SI COMPIACE dell'impegno assunto dalla Commissione, in vista del Consiglio di primavera del 2004 e, ove del caso, del vertice sociale trilaterale a presentare una relazione sui progressi compiuti verso l'obiettivo di Barcellona di aumentare l'età media effettiva di cessazione dell'attività lavorativa.
6. IS VERHEUGD over de toezegging van de Commissie om, met het oog op de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in 2004 en, in voorkomend geval, de tripartiete sociale top, een verslag voor te leggen over de vooruitgang die geboekt is met betrekking tot de doelstelling van Barcelona om de gemiddelde leeftijd waarop mensen stoppen met werken, te verhogen;