5. esorta la Commissione a istituire, con carattere d'urgenza e d'intesa con la Banca europea per gli investimenti, un Centro euro
peo di expertise in materia di PPP, se possibile sulla base di strutture es
istenti, al fine di effettuare valutazioni regolari dei progressi e dei risultati dei PPP, di diffondere l'expertise e di scambiare informazioni sulle buone prassi in materia di PPP in vari settori, in tutte le lingue ufficiali dell'Unione europea, che saranno trasmesse alle istituzioni comun
...[+++]itarie e di cui potranno beneficiare gli Stati membri nonché le autorità locali e regionali; 5. verzoekt de Commissie om met voorrang en in samenwerking met de Europese Investeringsbank een zoveel mogelijk op reeds bestaande structuren gebaseerd Europees PPS-expertisecentrum op te richten voor een regelmatige evaluatie van de vooruitgang en resultaten op het gebied van PPS, de verspreiding van specifieke kennis op dit gebied alsmede de verspreiding in alle officiële talen van de EU van informatie over ervaringen betreffende optimale praktijken bij PPS-regelingen in verschillende sectoren, waarover verslag aan de communautaire instellingen wordt uitgebracht en waarmee de lidstaten a
lsmede de lokale en regionale autoriteiten hun vo ...[+++]ordeel kunnen doen;