Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Erogazione a gas-lift
Erogazione a pompaggio di gas
Erogazione di gas
Erogazione oraria di gas

Vertaling van "Erogazione a gas-lift " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
erogazione a gas-lift | erogazione a pompaggio di gas

gaslift-methode




erogazione oraria di gas

brandgasdebiet | brandgasverbruik
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. sottolinea che la Russia non può essere considerata un fornitore affidabile di energia per l'Europa dal momento che ha ripetutamente interrotto l'erogazione di gas diretto verso l'Europa; sottolinea che l'affidabilità dei partner commerciali e la solidarietà tra gli Stati membri dell'UE sono fondamentali per garantire in futuro la sicurezza dell'approvvigionamento di gas in Europa;

9. benadrukt dat Rusland niet kan worden beschouwd als een betrouwbare gasleverancier aan Europa, nadat het herhaaldelijk de gasvoorziening naar Europa heeft afgesloten; onderstreept dat de betrouwbaarheid van handelspartners en de solidariteit tussen de EU-lidstaten cruciaal zijn voor de toekomstige zekerheid van de gasvoorziening in Europa;


I dati disponibili indicano che gli Stati membri hanno utilizzato solo in modo limitato gli obblighi mirati del servizio pubblico per rispondere alle esigenze dei consumatori vulnerabili. Gli Stati membri dovrebbero adottare e pubblicare una definizione di "consumatori vulnerabili", applicabile da tutti i fornitori di gas e di energia elettrica, affinché l'erogazione di gas copra il fabbisogno base della famiglia senza altra domanda da parte del consumatore vulnerabile.

Uit de beschikbare gegevens blijkt dat de lidstaten slechts in beperkte mate gebruik hebben gemaakt van gerichte openbaredienstverplichtingen ten behoeve van kwetsbare consumenten. De lidstaten moeten een definitie van kwetsbare verbruikers vastleggen en bekendmaken, die wordt gehanteerd door alle leveranciers van elektriciteit en gas, waarbij voor de huishoudelijke basisbehoeften gas wordt geleverd zonder dat de kwetsbare verbruiker dat specifiek moet aanvragen.


Dobbiamo rafforzare le autorità di regolamentazione, dobbiamo separare le reti di trasmissione e le reti del gas dalla produzione di elettricità e dalle imprese che operano nel settore del gas, e abbiamo anche bisogno di programmi, ad esempio, sull’erogazione di gas ed elettricità, che consentano alle autorità di regolamentazione e alle autorità preposte alla concorrenza di vendere elettricità e gas ad altri concorrenti laddove nel mercato vige una dominanza eccessiva.

We moeten de rol van de regelgevende instanties versterken en de elektriciteits- en gasnetten scheiden van de elektriciteitsproducenten en gasbedrijven. Ook moeten er programma’s komen als de gas and electricity release programmes, die de regelgevende instanties of mededingingsautoriteiten de mogelijkheid bieden om elektriciteit en gas aan andere marktpartijen te verkopen wanneer de markt te sterk wordt gedomineerd.


Dobbiamo rafforzare le autorità di regolamentazione, dobbiamo separare le reti di trasmissione e le reti del gas dalla produzione di elettricità e dalle imprese che operano nel settore del gas, e abbiamo anche bisogno di programmi, ad esempio, sull’erogazione di gas ed elettricità, che consentano alle autorità di regolamentazione e alle autorità preposte alla concorrenza di vendere elettricità e gas ad altri concorrenti laddove nel mercato vige una dominanza eccessiva.

We moeten de rol van de regelgevende instanties versterken en de elektriciteits- en gasnetten scheiden van de elektriciteitsproducenten en gasbedrijven. Ook moeten er programma’s komen als de gas and electricity release programmes , die de regelgevende instanties of mededingingsautoriteiten de mogelijkheid bieden om elektriciteit en gas aan andere marktpartijen te verkopen wanneer de markt te sterk wordt gedomineerd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
56. invita i governi degli Stati membri a porre termine alla promozione dei loro "campioni" nazionali e di astenersi dall'adottare normative protezionistiche che ostacolano lo sviluppo di un mercato dell'UE dell'energia realmente integrato; invita ad elaborare programmi dinamici di erogazione del gas e dell'elettricità e a creare mercati equilibrati più fluidi per favorire l'entrata di nuove imprese;

56. roept de regeringen van de lidstaten op te stoppen met de steunverlening aan voormalige monopolisten en geen beschermende wetten aan te nemen die de ontwikkeling van een werkelijk geïntegreerde EU-energiemarkt in de weg kunnen staan; pleit voor de opstelling van actieve programma's voor het vrijgeven van de gas- en elektriciteitsmarkt en voor meer liquide balanceringsmarkten om nieuwkomers op de markt meer kansen te geven;


Il Tribunale di primo grado ha confermato in data odierna il veto posto dalla Commissione europea alla proposta di acquisizione dell’operatore tradizionale di erogazione del gas, Gás de Portugal (GDP), da parte di Energias de Portugal (EDP), l’operatore tradizionale dell’elettricità, e della società italiana ENI.

Het Gerecht van eerste aanleg heeft zich heden achter de beslissing van de Europese Commissie geschaard om de voorgenomen verwerving van Gás de Portugal (GDP), het gevestigde Portugese gasbedrijf, door Energias de Portugal (EDP), het gevestigde Portugese stroombedrijf en de Italiaanse energiemaatschappij ENI, te verbieden.


EDP sarebbe peraltro già presente nel settore con alcune attività, grazie soprattutto alla sua controllata Portgás, la seconda maggiore azienda locale di erogazione di gas del Portogallo.

EDP zou reeds enkele activiteiten in deze sector uitoefenen, met name via haar zeggenschap over Portgás, de op één na grootste lokale distributieonderneming in Portugal.


L’indagine di mercato, condotta dalla Commissione nell’arco di 5 mesi, ha esaminato in misura accurata e approfondita la probabile incidenza dell’operazione proposta sulla concorrenza nei mercati dell’erogazione di gas ed energia elettrica in Portogallo.

In het kader van het marktonderzoek van de Commissie, dat in totaal vijf maanden heeft geduurd, werd het vermoedelijke effect van de voorgenomen operatie op de mededinging in de markten voor de levering van gas en elektriciteit in Portugal diepgaand geanalyseerd.


La liberalizzazione dell’intera attività di erogazione di gas dovrebbe invece iniziare entro il 2009 per l’utenza non residenziale ed entro il 2010 per l'utenza residenziale.

De liberalisering van de overige gasmarkten zou in 2009 beginnen voor niet-huishoudelijke afnemers en in 2010 voor huishoudelijke afnemers.


Ad esempio, circa 2000 aziende hanno ricevuto contributi per investimenti, la carenza nell'approvvigionamento idrico è stata ridotta o colmata per i prossimi 4-6 anni e 1,25 milioni di abitanti sono stati allacciati alla rete di erogazione del gas naturale.

Zo hebben ongeveer 2000 ondernemingen investeringssubsidies ontvangen, is het tekort in de watervoorziening voor de komende 4 tot 6 jaar verkleind of volledig weggewerkt en zijn 1,25 miljoen inwoners aangesloten op het aardgasnet.




Anderen hebben gezocht naar : erogazione a gas-lift     erogazione a pompaggio di gas     erogazione di gas     erogazione oraria di gas     Erogazione a gas-lift     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Erogazione a gas-lift' ->

Date index: 2024-01-13
w