Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbandono degli studi
Abbandono scolastico
Associazione degli studi delle Comunità europee
Associazione di studi comunitari
Durata degli effetti del brevetto
Durata degli studi
ECSA
Giovane che abbandona prematuramente la scuola
Prolungamento degli studi
Prolungamento della scolarità
Riconoscimento degli anni di studio
Riconoscimento degli studi
Scolarità

Vertaling van "Durata degli studi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
durata degli studi [ prolungamento degli studi | prolungamento della scolarità | scolarità ]

studieduur [ verlenging van de leerplicht | verlenging van de studie ]




abbandono scolastico [ abbandono degli studi | giovane che abbandona prematuramente la scuola ]

voortijdige schoolverlating [ drop-out | voortijdige schoolverlater ]


Associazione degli studi delle Comunità europee | Associazione di studi comunitari | ECSA [Abbr.]

ECSA [Abbr.]


riconoscimento degli studi [ riconoscimento degli anni di studio ]

erkenning van de opleiding


durata degli effetti del brevetto

geldigheidsduur van het octrooi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il finanziamento dei programmi di dottorato pone ancora problemi poiché, per essere ammessi, i dottorandi sono tenuti a volte a garantire il finanziamento per l'intera durata degli studi e le fonti di finanziamento possono essere estremamente varie, anche in un unico paese [67].

De financiering van doctoraalprogramma's vormt nog steeds een probleem, daar doctoraalkandidaten soms hun geldelijke ondersteuning voor de gehele studieduur moeten garanderen om te worden toegelaten, en de financieringsmogelijkheden, zelfs binnen een en hetzelfde land, sterk uiteen kunnen lopen [67].


La durata dell'autorizzazione per studenti che beneficiano di programmi dell'Unione o multilaterali comprendenti misure sulla mobilità, ovvero che sono oggetto di un accordo tra due o più istituti di istruzione superiore, è di almeno due anni, o per la durata degli studi qualora questa sia più breve.

De vergunning voor studenten die gedekt zijn door uniale of multilaterale programma's met mobiliteitsmaatregelen, of door een overeenkomst tussen twee of meer instellingen voor hoger onderwijs, is ten minste twee jaar geldig, of net zo lang als de duur van hun studie, indien die korter is.


Se la durata prevista degli studi è inferiore a un anno, l'autorizzazione è rilasciata per la durata degli studi.

Indien de duur van de studie minder dan een jaar bedraagt, wordt een vergunning verstrekt voor de duur van de studie.


La durata degli studi può essere maggiore rispetto a normali studi di tossicità, a seconda della persistenza del medicinale di terapia genica e dei potenziali rischi previsti.

De studies kunnen, afhankelijk van de persistentie van het geneesmiddel voor gentherapie en de verwachte potentiële risico’s, een langere looptijd hebben dan gebruikelijk is bij toxiciteitsstudies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la definizione della natura, del contenuto e della durata degli studi artistici per le diverse categorie di destinatari,

de vastlegging van aard, inhoud en duur van het kunstonderwijs voor de verschillende soorten "publiek",


Il Quadro europeo delle qualifiche è uno strumento basato sui risultati di apprendimento piuttosto che sulla durata degli studi.

Het EKK is een hulpmiddel dat is gebaseerd op leerresultaten in plaats van de duur van de opleiding.


I. considerando che le opportunità offerte dall'apprendimento lungo tutto l'arco della vita e la maggiore durata degli studi comportano un aumento dell'età media degli uomini e delle donne che seguono corsi di studio o di formazione,

I. overwegende dat door de kansen die door levenslang leren worden geboden en de langere duur van de studies de gemiddelde leeftijd van mannen en vrouwen in de studie- en opleidingstijd stijgt,


H. considerando che il prolungamento della durata degli studi, l'assenza di incentivi per diventare completamente indipendenti e un accesso più difficile alla vita lavorativa possono indurre i giovani a rinviare la decisione di costituirsi una famiglia,

H. overwegende dat de verlengde duur van de studies, het ontbreken van stimulansen om volledig onafhankelijk te worden en een moeilijker toegang tot de arbeidsmarkt tot gevolg kunnen hebben dat jongeren het besluit om een gezin te stichten uitstellen,


La realizzazione dei desideri familiari reali è influenzata da fattori economici e sociali che comportano una realizzazione più tardiva delle varie fasi della vita: il prolungamento della durata degli studi, l'emancipazione più tardiva, periodi di adattamento professionale e un accesso più difficile alla vita attiva sono alcuni dei fattori che causano il rinvio della decisione di creare una famiglia da parte dei giovani.

De verwezenlijking van de gezinswensen wordt beïnvloed door sociale en economische factoren die ertoe leiden dat de diverse levensstadia op een latere leeftijd worden voltooid: een langere duur van de studies, een latere emancipatie, periodes van professionele bijscholing en een moeilijker toegang tot de arbeidsmarkt zijn allemaal factoren die ertoe bijdragen dat jongeren de beslissing om een gezin te stichten uitstellen.


La durata degli studi può essere maggiore rispetto a normali studi di tossicità, a seconda della persistenza del medicinale di terapia genica e dei potenziali rischi previsti.

De studies kunnen, afhankelijk van de persistentie van het geneesmiddel voor gentherapie en de verwachte potentiële risico’s, een langere looptijd hebben dan gebruikelijk is bij toxiciteitsstudies.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Durata degli studi' ->

Date index: 2024-04-09
w