Quando nell'ambito del processo decisionale si ricorre alle conoscenze scientifiche, esistono solitamente incertezze non soltanto per quanto riguarda la precisione intrinseca di particolari misurazioni, o dei dati concernenti i danni ambientali, ma, come affermato in precedenza, anche l'applicabilità di modelli teorici ai fenomeni fisici in esame.
Bij het formuleren van beleid met gebruikmaking van wetenschappelijke kennis bestaat er gewoonlijk onzekerheid, niet alleen over de intrinsieke nauwkeurigheid van bepaalde metingen of gegevens over aantasting van het milieu, maar zelfs ook, zoals reeds opgemerkt, over de vraag in hoeverre de theoretische modellen op het feitelijk onderzochte fenomeen toepasbaar zijn.