Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EUJUST LEX
EUJUST THEMIS
EULEX
EULEX KOSOVO
Missione dell'Unione europea sullo stato di diritto

Vertaling van "EULEX " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
EULEX KOSOVO | missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo

EULEX KOSOVO | rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo


missione dell'Unione europea sullo stato di diritto | EUJUST LEX [Abbr.] | EUJUST THEMIS [Abbr.] | EULEX [Abbr.]

rechtsstaatmissie van de Europese Unie | EUJUST LEX [Abbr.] | EUJUST THEMIS [Abbr.] | EULEX [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[28] In seguito all'adozione del progetto di conclusioni del Consiglio dell'Unione europea su eventuali meccanismi di cooperazione tra le missioni civili PESC ed EUROPOL in materia di reciproco scambio di informazioni il 17 novembre 2008, lo scambio di dati personali si è realizzato tra EUROPOL ed EULEX Kosovo: i dati personali vengono trasferiti tra EULEX (dall'EUOCI (Ufficio dell'Unione europea per l'intelligence penale) ed EUROPOL attraverso le unità nazionali di EUROPOL (ENU) ubicate nelle capitali di tre Stati membri (Finlandia, Svezia, Regno Unito).

[28] Sinds de aanneming van de ontwerpconclusies van de Raad van de Europese Unie over mogelijke mechanismen voor samenwerking tussen civiele EVDB-missies en Europol inzake wederzijdse informatie-uitwisseling van 17 november 2008, worden er persoonsgegevens tussen Europol en EULEX Kosovo uitgewisseld: de persoonsgegevens worden tussen EULEX (door EUOCI (European Union Office for Criminal Intelligence) en Europol doorgegeven via de nationale Europol-eenheden (NEE’s) in de hoofdsteden van drie lidstaten (Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk).


La Commissione, che accorda pieno sostegno alle indagini condotte da EULEX, prende nota dell'importanza di proteggere i testimoni in questo contesto e si compiace per la creazione di una task force EULEX con base a Bruxelles e della collaborazione dei governi interessati con la task force.

Zij staat volledig achter het onderzoek van Eulex, merkt op dat de bescherming van getuigen in dit verband van groot belang is en is verheugd over de oprichting van een Eulex-taskforce in Brussel en over de medewerking van de betrokken regeringen aan deze taskforce.


Il 17 giugno 2014 il CPS ha adottato la decisione EULEX Kosovo/1/2014 (3), che proroga il mandato del capo della missione EULEX Kosovo fino al 14 ottobre 2014.

Op 17 juni 2014 heeft het PVC Besluit EULEX KOSOVO/1/2014 (3) vastgesteld waarbij het mandaat van het missiehoofd van EULEX KOSOVO tot en met 14 oktober 2014 wordt verlengd.


vista l'azione comune 2008/124/PESC del Consiglio, del 4 febbraio 2008, relativa alla missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo (EULEX Kosovo) (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 2,

Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB van de Raad van 4 februari 2008 inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, EULEX KOSOVO (2), en met name artikel 12, lid 2,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il 12 giugno 2014 il Consiglio ha adottato la decisione 2014/349/PESC (4), che modifica l'azione comune 2008/124/PESC e proroga la durata dell'EULEX Kosovo fino al 14 giugno 2016.

Op 12 juni 2014 heeft de Raad Besluit 2014/349/GBVB (4) tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB en tot verlenging van EULEX KOSOVO tot en met 14 juni 2016 vastgesteld.


Conformemente all'articolo 12, paragrafo 2, dell'azione comune 2008/124/PESC, il comitato politico e di sicurezza (CPS) è autorizzato, a norma dell'articolo 38 del trattato, a prendere le decisioni appropriate al fine di esercitare il controllo politico e la direzione strategica della missione dell'Unione europea sullo stato di diritto in Kosovo (EULEX Kosovo), compresa quella relativa alla nomina del capomissione.

In artikel 12, lid 2, van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB is bepaald dat het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd is om overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag de relevante besluiten te nemen met het oog op het politieke toezicht op en de strategische aansturing van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO), met inbegrip van een besluit tot benoeming van het hoofd van de missie.


Il dialogo strutturato sullo Stato di diritto continuerà quindi a sostenere e orientare il paese in questo ambito, anche per quanto riguarda le discussioni sul futuro della missione EULEX sullo Stato di diritto in Kosovo.

In het kader van de gestructureerde dialoog over de rechtsstaat kan Kosovo op dit vlak blijven rekenen op steun en begeleiding, met inbegrip van de discussies over de toekomst van de EU-rechtsstaatmissie (EULEX) in Kosovo.


Si registrano inoltre progressi nell'attuazione degli accordi nel quadro del dialogo tecnico ed è migliorata la cooperazione della Serbia con EULEX in una serie di settori.

Er is ook vooruitgang geboekt met de tenuitvoerlegging van overeenkomsten binnen de technische dialoog en de samenwerking van Servië met EULEX is op een aantal punten verder verbeterd.


[28] In seguito all'adozione del progetto di conclusioni del Consiglio dell'Unione europea su eventuali meccanismi di cooperazione tra le missioni civili PESC ed EUROPOL in materia di reciproco scambio di informazioni il 17 novembre 2008, lo scambio di dati personali si è realizzato tra EUROPOL ed EULEX Kosovo: i dati personali vengono trasferiti tra EULEX (dall'EUOCI (Ufficio dell'Unione europea per l'intelligence penale) ed EUROPOL attraverso le unità nazionali di EUROPOL (ENU) ubicate nelle capitali di tre Stati membri (Finlandia, Svezia, Regno Unito).

[28] Sinds de aanneming van de ontwerpconclusies van de Raad van de Europese Unie over mogelijke mechanismen voor samenwerking tussen civiele EVDB-missies en Europol inzake wederzijdse informatie-uitwisseling van 17 november 2008, worden er persoonsgegevens tussen Europol en EULEX Kosovo uitgewisseld: de persoonsgegevens worden tussen EULEX (door EUOCI (European Union Office for Criminal Intelligence) en Europol doorgegeven via de nationale Europol-eenheden (NEE’s) in de hoofdsteden van drie lidstaten (Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk).


La cooperazione con la missione EULEX per lo Stato di diritto è migliorata e le autorità hanno lanciato diverse operazioni anticorruzione con il sostegno di EULEX.

De samenwerking met EULEX, de rechtsstaatmissie van de EU, is verbeterd en de autoriteiten hebben met steun van EULEX een aantal operaties voor corruptiebestrijding uitgevoerd.




Anderen hebben gezocht naar : eujust lex     eujust themis     eulex kosovo     EULEX     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'EULEX' ->

Date index: 2022-11-03
w