Esso ha adottato invece un documento di viaggio provvisorio comune che, a certe condizioni, potrebbe essere utilizzato a fini di ritorno ai sensi di questo accordo (articolo 2, paragrafo 2; articolo 3, paragrafo 3; articolo 4, paragrafo 2; articolo 5, paragrafo 4).
In plaats daarvan werd akkoord gegaan met een gemeenschappelijk voorlopig reisdocument dat onder bepaalde omstandigheden voor terugkeerdoeleinden kan worden gebruikt op grond van deze overeenkomst (artikel 2, lid 2; artikel 3, lid 3; artikel 4, lid 2; artikel 5, lid 4).