sviluppare un "Accademia europea elettronica di polizia (eAEP)" che funga da supporto all'Accademia nell'espletamento dei suoi compiti, provvedendo alla messa in atto delle misure di sicurezza necessarie ;
het opzetten van een "elektronische (virtuele) Europese Politieacademie (eEPA)" die de Academie bij de uitvoering van haar taken ondersteunt, waarbij erop moet worden toegezien dat de nodige veiligheidsmaatregelen worden getroffen ;
