Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblea europea delle scienze e delle tecnologie
ESTA
Sistema elettronico di autorizzazione di viaggio

Vertaling van "ESTA " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
assemblea europea delle scienze e delle tecnologie | ESTA [Abbr.]

Europese Adviesraad voor wetenschap en technologie | ESTA [Abbr.]


sistema elettronico di autorizzazione di viaggio | ESTA [Abbr.]

elektronisch systeem voor reisvergunningen | ESTA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fonte: risposta al questionario di ESTA riguardante tutti i produttori dell'Unione

Bron: Antwoord van ESTA op de vragenlijst, voor alle producenten in de Unie.


La Commissione ha valutato gli indicatori macroeconomici sulla base dei dati forniti da ESTA.

De Commissie heeft de macro-economische indicatoren beoordeeld op basis van door ESTA verschafte gegevens.


La domanda è stata presentata dall'industria dei tubi in acciaio inossidabile senza saldature dell'Unione europea («ESTA» o «il richiedente») che rappresenta oltre il 50 % della produzione totale di tubi e condotte senza saldature in acciaio inossidabile dell'Unione.

Dit verzoek is ingediend door de Seamless Stainless Steel Tubes Industry van de Europese Unie („ESTA” of „de indiener van het verzoek”), die meer dan 50 % van de totale productie van naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal in de Unie vertegenwoordigt.


La debole domanda da parte di tale settore utilizzatore nell'ultima parte del periodo in esame è stata confermata da ESTA in una comunicazione non contestata messa a disposizione di tutte le parti interessate.

De zwakke vraag uit die sector in het laatste deel van de beoordelingsperiode is door ESTA bevestigd in een onomstreden stuk dat aan alle belanghebbenden ter beschikking is gesteld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
104. ritiene che i sistemi informatici su larga scala utilizzati nel settore della libertà, sicurezza e giustizia, come il Sistema d'informazione Schengen II, il Sistema d'informazione visti, Eurodac e gli eventuali sistemi futuri, come un sistema ESTA dell'Unione, dovrebbero essere sviluppati e gestiti in modo tale da garantire che i dati non siano compromessi a seguito di richieste da parte di autorità di paesi terzi; chiede a eu-LISA di riferire al Parlamento circa l'affidabilità dei sistemi in uso entro la fine del 2014;

104. is van oordeel dat de grootschalige IT-systemen die in de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht worden gebruikt, zoals het Schengeninformatiesysteem II, het visuminformatiesysteem, Eurodac en potentiële toekomstige systemen zoals EU-ESTA, op zodanige wijze moeten worden ontwikkeld en geëxploiteerd dat wordt gewaarborgd dat gegevens niet in gevaar worden gebracht door verzoeken van autoriteiten van derde landen; vraagt eu-LISA vóór eind 2014 verslag uit te brengen aan het Parlement over de betrouwbaarheid van de aanwezige systemen;


Per quanto riguarda la reazione della Commissione alle nuove norme ESTA negli Stati Uniti, anche in questo caso mi preme informarvi che renderemo nota la nostra posizione ufficiale e pubblicheremo le nostre valutazioni finali una volta che verrà pubblicata nel registro federale americano la versione finale dell’ESTA.

Met betrekking tot de reactie van de Commissie op de nieuwe ESTA-regels in de Verenigde Staten wil ik u hier opnieuw meedelen dat we met officiële opmerkingen en eindbeoordelingen zullen komen zodra de definitieve regeling inzake het ESTA in het Federale Register van de Verenigde Staten is gepubliceerd.


Per quanto riguarda l’ipotesi che questa tassa possa essere percepita come una sorta di visto camuffato, devo constatare che, in base alla valutazione preliminare condotta dalla Commissione in dicembre del 2008 sull’ESTA attuale, come stabilito nella versione finale provvisoria, in questa fase l’ESTA non può essere considerata equivalente al processo di applicazione dei visti di Schengen, come definito nelle istruzioni consolari comuni – attualmente note come codice sui visti.

Wat betreft de vraag of deze heffing kan worden gezien als een verkapte visumvergoeding, moet ik zeggen dat volgens de voorlopige beoordeling van het huidige, in de voorlopige definitieve regeling vastgelegde ESTA die de Commissie in december 2008 heeft uitgevoerd, het ESTA in deze fase niet kan worden beschouwd als gelijkwaardig aan de procedure voor een Schengenvisumaanvraag als omschreven in de gemeenschappelijke visuminstructies, beter bekend als de visumcode.


Una volta che verrà pubblicata nel registro federale americano la versione definitiva dell’ESTA, verrà prodotta una valutazione definitiva dell’ESTA attuale che tenga conto anche di eventuali modifiche.

Zodra het definitieve besluit over het elektronisch systeem voor reisvergunningen (ESTA) in het federaal register van de VS wordt gepubliceerd, zal een eindbeoordeling van het dan actuele ESTA plaatsvinden, waarbij rekening wordt gehouden met mogelijke wijzigingen.


Desidero inoltre ringraziare il Presidente della Convenzione, Valéry Giscard d’Estaing, per il suo lavoro, che talvolta è stato anche oggetto di critiche. Ma, se non avesse fatto quello che ha fatto, probabilmente ora non avremmo questa Costituzione, e per questo Valéry Giscard d’Estaing merita oggi tutta la nostra gratitudine.

Mijn dank strekt zich ook uit tot iedereen die aan dit resultaat heeft meegewerkt. Ik wil vandaag ook de voorzitter van de Conventie, Valéry Giscard d’Estaing, voor zijn inspanningen bedanken. Die inspanningen zijn zo nu en dan aan kritiek onderhevig geweest, maar als hij niet op deze manier te werk was gegaan, zouden wij nu waarschijnlijk geen Grondwet hebben gehad. Daarom moeten wij Valéry Giscard d’Estaing vandaag van harte bedanken.


La Convenzione ha elaborato un progetto di trattato che istituisce una Costituzione per l'Europa, presentato al Consiglio europeo di Salonicco dal suo presidente Giscard d'Estaing.

De Conventie heeft een ontwerp-Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa opgesteld, dat door de voorzitter van de Conventie, de heer Giscard d'Estaing, aan de Europese Raad van Thessaloniki is gepresenteerd.




Anderen hebben gezocht naar : sistema elettronico di autorizzazione di viaggio     ESTA     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ESTA' ->

Date index: 2021-05-25
w