowel retrospectief worden gebruikt, om na een ongeval of incident op zee de oorzaken daarvan te achterhalen, als preventief, om inzicht te verwerven in de omstandigheden die tot dergelijke gebeurtenissen leiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Allineamento parziale alla PRC, con mantenimento della procedura di regolamentazione per l'articolo 4, paragrafo 1, lettera d), sulle esenzioni dei dispositivi di registrazione dei dati di viaggio (VDR) dall'obbligo di conformità alle norme IMO, l'articolo 11, paragrafi 6 e 8, concernenti il modello per la relazione sulle visite e le procedure, e l'articolo 13, paragrafo 3, sull'assegnazione dei numeri di identificazione e sull'accesso alle banche dati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Gedeeltelijke aanpassing aan RPT, met handhaving van de regelgevingsprocedure voor artikel 4, lid 1, onder d), over vrijstelling van reisgegevensrecorders van IMO-normen, artikel 11, leden 6 en 8, over vorm van het rapport en procedures en artikel 13, lid 3, over toewijzing van identificatienummers en toegang tot de gegevensbank.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Occorre tener conto della Circolare 953 del comitato OMI per la sicurezza marittima (CSM), che stabilisce definizioni aggiornate dei termini usati nel codice, e le risoluzioni OMI A.861(20) e MSC.163(78), che definiscono i "dispositivi di registrazione dei dati di viaggio".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Tevens dient rekening te worden gehouden met Circulaire 953 van de Maritieme Veiligheidscommissie (MSC) van de IMO, die bijgewerkte definities van in de IMO-code gebruikte termen bevat, alsmede met de IMO-resoluties A.861(20) en MSC.163(78), die in een definitie van "reisgegevensrecorder" (voyage data recorders) voorzien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

La legislazione in questione intende migliorare la sicurezza del traffico marittimo con un pacchetto di misure, tra cui l'istituzione di luoghi di rifugio per le navi in difficoltà e l'obbligo di trasportare a bordo un dispositivo di registrazione dei dati di viaggio ("scatola nera").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

De betrokken communautaire regelgeving heeft tot doel de veiligheid van de scheepvaart te bevorderen aan de hand van een pakket maatregelen over onder meer toevluchthavens voor in nood verkerende schepen en de verplichting om een reisgegevensrecorder ("zwarte doos") aan boord te hebben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-25]

Infine, le indagini sugli incidenti in mare saranno più efficaci grazie all'obbligo per le navi cargo e passeggeri di trasportare a bordo un dispositivo di registrazione dei dati di viaggio ("scatola nera" per le indagini sugli incidenti).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

Tot slot zal het onderzoek van ongevallen op zee vlotter verlopen, aangezien zowel passagiers- als vrachtschepen een reisgegevensrecorder ("zwarte doos") aan boord moeten hebben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-25]

Il Consiglio ha preso atto delle informazioni presentate dalla delegazione italiana su eventuali iniziative comunitarie per montare sugli autoveicoli un dispositivo di registrazione dei dati relativi agli incidenti ( doc. 16625/08 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Raad heeft nota genomen van de door de Italiaanse delegatie verstrekte informatie over mogelijke communautaire initiatieven voor de installatie van ongevallenrecorders in voertuigen ( doc. 16625/08).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dispositivo di registrazione dei dati relativi agli incidenti sugli autoveicoli

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ongevallenrecorder in voertuigen (zwarte doos)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il PNR è la registrazione delle informazioni relative al viaggio di ciascun passeggero comprendenti i dati necessari per il trattamento e il controllo delle prenotazioni a cura delle compagnie aeree (inclusi nomi, date e itinerario del viaggio, dati sul biglietto, indirizzo e numeri telefonici, mezzi di pagamento utilizzati, numero della carta di credito, agente di viaggio, numero di posto ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het PNR is een bestand met alle reisgegevens van iedere passagier, die luchtvaartmaatschappijen nodig hebben om reserveringen uit te voeren en te controleren (zoals naam, reisdata en -route, ticketinformatie, adres en telefoonnummer, gebruikt betaalmiddel, creditcardnummer, reisagentschap, stoelnummer en bagagegegevens).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : registratore dei dati di viaggio Dispositivo di registrazione dei dati di viaggio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Dispositivo di registrazione dei dati di viaggio' ->

Date index: 2023-06-13