Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EUJUST LEX
EUJUST THEMIS
EULEX
Missione dell'Unione europea sullo stato di diritto

Vertaling van "EUJUST THEMIS " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
EUJUST THEMIS | missione dell'Unione europea sullo stato di diritto in Georgia

EUJUST THEMIS | rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Georgië


missione dell'Unione europea sullo stato di diritto | EUJUST LEX [Abbr.] | EUJUST THEMIS [Abbr.] | EULEX [Abbr.]

rechtsstaatmissie van de Europese Unie | EUJUST LEX [Abbr.] | EUJUST THEMIS [Abbr.] | EULEX [Abbr.]


Accordo tra l'Unione europea e la Georgia sullo status e le attività della missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Georgia, EUJUST THEMIS

Overeenkomst tussen de Europese Unie en Georgië betreffende de status en de activiteiten van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Georgië, EUJUST THEMIS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il mandato del sig. TALVITIE è stato ampliato per fornire assistenza nelle questioni di frontiera e per il seguito da dare alla missione EUJUST-THEMIS sull'attuazione della strategia di riforma del sistema penale della Georgia (doc. 10753/05); nominare: il sig. JÁN KUBIŠ rappresentante speciale dell'Unione europea per l'Asia centrale (Kazakistan, Repubblica del Kirghizistan, Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan). fino al 28 febbraio 2006 (doc. 10798/05).

Het mandaat van de heer Talvitie is aangevuld met het oog op bijstandverlening bij grenskwesties en de follow-up van de missie EUJUST THEMIS wat betreft de uitvoering van de strategie voor de hervorming van het Georgische strafrechtstelsel (10753/05); benoeming: van de heer Ján KUBIŠ tot SVEU voor Centraal-Azië (Kazachstan, Kirgizië, Tadzjikistan, Turkmenistan en Oezbekistan) tot en met 28 februari 2006 (10798/05).


Il Consiglio ha plaudito alla proficua conclusione della missione dell'Unione europea sullo stato di diritto in Georgia (EUJUST THEMIS).

De Raad was ingenomen met de succesvolle afronding van de rechtsstaatmissie van de EU in Georgië (EUJUST THEMIS).


11. fa presente la preziosa esperienza maturata con le missioni civili e di polizia negli ultimi due anni, includendo: l'assunzione del controllo da parte della Task Force di polizia internazionale (l'attuale EUPM) in Bosnia-Erzegovina dal 2003, la missione PROXIMA nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia (FYROM) e la missione EUJUST THEMIS in Georgia; plaude nel contempo all'imminente spiegamento di una forza di polizia dell'Unione europea nella Repubblica popolare del Congo (EUPOL Kinshasa);

11. merkt de waardevolle ervaring op die de afgelopen twee jaar is opgedaan met civiele en politionele missies zoals: de machtsovername door de Internationale Politiemacht (nu EUPM) in Bosnië-Herzegovina vanaf 2003; PROXIMA in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM) en EUJUST THEMIS in Georgië; is voorts ingenomen met de komende stationering van een politiemacht van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo (EUPOL Kinshasa);


11. fa presente la preziosa esperienza maturata con le missioni civili e di polizia negli ultimi due anni, includendo: l'assunzione del controllo da parte della task force di polizia internazionale (l'attuale EUPM) in Bosnia-Erzegovina dal 2003, la missione PROXIMA nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (FYROM) e la missione EUJUST THEMIS in Georgia; plaude nel contempo all'imminente spiegamento di una forza di polizia dell'Unione europea nella Repubblica popolare del Congo (EUPOL Kinshasa);

11. merkt de waardevolle ervaring op die de afgelopen twee jaar is opgedaan met civiele en politionele missies zoals: de machtsovername door de Internationale Politiemacht (nu EUPM) in Bosnië-Herzegovina vanaf 2003; PROXIMA in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM) en EUJUST THEMIS in Georgië; is voorts ingenomen met de komende stationering van een politiemacht van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo (EUPOL Kinshasa);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Unione europea ha anche istituito una missione sullo Stato di diritto in Georgia nell’ambito della PESD, denominata EUJUST-THEMIS, che costituisce un’ulteriore prova del sostegno accordato dall’Unione alla Georgia.

Daarnaast vindt op initiatief van de EU op dit moment in Georgië een missie “Rechtsstaat” plaats in het kader van het GVDB (Eujust Themis), wederom een voorbeeld van de steun die de Unie aan dit land verleent.


Il Consiglio ha approvato un progetto di accordo con la Georgia sullo status della missione dell'Unione europea sullo stato di diritto EUJUST THEMIS, che espone le norme e le disposizioni che le due Parti devono rispettare.

De Raad heeft met Georgië een ontwerp-statusovereenkomst ondertekend met betrekking tot de rechtsstaatmissie EUJUST THEMIS van de EU, waarin de voorschriften en regelingen staan die de partijen moeten naleven.


La missione dell'UE sullo stato di diritto EUJUST THEMIS è stata adottata dal Consiglio il 28 giugno 2004 (azione comune 2004/523/PESC) e la durata prevista della missione è di dodici mesi.

Tot de rechtsstaatmissie EUJUST THEMIS van de EU is door de Raad besloten op 28 juni 2004 (Gemeenschappelijk Optreden 2004/523/GBVB); de duur van de missie is, naar verwacht, 12 maanden.


assicurare la supervisione politica della missione dell'Unione europea sullo stato di diritto in Georgia, EUJUST THEMIS, istituita dall'azione comune 2004/523/PESC, fornire orientamenti al capomissione (d'intesa con il SG/AR) e riferire al Consiglio (tramite il SG/AR) sulle attività della presente missione; »;

politiek toezicht houden op de rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Georgië, Eujust Themis, vastgesteld bij Gemeenschappelijk Optreden 2004/523/GBVB, richtsnoeren verstrekken aan het hoofd van de missie (in overleg met de SG/HV) en aan de Raad (via de SG/HV) verslag uitbrengen over de activiteiten in het kader van de missie”.


Il 28 giugno 2004 il Consiglio ha adottato l'azione comune 2004/523/PESC relativa alla missione dell'Unione europea sullo stato di diritto in Georgia, EUJUST THEMIS (2).

Op 28 juni 2004 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2004/523/GBVB (2), inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Georgië, Eujust Themis, aangenomen.




Anderen hebben gezocht naar : eujust lex     eujust themis     EUJUST THEMIS     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'EUJUST THEMIS' ->

Date index: 2021-05-07
w